Hero(Orchestral Version) - Faouzia

[00:00.15]Hero (Orchestral Version) - Faouzia
[00:00.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.75]Lyrics by：Faouzia Ouihya/Alex Koste
[00:11.78]
[00:11.78]Few things I really have to know
[00:16.4]有几件事我必须知道
[00:16.4]Before I go and let you in
[00:20.92]在我离开让你走进我的心里之前
[00:20.92]Don't wanna be irrational
[00:25.23]不想失去理智
[00:25.23]And make the same mistakes again
[00:28.97]重蹈覆辙
[00:28.97]Would you be there
[00:30.76]你会不会陪在我身边
[00:30.76]5 AM on a weekend
[00:32.88]周末早上五点
[00:32.88]Through the thick and the thin
[00:34.66]经历坎坷
[00:34.66]Never second-guessing with you
[00:37.64]永远不会对你吹毛求疵
[00:37.64]Don't wanna wake up
[00:39.62]不想醒来
[00:39.62]Wishing I never gave love
[00:41.85]希望我从未付出过爱
[00:41.85]Wishing I never gave trust
[00:44.08]真希望我从未相信你
[00:44.08]Knowing it wasn't true
[00:46.48]我知道这不是真的
[00:46.48]If I was your hero would you be mine
[00:50.67]如果我是你的英雄你是否愿意做我的英雄
[00:50.67]I know this ain't a fairytale this is real life
[00:55.0]我知道这不是童话这是现实生活
[00:55.0]But if I were to save you would you do the same
[00:59.46]但如果我要拯救你你是否也会这样做
[00:59.46]And catch me if I'm fallin' fallin' fallin' fallin'
[01:04.32]在我坠落时拯救我
[01:04.32]If I was your hero would you be mine
[01:08.47]如果我是你的英雄你是否愿意做我的英雄
[01:08.47]I know this ain't a fairytale this is real life
[01:12.94]我知道这不是童话这是现实生活
[01:12.94]But if I were to save you would you do the same
[01:17.39]但如果我要拯救你你是否也会这样做
[01:17.39]And catch me if I'm fallin' fallin' fallin' fallin'
[01:23.729996]在我坠落时拯救我
[01:23.729996]Maybe I'm better off alone
[01:28.06]也许我一个人更好
[01:28.06]At least that's what my mind is saying
[01:32.56]至少这是我心中的想法
[01:32.56]I think I've been through way too much
[01:36.75]我想我经历了太多
[01:36.75]So you gotta assure
[01:38.85]所以你得保证
[01:38.85]That this love is sure
[01:41.130005]这份爱是确定无疑的
[01:41.130005]Would you be there
[01:42.509995]你会不会陪在我身边
[01:42.509995]5 AM on a weekend
[01:44.53]周末早上五点
[01:44.53]Through the thick and the thin
[01:46.4]经历坎坷
[01:46.4]Never second-guessing with you
[01:49.44]永远不会对你吹毛求疵
[01:49.44]Don't wanna wake up
[01:51.380005]不想醒来
[01:51.380005]Wishing I never gave love
[01:53.759995]希望我从未付出过爱
[01:53.759995]Wishing I never gave trust
[01:55.89]真希望我从未相信你
[01:55.89]Knowing it wasn't true
[01:58.240005]我知道这不是真的
[01:58.240005]If I was your hero would you be mine
[02:02.35]如果我是你的英雄你是否愿意做我的英雄
[02:02.35]I know this ain't a fairytale this is real life
[02:06.77]我知道这不是童话这是现实生活
[02:06.77]But if I were to save you would you do the same
[02:11.27]但如果我要拯救你你是否也会这样做
[02:11.27]And catch me if I'm fallin' fallin' fallin' fallin'
[02:16.08]在我坠落时拯救我
[02:16.08]If I was your hero would you be mine
[02:20.27]如果我是你的英雄你是否愿意做我的英雄
[02:20.27]I know this ain't a fairytale this is real life
[02:24.68]我知道这不是童话这是现实生活
[02:24.68]But if I were to save you would you do the same
[02:29.12]但如果我要拯救你你是否也会这样做
[02:29.12]And catch me if I'm fallin' fallin' fallin' fallin'
[02:34.36]在我坠落时拯救我
[02:34.36]You got my heart on it's knees
[02:36.85]你让我的心为你臣服
[02:36.85]And it's begging you please don't go
[02:43.29001]它在乞求你请不要离开
[02:43.29001]And I'll be fine if you leave
[02:45.61]如果你离开我也会安然无恙
[02:45.61]But I'm hoping this time you won't
[02:56.55]但我希望这一次你不会
[02:56.55]Would you be mine
[02:58.58]你会不会属于我
[02:58.58]I know this ain't a fairytale this is real life
[03:03.23]我知道这不是童话这是现实生活
[03:03.23]But if I were to save you save you
[03:08.63]但如果我要拯救你
[03:08.63]Fallin' fallin' fallin' fallin'
[03:20.94]沉醉其中
[03:20.94]But if I were to save you would you do the same
[03:25.26]但如果我要拯救你你是否也会这样做
[03:25.26]And catch me if I'm fallin' fallin' fallin' fallin'
[03:30.26]在我坠落时拯救我