Don’t Let Go - R. Kelly

[00:00.0]Don't Let Go - R. Kelly
[00:01.92]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.92]Kells, you know I can't keep doing this
[00:06.51]Kells你知道我不能再这样下去了
[00:06.51]I got to say something
[00:08.93]我必须说点什么
[00:08.93]You feel me
[00:10.58]你懂我的意思吗
[00:10.58]See I just can't keep living life confused
[00:12.94]你瞧我就是不能让生活混乱不堪
[00:12.94]Girl You gotta make a move
[00:17.15]女孩你得行动起来
[00:17.15]Tell me something, 'cause I'm
[00:19.83]跟我说点什么因为我
[00:19.83]First you wanna go then you wanna stay
[00:22.32]一开始你想离开后来你想留下
[00:22.32]And then you wanna talk about it baby
[00:24.57]你想和我谈谈宝贝
[00:24.57]Put your bag down and pick your bag up
[00:27.15]放下你的包包拿起你的包
[00:27.15]And then you just walk out on me baby
[00:29.09]然后你就这样离我而去宝贝
[00:29.09]If love were eyes
[00:30.4]如果爱是一双眼睛
[00:30.4]Then I can see your future
[00:31.52]我就能看到你的未来
[00:31.52]In what we're doing baby
[00:33.45]我们所做的一切宝贝
[00:33.45]Girl I'm not trying to confuse
[00:36.28]姑娘我不想让你困惑
[00:36.28]Just wanna spend my life with you baby
[00:38.37]只想和你共度一生宝贝
[00:38.37]Girl please tell me where do we go from here
[00:41.96]女孩请告诉我我们该何去何从
[00:41.96]Girl, I wanna change your name to my name
[00:44.92]姑娘我想把你的名字改成我的名字
[00:44.92]And I know you feel the same way so
[00:47.43]我知道你和我感同身受
[00:47.43]Girl let's just go, get far away from here
[00:51.93]姑娘我们走吧远离这里
[00:51.93]Let it beat, let our hearts beat
[00:54.01]让它跳动让我们的心跳动
[00:54.01]Take a deep breath
[00:55.42]深呼吸
[00:55.42]Now baby hold on and girl don't let go
[01:03.13]宝贝坚持住姑娘不要放弃
[01:03.13]Yeah, just keep holding on
[01:07.87]继续坚持下去
[01:07.87]Baby, we'll walk through the storm together
[01:11.58]宝贝我们会一起穿越狂风暴雨
[01:11.58]Oh yeah
[01:13.520004]
[01:13.520004]Girl I promise you this love is forever
[01:16.25]女孩我向你保证这份爱永远不变
[01:16.25]First you say you love me
[01:17.32]首先你说你爱我
[01:17.32]And then you say well, I don't know, what
[01:21.01]然后你说嗯，我不知道，什么
[01:21.01]We both feel the same
[01:22.11]我们的感觉都一样
[01:22.11]So baby what the hell, let's go, what
[01:25.62]所以宝贝怎么了我们走吧
[01:25.62]You holler at your friends
[01:26.62]你冲着你的朋友大喊大叫
[01:26.62]I'll handle the streets
[01:28.12]我会掌控街头
[01:28.12]Let's just let them on, oh, what
[01:30.42]让我们放马过来吧什么
[01:30.42]Girl I gotta be with you if I'm gonna be free
[01:32.67]姑娘如果我想自由自在我就必须和你在一起
[01:32.67]'Cause you are my soul, yeah
[01:35.31]因为你是我的灵魂
[01:35.31]Girl please tell me where do we go from here
[01:37.92]女孩请告诉我我们该何去何从
[01:37.92]Girl, I wanna change your name to my name
[01:41.47]姑娘我想把你的名字改成我的名字
[01:41.47]And I know your feelin' the same way too
[01:44.18]我知道你也有同样的感受
[01:44.18]Girl let's just go, get far away from here
[01:48.0]姑娘我们走吧远离这里
[01:48.0]Let it beat, let our hearts beat
[01:50.35]让它跳动让我们的心跳动
[01:50.35]Just take a deep breath
[01:51.990005]深呼吸
[01:51.990005]Now baby hold on and girl don't let go
[02:00.15]宝贝坚持住姑娘不要放弃
[02:00.15]You just keep holding on, oh yeah
[02:04.84]你就这样坚持不懈
[02:04.84]Girl we'll walk through the storm together, hey
[02:09.67]姑娘我们会一起穿越狂风暴雨
[02:09.67]And I promise this love is forever
[02:12.32]我保证这份爱永远不变
[02:12.32]Although we come from two different worlds, oh
[02:16.38]虽然我们来自两个不同的世界
[02:16.38]Baby, that doesn't matter to me
[02:18.65]宝贝，那对我来说无所谓
[02:18.65]'Cause my world is you, yeah
[02:22.54001]因为我的世界只有你
[02:22.54001]Whose gonna doubt that we would get this far
[02:26.09]谁会怀疑我们能否走到今天
[02:26.09]And I don't care what the world may say,
[02:28.51]我不在乎这世界会说什么
[02:28.51]It's you and me against all odds
[02:32.76]只有你和我排除万难
[02:32.76]Hold on and baby be strong
[02:37.79001]坚持住宝贝坚强点
[02:37.79001]We can make it maybe if we just hold on
[02:42.15]只要我们坚持不懈也许我们可以成功
[02:42.15]We'll walk through the storm, yeah
[02:46.07]我们会穿越狂风暴雨
[02:46.07]Just hold on, just hold on, hold on, just hold on
[02:54.94]坚持住坚持住
[02:54.94]We're gonna make it babe
[02:57.01]我们会成功的宝贝
[02:57.01]We're gonna make it babe
[02:59.25]我们会成功的宝贝
[02:59.25]We're gonna make it babe
[03:01.61]我们会成功的宝贝
[03:01.61]We're gonna make it babe, what
[03:04.11]我们会成功的宝贝什么
[03:04.11]We're gonna make it babe
[03:06.26]我们会成功的宝贝
[03:06.26]We're gonna make it babe
[03:08.63]我们会成功的宝贝
[03:08.63]We're gonna make it babe
[03:10.99]我们会成功的宝贝
[03:10.99]We're gonna make it babe, what
[03:13.44]我们会成功的宝贝什么
[03:13.44]We're gonna make it babe
[03:15.73]我们会成功的宝贝
[03:15.73]We're gonna make it babe
[03:18.14]我们会成功的宝贝
[03:18.14]We're gonna make it babe
[03:23.014]我们会成功的宝贝