Uphill Mountain - Jackie Greene
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Uphill Mountain - Jackie Greene
[00:21.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.48]Big Joe Turner Elmore James
[00:25.86]大佬乔特纳埃尔莫詹姆斯
[00:25.86]Street survivor selling walking canes
[00:30.77]街头幸存者兜售拐杖
[00:30.77]"Give your babies holy names for me"
[00:36.89]替我给你的孩子取个神圣的名字
[00:36.89]Now I don't know but I've been told
[00:41.71]现在我不知道但有人告诉我
[00:41.71]You never grow up and you'll never get old
[00:45.7]你永远不会长大永远不会变老
[00:45.7]You can watch the world being bought and sold
[00:50.83]你可以看着这世界被买卖
[00:50.83]All on your T V
[00:58.09]都在你的电视上
[00:58.09]Sometimes it gets a little rough
[01:01.71]有时人生难免坎坷
[01:01.71]Like the wheel's made of steel going an uphill mountain
[01:06.52]就像钢铁铸就的车轮向上攀登
[01:06.52]Better stand tall if you're gonna stand at all
[01:11.09]如果你想站起来最好昂首挺胸
[01:11.09]And if you're gonna fall well you might as well fall
[01:18.59]如果你注定失败那你就彻底失败吧
[01:18.59]Build a house honey make it home
[01:22.21]建一座房子亲爱的让它回家
[01:22.21]Gonna make a place man where I can be alone
[01:26.78]我要创造一个我可以独处的地方
[01:26.78]Don't the yard look pretty when it's overgrown
[01:31.770004]杂草丛生的院子是不是很漂亮
[01:31.770004]Standing six feet tall
[01:36.729996]站在六英尺高的地方
[01:36.729996]This ain't a riot but it's a living
[01:41.29]这不是暴乱但这是一种生活
[01:41.29]You've got to take just what you are given
[01:45.04]你必须接受别人给予你的一切
[01:45.04]Cause luck only matters with the cards and the women
[01:49.32]因为幸运只在乎牌和女人
[01:49.32]And sometimes not at all
[01:57.3]有时一点也不快乐
[01:57.3]Sometimes it gets a little rough
[02:00.86]有时人生难免坎坷
[02:00.86]Like the wheel's made of steel going an uphill mountain
[02:05.23]就像钢铁铸就的车轮向上攀登
[02:05.23]Better stand tall if you're gonna stand at all
[02:10.11]如果你想站起来最好昂首挺胸
[02:10.11]And if you're gonna fall well you might as well fall
[02:42.56]如果你注定失败那你就彻底失败吧
[02:42.56]Peeping tom said to Madame Rose
[02:46.37]偷窥狂对罗斯夫人说
[02:46.37]"I've seen you twice already without your clothes
[02:50.81]我已经见过你两次你一丝不挂
[02:50.81]What I suggest honey what I propose
[02:54.87]亲爱的我的建议是什么
[02:54.87]Is that you see me without mine"
[03:00.46]你看见我没有我的心
[03:00.46]Tell John Henry and Cassius Clay
[03:04.02]告诉约翰亨利和卡修斯克莱
[03:04.02]Swinging iron for a living is one hell of a way
[03:08.45]为了生存而挥舞武器真是一种可怕的方式
[03:08.45]But whatever you do don't let your hammer stray
[03:13.33]但无论你做什么不要让你的枪走火
[03:13.33]I believe we'll be just fine
[03:17.26]我相信我们会好好的
[03:17.26]Sometimes it gets a little rough
[03:24.4]有时人生难免坎坷
[03:24.4]Like the wheels made of steel going an uphill mountain
[03:28.89]就像钢铁铸就的车轮不断向上攀登
[03:28.89]Stand tall if you're gonna stand at all
[03:33.76]如果你想昂首伫立
[03:33.76]And if you're gonna crawl well you might as well crawl
[03:40.2]如果你想匍匐前进那你最好匍匐前进
[03:40.2]Yes you might as well crawl
[03:45.02]你还是匍匐前进吧
[00:21.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.48]Big Joe Turner Elmore James
[00:25.86]大佬乔特纳埃尔莫詹姆斯
[00:25.86]Street survivor selling walking canes
[00:30.77]街头幸存者兜售拐杖
[00:30.77]"Give your babies holy names for me"
[00:36.89]替我给你的孩子取个神圣的名字
[00:36.89]Now I don't know but I've been told
[00:41.71]现在我不知道但有人告诉我
[00:41.71]You never grow up and you'll never get old
[00:45.7]你永远不会长大永远不会变老
[00:45.7]You can watch the world being bought and sold
[00:50.83]你可以看着这世界被买卖
[00:50.83]All on your T V
[00:58.09]都在你的电视上
[00:58.09]Sometimes it gets a little rough
[01:01.71]有时人生难免坎坷
[01:01.71]Like the wheel's made of steel going an uphill mountain
[01:06.52]就像钢铁铸就的车轮向上攀登
[01:06.52]Better stand tall if you're gonna stand at all
[01:11.09]如果你想站起来最好昂首挺胸
[01:11.09]And if you're gonna fall well you might as well fall
[01:18.59]如果你注定失败那你就彻底失败吧
[01:18.59]Build a house honey make it home
[01:22.21]建一座房子亲爱的让它回家
[01:22.21]Gonna make a place man where I can be alone
[01:26.78]我要创造一个我可以独处的地方
[01:26.78]Don't the yard look pretty when it's overgrown
[01:31.770004]杂草丛生的院子是不是很漂亮
[01:31.770004]Standing six feet tall
[01:36.729996]站在六英尺高的地方
[01:36.729996]This ain't a riot but it's a living
[01:41.29]这不是暴乱但这是一种生活
[01:41.29]You've got to take just what you are given
[01:45.04]你必须接受别人给予你的一切
[01:45.04]Cause luck only matters with the cards and the women
[01:49.32]因为幸运只在乎牌和女人
[01:49.32]And sometimes not at all
[01:57.3]有时一点也不快乐
[01:57.3]Sometimes it gets a little rough
[02:00.86]有时人生难免坎坷
[02:00.86]Like the wheel's made of steel going an uphill mountain
[02:05.23]就像钢铁铸就的车轮向上攀登
[02:05.23]Better stand tall if you're gonna stand at all
[02:10.11]如果你想站起来最好昂首挺胸
[02:10.11]And if you're gonna fall well you might as well fall
[02:42.56]如果你注定失败那你就彻底失败吧
[02:42.56]Peeping tom said to Madame Rose
[02:46.37]偷窥狂对罗斯夫人说
[02:46.37]"I've seen you twice already without your clothes
[02:50.81]我已经见过你两次你一丝不挂
[02:50.81]What I suggest honey what I propose
[02:54.87]亲爱的我的建议是什么
[02:54.87]Is that you see me without mine"
[03:00.46]你看见我没有我的心
[03:00.46]Tell John Henry and Cassius Clay
[03:04.02]告诉约翰亨利和卡修斯克莱
[03:04.02]Swinging iron for a living is one hell of a way
[03:08.45]为了生存而挥舞武器真是一种可怕的方式
[03:08.45]But whatever you do don't let your hammer stray
[03:13.33]但无论你做什么不要让你的枪走火
[03:13.33]I believe we'll be just fine
[03:17.26]我相信我们会好好的
[03:17.26]Sometimes it gets a little rough
[03:24.4]有时人生难免坎坷
[03:24.4]Like the wheels made of steel going an uphill mountain
[03:28.89]就像钢铁铸就的车轮不断向上攀登
[03:28.89]Stand tall if you're gonna stand at all
[03:33.76]如果你想昂首伫立
[03:33.76]And if you're gonna crawl well you might as well crawl
[03:40.2]如果你想匍匐前进那你最好匍匐前进
[03:40.2]Yes you might as well crawl
[03:45.02]你还是匍匐前进吧
热门歌曲