夜鷹 - きのこ帝国

[00:00.0]夜鷹 - きのこ帝国 (蘑菇帝国)
[00:16.57]
[00:16.57]詞：佐藤
[00:33.14]
[00:33.14]曲：佐藤
[00:49.71]
[00:49.71]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[00:52.64]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[00:52.64]太陽から何億光年のこの場所で
[00:55.07]在距离太阳数亿光年的地方
[00:55.07]細胞分裂をやめられないぼくらは
[00:58.29]无法停止细胞分裂的我们
[00:58.29]星巡りの唄をうたいながら泣いてる
[01:01.41]在歌唱巡星之歌时哭泣着
[01:01.41]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[01:04.14]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[01:04.14]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[01:07.33]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[01:07.33]星巡りの唄が絶えず鳴り響いて
[01:10.06]巡星之歌不绝于耳 响彻宇宙
[01:10.06]無数の悲しみとともに、すべてを夜へ
[01:36.61]伴随着无数的悲伤 奔向黑夜
[01:36.61]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[01:39.71]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[01:39.71]笑うあいつの目の奥は汚れている
[01:42.17]那家伙面带微笑 瞳孔深处却肮脏不堪
[01:42.17]手紙がとどいた朝の日のことを
[01:45.25]那个收到书信的早晨发生的事情
[01:45.25]ぼくらはきっと忘れるだろう
[02:00.03]我们也终将忘记吧
[02:00.03]殺すことでしか生きられないぼくらは
[02:02.47]不进行杀戮就无法生存下去的我们
[02:02.47]生きていることを苦しんでいるが、しかし
[02:05.54]一直在为自己还活着而苦恼 但是
[02:05.54]生きる喜びという
[02:07.11]却一直被所谓的活着的喜悦
[02:07.11]不確かだがあたたかいものに
[02:09.26]这无常却又温暖之物
[02:09.26]惑わされつづけ、今も生きてる
[02:11.14]不断欺骗 现在依然未能离去
[02:11.14]殺すことでしか生きられないぼくらは
[02:14.27]不进行杀戮就无法生存下去的我们
[02:14.27]生きていることを苦しんでいるが、しかし
[02:17.35]一直在为自己还活着而苦恼 但是
[02:17.35]生きる喜びという
[02:18.74]却一直被所谓的活着的喜悦
[02:18.74]不確かだがあたたかいものに
[02:21.17]这无常却又温暖之物
[02:21.17]惑わされつづけ、今を生きてる
[02:23.34]不断欺骗 存活至今
[02:23.34]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[02:26.25]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[02:26.25]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[02:29.52]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[02:29.52]細胞分裂をやめられないぼくらは
[02:32.17]无法停止细胞分裂的我们
[02:32.17]星巡りの唄をうたいながら泣いてる
[02:34.95999]在歌唱巡星之歌时哭泣着
[02:34.95999]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[02:38.05]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[02:38.05]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[02:40.67]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[02:40.67]殺すことでしか生きられないぼくらは
[02:43.54001]不进行杀戮就无法生存下去的我们
[02:43.54001]星巡りの唄をうたいながら泣いてる
[03:10.19]在歌唱巡星之歌时哭泣着
[03:10.19]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[03:13.21]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[03:13.21]太陽から何億光年のこの場所で
[03:15.81]在距离太阳数亿光年的地方
[03:15.81]細胞分裂をやめられないぼくらは
[03:18.63]无法停止细胞分裂的我们
[03:18.63]星巡りの唄をうたいながら泣いてる
[03:21.92]在歌唱巡星之歌时哭泣着
[03:21.92]太陽を目指す
[03:25.05]向着太阳
[03:25.05]太陽を目指す
[03:27.93]向着太阳
[03:27.93]太陽を目指す
[03:30.38]向着太阳
[03:30.38]きっとまた会えるさ
[03:32.98]一定还会再见面的
[03:32.98]殺すことでしか生きられないぼくらは
[03:36.45999]不进行杀戮就无法生存下去的我们
[03:36.45999]生きていることを苦しんでいるが、しかし
[03:39.58]一直在为自己还活着而苦恼 但是
[03:39.58]生きる喜びという
[03:40.85]却一直被所谓的活着的喜悦
[03:40.85]不確かだがあたたかいものに
[03:42.81]这无常却又温暖之物
[03:42.81]惑わされつづけ、今も生きてる
[03:45.48]不断欺骗 现在依然未能离去
[03:45.48]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[03:47.34]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[03:47.34]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[03:51.01]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[03:51.01]細胞分裂をやめられないぼくらに
[03:53.83]对于无法停止细胞分裂的我们
[03:53.83]選択のときがおとずれた、今だ
[03:56.6]现在 作出选择的时刻来临了
[03:56.6]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[03:59.89]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[03:59.89]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[04:02.49]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[04:02.49]細胞分裂をやめられないぼくらは
[04:05.59]无法停止细胞分裂的我们
[04:05.59]星巡りの唄をうたいながら泣いてる
[04:08.33]在歌唱巡星之歌时哭泣着
[04:08.33]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[04:11.34]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[04:11.34]シリウス、ベガ、アルタイル、ティコの星
[04:14.52]天狼星 织女星 牵牛星 还有第谷之星
[04:14.52]星巡りの唄が絶えず鳴り響いて
[04:17.37]巡星之歌不绝于耳 响彻宇宙
[04:17.37]無数の悲しみとともに、すべてを夜へ
[04:22.037]伴随着无数的悲伤 奔向黑夜