Don't Feel Quite Right - Palaye Royale

[00:00.0]Don't Feel Quite Right - Palaye Royale
[00:13.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.38]You talk your talk like your something else
[00:16.03]你说你的话就像你的其他东西
[00:16.03]You walking down the street all by yourself
[00:18.73]你独自一人走在大街上
[00:18.73]You spending money
[00:19.87]你花钱
[00:19.87]Don't know where it comes from
[00:21.78]不知道它来自何方
[00:21.78]I'm not a fan of you
[00:23.28]我不是你的粉丝
[00:23.28]I'm not a fan of you at all
[00:25.71]我一点都不喜欢你
[00:25.71]Oh no so syndicated
[00:28.62]不如此团结一致
[00:28.62]God damn so medicated
[00:31.82]我的天哪如此迷人
[00:31.82]Oh no I'm misbehaving
[00:34.87]我的行为不检点
[00:34.87]Oh no
[00:37.83]不
[00:37.83]I don't feel quite right
[00:40.69]我感觉不太对劲
[00:40.69]There's something in the air tonight
[00:43.49]今晚的气氛有点奇怪
[00:43.49]Must be the way she's looking at me
[00:46.75]一定是因为她看我的眼神
[00:46.75]Is there something wrong
[00:48.2]是不是出了什么问题
[00:48.2]Is there something wrong with me
[00:49.78]我是不是出了什么问题
[00:49.78]I don't feel quite right
[00:52.86]我感觉不太对劲
[00:52.86]There's something in the air now tonight
[00:56.07]今晚的空气中弥漫着一种奇怪的感觉
[00:56.07]Must be the words that she speaks
[00:58.77]一定是她说的那些话
[00:58.77]Is there something wrong
[01:00.23]是不是出了什么问题
[01:00.23]Is there something wrong with me
[01:03.61]我是不是出了什么问题
[01:03.61]Cuz something is wrong
[01:06.37]因为有些事情不对劲
[01:06.37]Oh na na na na oh
[01:14.09]哦不
[01:14.09]You walk your walk but your falling down falling down
[01:16.979996]你昂首阔步可你一蹶不振
[01:16.979996]High heels on a cat walk up or down
[01:19.979996]穿着高跟鞋招摇过市
[01:19.979996]You spending money
[01:21.05]你花钱
[01:21.05]Don't know where it comes from
[01:22.97]不知道它来自何方
[01:22.97]You change your hair
[01:24.07]你换了发型
[01:24.07]You change your lips
[01:25.020004]你改变你的嘴唇
[01:25.020004]But you'll never find your fix
[01:26.97]可你永远找不到解药
[01:26.97]Oh no so syndicated
[01:29.97]不如此团结一致
[01:29.97]God damn so medicated
[01:33.04]我的天哪如此迷人
[01:33.04]Oh yeah I'm misbehaving
[01:36.1]我不守规矩
[01:36.1]Oh yeah
[01:39.020004]
[01:39.020004]I don't feel quite right
[01:41.82]我感觉不太对劲
[01:41.82]There's something in the air tonight
[01:45.07]今晚的气氛有点奇怪
[01:45.07]Must be the way she's looking at me
[01:47.979996]一定是因为她看我的眼神
[01:47.979996]Is there something wrong
[01:49.36]是不是出了什么问题
[01:49.36]Is there something wrong with me
[01:50.97]我是不是出了什么问题
[01:50.97]I don't feel quite right
[01:53.770004]我感觉不太对劲
[01:53.770004]Theres something in the air now tonight
[01:57.21]今晚有些事情在酝酿
[01:57.21]Must be the words that she speaks
[01:59.880005]一定是她说的那些话
[01:59.880005]Is there something wrong
[02:01.41]是不是出了什么问题
[02:01.41]Is there something wrong with me
[02:04.76]我是不是出了什么问题
[02:04.76]Cuz something is wrong
[02:07.49]因为有些事情不对劲
[02:07.49]Oh no no no no
[02:10.99]不不不
[02:10.99]Something is wrong
[02:14.34]不对劲
[02:14.34]Hit me now
[02:17.56]现在联系我
[02:17.56]Get up
[02:19.12]振作起来
[02:19.12]Get down
[02:20.48]冷静下来
[02:20.48]Stand up
[02:21.94]站起来
[02:21.94]Lie down
[02:23.45]躺下
[02:23.45]Get down
[02:24.95]冷静下来
[02:24.95]Stand up
[02:26.34]站起来
[02:26.34]Sit down
[02:28.04001]坐下
[02:28.04001]Now wake up
[02:29.49]快醒醒
[02:29.49]Now fall down
[02:31.37]现在倒下吧
[02:31.37]Going yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:38.88]勇往直前
[02:38.88]Uh
[02:40.04001]
[02:40.04001]I don't feel quite right
[02:42.98]我感觉不太对劲
[02:42.98]There's something in the air tonight
[02:46.19]今晚的气氛有点奇怪
[02:46.19]Must be the way she's looking at me
[02:49.09]一定是因为她看我的眼神
[02:49.09]Is there something wrong
[02:50.44]是不是出了什么问题
[02:50.44]Is there something wrong with me
[02:52.29001]我是不是出了什么问题
[02:52.29001]I don't feel quite right
[02:55.3]我感觉不太对劲
[02:55.3]There's something in the air now tonight
[02:58.32]今晚的空气中弥漫着一种奇怪的感觉
[02:58.32]Must be the words that she speaks
[03:01.07]一定是她说的那些话
[03:01.07]Is there something wrong
[03:02.65]是不是出了什么问题
[03:02.65]Is there something wrong with me
[03:05.9]我是不是出了什么问题
[03:05.9]Well something is wrong
[03:08.59]有些不对劲
[03:08.59]Oh oh
[03:12.01]
[03:12.01]Something is wrong
[03:17.001]不对劲