PAPAPAPA JUMPERS - 超特急

[00:00.0]PAPAPAPA JUMPERS - 超特急 (ちょうとっきゅう)
[00:00.44]
[00:00.44]词：ヒゲドライバー
[00:00.88]
[00:00.88]曲：ヒゲドライバー
[00:01.32]
[00:01.32]てんやわんやてんやわんや
[00:02.18]混乱不堪混乱不堪
[00:02.18]てんやわんやてんやわんや
[00:03.42]混乱不堪混乱不堪
[00:03.42]てんやわんやてんやわんや
[00:04.89]混乱不堪混乱不堪
[00:04.89]ワッショイワッショイ
[00:06.32]嘿吆嘿吆
[00:06.32]なんだかんだすったもんだ
[00:07.2]总感觉已经结束了
[00:07.2]人生はアッとゆーま
[00:08.4]人生也就是一瞬
[00:08.4]Pa pa pa pa jumpers
[00:17.95]
[00:17.95]Pa pa pa paっときて jumpers
[00:24.99]跳着而来的人
[00:24.99]飛んじゃって?飛んじゃって?
[00:27.27]飞走了?飞走了?
[00:27.27]もういっちょ jumpers
[00:29.75]再来一次
[00:29.75]A new life
[00:30.87]
[00:30.87]そっちは最近どうだい?
[00:33.26]你那边最近如何?
[00:33.26]お互い忙しいのは分かってるけど
[00:38.3]我明白我们都很忙
[00:38.3]「ねぇ元気?」
[00:40.17]“还好吗?”
[00:40.17]New days
[00:40.83]
[00:40.83]何かが起きそうな毎日に
[00:44.3]感觉总会有什么发生的每天
[00:44.3]心がソワソワしてさ
[00:48.96]心中都会坐立不安
[00:48.96]季節が高速で過ぎてゆく
[00:53.95]时间正在飞速流逝
[00:53.95]ねぇもっと声を聞きたいよ
[00:58.68]让我再听听你的声音
[00:58.68]Pa pa pa
[00:59.92]
[00:59.92]元気出して
[01:00.92]打起精神
[01:00.92]Pa pa pa
[01:01.98]
[01:01.98]飛んじゃって
[01:03.07]飞出去
[01:03.07]Pa pa pa
[01:04.37]
[01:04.37]声を出して
[01:05.59]发出声音
[01:05.59]Pa pa pa
[01:06.75]
[01:06.75]飛んじゃって
[01:07.83]飞出去
[01:07.83]Yeah
[01:08.13]
[01:08.13]We are we are the jumpers jumpers
[01:10.16]
[01:10.16]キミがいれば飛んでいく
[01:12.31]有你在身边的话我能继续向前
[01:12.31]この先何があろうと
[01:15.5]无论前方会发生什么
[01:15.5]Wow wow wow yeah yeah yeah yeah
[01:17.2]
[01:17.2]この瞬間は「今」しかない
[01:19.47]这个瞬间就是“现在”
[01:19.47]さぁ距離も時間も超えて
[01:24.75]无论是距离还是时间都将其超越
[01:24.75]キミのもとまで
[01:26.85]直到你的身边
[01:26.85]なんだかんだすったもんだ
[01:27.76]总感觉已经结束了
[01:27.76]人生はアッとゆーま
[01:29.07]人生也就是一瞬
[01:29.07]Pa pa pa pa jumpers
[01:38.22]
[01:38.22]飛べ
[01:38.69]飞跃
[01:38.69]Ja ja ja ja jumpers jumpers
[01:45.630005]
[01:45.630005]We are we are the jumpers jumpers
[01:47.93]
[01:47.93]隙あらば飛んでく jumpers
[01:49.89]有缝隙的话就跳过去
[01:49.89]さぁ奇想天外なエビデイ
[01:52.11]异想天开的每一天
[01:52.11]浮き足立ったままでもナビゲート
[01:54.770004]即使双脚浮动仍能继续飞翔
[01:54.770004]どっちに行っても
[01:55.95]无论去向哪里
[01:55.95]知らない未来ならもう
[01:57.21]不要去管未知的未来
[01:57.21]3 2 1でさぁ行こうぜ
[01:59.31]喊着3 2 1前进
[01:59.31]景色が高速で過ぎてゆく
[02:04.04]景色正在飞速掠过
[02:04.04]ねぇ何で胸が苦しいの?
[02:09.09]为何心中感到有些痛苦?
[02:09.09]Pa pa pa
[02:10.12]
[02:10.12]思い切って
[02:11.12]尽情地
[02:11.12]Pa pa pa
[02:12.15]
[02:12.15]飛んじゃって
[02:13.25]飞出去
[02:13.25]Pa pa pa
[02:14.5]
[02:14.5]本気出して
[02:15.73]拿出全力
[02:15.73]Pa pa pa
[02:17.02]
[02:17.02]飛んじゃって
[02:18.05]飞出去
[02:18.05]Yeah
[02:18.35]
[02:18.35]We are we are the jumpers jumpers
[02:20.33]
[02:20.33]キミがいれば飛んでいく
[02:22.56]有你在身边的话我能继续向前
[02:22.56]いつでもどんなとこへでも
[02:25.70999]无论何时无论去向哪里
[02:25.70999]Wow wow wow yeah yeah yeah yeah
[02:27.39]
[02:27.39]目の前には「今」しかない
[02:29.68]眼前的就是“现在”
[02:29.68]新しい僕らのために
[02:35.03]为了崭新的我
[02:35.03]今を始めよう
[02:45.31]将现在开始
[02:45.31]Pa pa pa paっときて jumpers
[02:52.0]跳着而来的人
[02:52.0]飛んじゃって?飛んじゃって?
[02:54.14]飞走了?飞走了?
[02:54.14]もういっちょ jumpers
[02:57.34]再来一次
[02:57.34]サヨナラが怖くて
[03:01.91]害怕说再见
[03:01.91]また泣いてるんだね?
[03:06.54]又在哭泣?
[03:06.54]まだ見ぬ
[03:07.54]仍然看不见
[03:07.54]「いつか」を待つより
[03:10.93]“总有一天”比起等待这些
[03:10.93]なんでもかんでもやっていこう
[03:12.34]总之要继续向前
[03:12.34]すってももんでも大丈夫そう
[03:13.6]即使舍弃即使挤压也没有关系
[03:13.6]人生どんなツライことがあっても
[03:14.56]无论人生中有怎样糟糕的事情
[03:14.56]ぐっすり眠ったらアッとゆーま
[03:15.74]进入梦乡也就是一瞬
[03:15.74]Pa pa pa
[03:16.76]
[03:16.76]元気出して
[03:17.79001]打起精神
[03:17.79001]Pa pa pa
[03:18.94]
[03:18.94]飛んじゃって
[03:20.02]飞出去
[03:20.02]Pa pa pa
[03:21.31]
[03:21.31]声を出して
[03:22.42]发出声音
[03:22.42]Pa pa pa
[03:23.66]
[03:23.66]飛んじゃって
[03:24.79001]飞出去
[03:24.79001]Yeah yeah yeah
[03:25.53]
[03:25.53]We are we are the jumpers jumpers
[03:27.75]
[03:27.75]キミがいれば飛んでいく
[03:29.93]有你在身边的话我能继续向前
[03:29.93]この先何があろうと
[03:33.1]无论前方什么在等待着我
[03:33.1]Wow wow wow yeah yeah yeah yeah
[03:34.76]
[03:34.76]この瞬間は「今」しかない
[03:37.06]这个瞬间就是“现在”
[03:37.06]さぁ距離も時間も超えて
[03:42.32]无论是距离还是时间都将其超越
[03:42.32]キミのもとまで
[03:44.34]直到你的身边
[03:44.34]てんやわんやてんやわんや
[03:45.44]混乱不堪混乱不堪
[03:45.44]てんやわんやてんやわんや
[03:46.35]混乱不堪混乱不堪
[03:46.35]てんやわんやてんやわんや
[03:47.77]混乱不堪混乱不堪
[03:47.77]ワッショイワッショイ
[03:49.26]嘿吆嘿吆
[03:49.26]なんだかんだすったもんだ
[03:50.15]总感觉已经结束了
[03:50.15]人生はアッとゆーま
[03:51.41]人生也就是一瞬
[03:51.41]Pa pa pa pa jumpers
[03:56.041]