瞬き - ミラクルチンパンジー

[00:00.18]瞬き - ミラクルチンパンジー
[00:02.14]
[00:02.14]词：大西洋平
[00:03.39]
[00:03.39]曲：ZENTA
[00:04.0]
[00:04.0]编曲：ミラクルチンパンジー
[00:06.24]
[00:06.24]瞬きするたびに恋をしてる
[00:10.92]每次眨眼都会坠入爱河
[00:10.92]春の風に僕らは笑う
[00:24.52]我们的笑容就如春风一般
[00:24.52]君と読んだ物語の台詞を
[00:29.7]把和你读过的故事的台词
[00:29.7]口に出した
[00:32.9]说出来了
[00:32.9]恥ずかしそうに照れる君が
[00:36.88]逗害羞的你
[00:36.88]くすぐる
[00:40.51]露出笑容
[00:40.51]二人だけの世界
[00:44.43]只属于两人的世界
[00:44.43]鍵はしめてきたよ
[00:48.62]我已经上好锁
[00:48.62]ゆっくりでいい
[00:50.76]慢慢来就行
[00:50.76]触れた予感を離さないで
[00:56.31]不要远离已经触碰到的预感
[00:56.31]瞬きするたびに恋をしてる
[01:01.15]每次眨眼都会坠入爱河
[01:01.15]春の風に二人きり
[01:05.66]两人在春风中独处
[01:05.66]肩が触れるだけで
[01:07.78]仅仅只是肩膀相触
[01:07.78]胸が高鳴ってく
[01:11.34]心跳声就会震耳欲聋
[01:11.34]新しい季節へ 今
[01:17.71]向着崭新的季节 现在
[01:17.71]君と僕
[01:21.81]你和我
[01:21.81]恋をした
[01:25.84]坠入了爱河
[01:25.84]恋をした
[01:33.43]坠入了爱河
[01:33.43]一言美味しいだけじゃ
[01:35.68]仅仅美味二字
[01:35.68]甘いのか苦いのか
[01:37.59]无法好好描述
[01:37.59]ちゃんとわからない
[01:38.490005]到底是苦还是甜
[01:38.490005]足りない足りない
[01:39.520004]不够不够
[01:39.520004]足りない足りない
[01:41.729996]不够不够
[01:41.729996]好きって言葉の先の
[01:43.9]听不懂喜欢这个词
[01:43.9]心の声聞き取れない
[01:49.4]背后的心声
[01:49.4]眠りについたあと
[01:53.369995]入睡后
[01:53.369995]同じ夢見たような
[01:57.5]在同样的梦幻般的
[01:57.5]奇跡の中で
[01:59.61]奇迹中
[01:59.61]触れた予感を握り締めて
[02:05.13]紧紧握住触碰到的预感
[02:05.13]瞬きするたびに恋に落ちて
[02:09.88]每次眨眼都会坠入情网
[02:09.88]気がついたら一日中
[02:14.26]回过神来 一整天
[02:14.26]君のことばかりを
[02:16.65]满脑子
[02:16.65]考えてしまう
[02:20.4]想的都是你
[02:20.4]寝ても醒めても
[02:39.34]无论醒着还是睡着
[02:39.34]探してた心の小さな声がした
[02:47.57]寻找已久内心的微弱声音响起
[02:47.57]初めてのキスで
[02:49.64]第一次接吻的时候
[02:49.64]その唇からそっと聴こえた
[02:57.2]从那唇边悄悄地听到
[02:57.2]瞬きするたびに恋をしてる
[03:02.16]每次眨眼都会坠入爱河
[03:02.16]春の風に二人きり
[03:06.66]两人在春风中独处
[03:06.66]名前呼んだ日から
[03:08.82]从叫你名字的那天起
[03:08.82]僕はわかってた
[03:13.85]我就知道了
[03:13.85]瞬きするたびに恋に落ちて
[03:18.92]每次眨眼都会坠入情网
[03:18.92]気がついたら君ばかり
[03:23.20999]回过神来 满脑子都是你
[03:23.20999]同じ夢を見てる
[03:25.39]做着同样的梦
[03:25.39]同じ朝がきて
[03:29.07]迎来同样的早晨
[03:29.07]新しい季節へ 今
[03:35.34]向着崭新的季节 现在
[03:35.34]君と僕
[03:39.55]你和我
[03:39.55]恋をした
[03:43.44]坠入了爱河
[03:43.44]恋をした
[03:48.044]坠入了爱河