Woman Like Me(Wideboys Remix) - Little Mix

[00:00.0]Woman Like Me (Wideboys Remix) - Little Mix
[00:04.94]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.94]Lyrics by：Steve Mac/Ed Sheeran/Jess Glynne/Onika Maraj
[00:09.88]
[00:09.88]Composed by：Steve Mac/Ed Sheeran/Jess Glynne/Onika Maraj
[00:14.83]
[00:14.83]I always say what I'm feeling
[00:18.76]我总是说出我的感受
[00:18.76]I was born without a zip on my mouth
[00:22.4]我生来就没什么本事
[00:22.4]Sometimes I don't even mean it
[00:26.22]有时候我不是故意的
[00:26.22]It takes a little while to figure me out
[00:29.94]需要一点时间来了解我
[00:29.94]I like my coffee with two sugars in it
[00:32.6]我喜欢咖啡里加两颗糖
[00:32.6]High heels and my jewellery dripping
[00:34.53]穿着高跟鞋戴着金银珠宝
[00:34.53]Drink and I get all fired up
[00:36.77]酣快畅饮我热血沸腾
[00:36.77]Hey hey hey
[00:38.24]
[00:38.24]Insecure but I'm working with it
[00:40.14]没有安全感但我在努力克服
[00:40.14]Many things that I could get rid of
[00:42.14]很多东西我都可以扔掉
[00:42.14]Ain't about to give it up
[00:44.76]我不会轻易放弃
[00:44.76]I made a few mistakes I regret it nightly
[00:48.48]我犯了一些错我每天晚上都会后悔
[00:48.48]I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
[00:52.32]我已经伤了几个人的心
[00:52.32]My momma always said "Girl you're trouble" and
[00:55.68]我妈妈总是说姑娘你真烦人
[00:55.68]And now I wonder could you fall for a woman like me
[00:59.94]现在我在想你会不会爱上我这样的女人
[00:59.94]And every time we touch boy you make me feel weak
[01:03.91]每当我们亲密接触男孩你都让我感觉脆弱不堪
[01:03.91]I can tell you're shy and I think you're so sweet
[01:07.68]我看得出来你很害羞我觉得你很可爱
[01:07.68]Spending every night under covers and
[01:11.05]每天晚上都在被窝里度过
[01:11.05]Still I wonder could you fall for a woman like me
[01:16.65]我还是不知道你会不会爱上我这样的女人
[01:16.65]Woman like me like a woman like me
[01:19.58]像我这样的女人
[01:19.58]La la la woman like me like a woman like me
[01:23.28]像我这样的女人
[01:23.28]La la la woman like me like a woman like me
[01:27.17]像我这样的女人
[01:27.17]La la la woman like me
[01:28.17]像我这样的女人
[01:28.17]Could you fall for a woman like me
[01:30.51]你能否爱上我这样的女人
[01:30.51]And baby just be mine for the weekend
[01:34.33]宝贝和我共度周末
[01:34.33]We can get a takeaway and sit on the couch
[01:38.020004]我们可以叫个外卖坐在沙发上
[01:38.020004]Or we could just go out for the evening
[01:42.11]或者我们可以出去共度良宵
[01:42.11]Hopefully end up with you kissing my mouth ayy ayy
[01:46.04]希望最后你会亲吻我的嘴唇
[01:46.04]You got them blue jeans with a rip up in them
[01:48.71]你穿着破洞的蓝色牛仔裤
[01:48.71]My hair with your fingers in it
[01:50.79]你的手指插在我的秀发上
[01:50.79]Love it when you turn me on
[01:54.509995]喜欢你让我兴奋的样子
[01:54.509995]'Yoncé with a little bit of
[01:56.11]纵享欢愉
[01:56.11]"Love Drunk" in the middle with it
[01:58.22]《沉醉在爱里》热映
[01:58.22]Get down to our favorite song
[02:00.9]认真聆听我们最爱的歌
[02:00.9]I made a few mistakes I regret it nightly
[02:04.66]我犯了一些错我每天晚上都会后悔
[02:04.66]I broke a couple hearts that I wear on my sleeve
[02:08.48]我已经伤了几个人的心
[02:08.48]My momma always said "Girl you're trouble" and
[02:11.85]我妈妈总是说姑娘你真烦人
[02:11.85]And now I wonder could you fall for a woman like me
[02:16.17]现在我在想你会不会爱上我这样的女人
[02:16.17]And every time we touch boy you make me feel weak
[02:20.1]每当我们亲密接触男孩你都让我感觉脆弱不堪
[02:20.1]I can tell you're shy and I think you're so sweet
[02:23.92]我看得出来你很害羞我觉得你很可爱
[02:23.92]Spending every night under covers and
[02:27.3]每天晚上都在被窝里度过
[02:27.3]Still I wonder could you fall for a woman like me
[02:31.17]我还是不知道你会不会爱上我这样的女人
[02:31.17]A woman
[02:31.52]一个女人
[02:31.52]Woman like me
[02:32.75]像我这样的女人
[02:32.75]Woman like me like a woman like me
[02:35.77]像我这样的女人
[02:35.77]La la la woman like me like a woman like me
[02:39.5]像我这样的女人
[02:39.5]La la la woman like me like a woman like me
[02:43.27]像我这样的女人
[02:43.27]La la la woman like me
[02:45.3]像我这样的女人
[02:45.3]Could you fall for a woman like me
[02:50.03]你能否爱上我这样的女人