Flowerworks - 魔法使いの約束

[00:00.33]Flowerworks - 魔法使いの約束/Mili (ミリー)
[00:01.96]
[00:01.96]Lyrics by：Cassie Wei
[00:02.61]
[00:02.61]Composed by：Yamato Kasai/Cassie Wei
[00:22.03]
[00:22.03]I thought I was meant to be alone
[00:26.33]我以为我注定形单影只
[00:26.33]Thought I was done claiming my own identity
[00:32.73]以为我不会在承认自己的身份
[00:32.73]Out of options for who I can be
[00:37.93]无法选择我能够成为的样子
[00:37.93]When moments like that creep upon
[00:41.98]当这样的时刻悄然降临时
[00:41.98]Look down
[00:43.19]低垂着目光
[00:43.19]Every step you took toughened the world
[00:49.65]你迈出的每一步都让这世界愈发坚定
[00:49.65]Light up the fireworks
[00:52.76]点燃花火
[00:52.76]To the ocean it goes
[00:54.7]奔向海洋
[00:54.7]Reaching you through the rivers
[00:58.44]顺流而下 来到你身边
[00:58.44]And I'll stay yours
[01:01.31]我会永远属于你
[01:01.31]No matter sunrise nightfall
[01:04.51]无论日出还是夜幕降临
[01:04.51]Although I may be flawed
[01:06.54]尽管我并不完美
[01:06.54]We'll walk together
[01:08.8]我们会携手同行
[01:08.8]Hello flowerworks
[01:11.21]你好 绚烂的花火
[01:11.21]Hello flowerworks
[01:13.44]你好 绚烂的花火
[01:13.44]A flower for you
[01:15.47]为你绽放的花
[01:15.47]A flower for me
[01:26.31]为我绽放的花
[01:26.31]I thought I was strange
[01:28.14]我想我十分奇怪
[01:28.14]That I don't belong
[01:30.37]我找不到归属
[01:30.37]So I sucked it up and moved on
[01:34.69]所以我默默忍耐 继续前进
[01:34.69]But I'm not convinced
[01:36.869995]但是我并不相信
[01:36.869995]Deep inside
[01:39.119995]内心深处
[01:39.119995]I don't think I'm wrong
[01:42.15]我并不觉得我大错特错
[01:42.15]When moments like that creep upon
[01:46.229996]当这样的时刻悄然降临时
[01:46.229996]Look down
[01:47.42]低垂着目光
[01:47.42]Every step you took toughened the world
[01:53.21]你迈出的每一步都让这世界愈发坚定
[01:53.21]Lu la-la li-la
[01:59.240005]
[01:59.240005]Let the magic take control
[02:03.47]让魔法控制一切
[02:03.47]Li-la lu-la
[02:07.71]
[02:07.71]It's there wherever you go
[02:14.33]无论你走到哪里 一切如影随形
[02:14.33]When moments like that creep upon
[02:18.37]当这样的时刻悄然降临时
[02:18.37]Look down
[02:19.51]低垂着目光
[02:19.51]Every step you took toughened the world
[02:26.09]你迈出的每一步都让这世界愈发坚定
[02:26.09]Light up the fireworks
[02:29.17]点燃花火
[02:29.17]Up the mountain it climbs
[02:31.05]爬上山巅
[02:31.05]Raising you up from the earth
[02:34.79001]让你扶摇直上
[02:34.79001]And I'll stay yours
[02:37.7]我会永远属于你
[02:37.7]No matter sunrise nightfall
[02:40.95]无论日出还是夜幕降临
[02:40.95]Although I may be flawed
[02:43.05]尽管我并不完美
[02:43.05]But aren't we all
[02:45.33]可我们不都是这样吗
[02:45.33]Come and fly with me now
[02:47.37]现在与我一起展翅高飞
[02:47.37]Come and fly with me now
[02:49.53]现在与我一起展翅高飞
[02:49.53]We'll stay dreamers
[02:51.85]我们永远是梦想家
[02:51.85]Light up the fireworks
[02:54.92]点燃花火
[02:54.92]To the ocean it goes
[02:56.95]奔向海洋
[02:56.95]Reaching you through the rivers
[03:00.36]顺流而下 来到你身边
[03:00.36]And I'll stay yours
[03:03.42]我会永远属于你
[03:03.42]No matter sunrise nightfall
[03:06.62]无论日出还是夜幕降临
[03:06.62]Although I may be flawed
[03:08.77]尽管我并不完美
[03:08.77]We'll walk together
[03:11.29]我们会携手同行
[03:11.29]Hello flowerworks
[03:13.25]你好 绚烂的花火
[03:13.25]Hello flowerworks
[03:15.48]你好 绚烂的花火
[03:15.48]A flower for you
[03:17.43]为你绽放的花
[03:17.43]A flower for me
[03:19.59]为我绽放的花
[03:19.59]Hello flowerworks
[03:21.76]你好 绚烂的花火
[03:21.76]Hello flowerworks
[03:28.24]你好 绚烂的花火
[03:28.24]Hello flowerworks
[03:30.35]你好 绚烂的花火
[03:30.35]Hello flowerworks
[03:35.035]你好 绚烂的花火