Si Antes Te Hubiera Conocido - Karol G

[00:00.0]Si Antes Te Hubiera Conocido - KAROL G
[00:00.07]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]Lyrics by：Edgar Barrera/Carolina Giraldo Navarro/Andres Jael Correa Rios/Alejandro Ramírez Suárez
[00:00.23]
[00:00.23]Composed by：Edgar Barrera/Carolina Giraldo Navarro/Andres Jael Correa Rios/Alejandro Ramírez Suárez
[00:00.37]
[00:00.37]Produced by：Edgar Barrera/Sky Rompiendo/KAROL G
[00:00.39]
[00:00.39]Ke lo ke
[00:01.03]我一直在这里
[00:01.03]Estamos a rulay
[00:02.3]我们一起嗨起来
[00:02.3]Empezó el verano
[00:03.97]夏天已经到来
[00:03.97]Fuego
[00:18.99]我内心热血沸腾
[00:18.99]Qué hubiera sido
[00:21.74]如果我们在一起会怎样呢
[00:21.74]Si antes te hubiera conocido
[00:26.46]如果我能早点遇到你
[00:26.46]Seguramente
[00:29.05]此刻站在你身边的那个人就是我
[00:29.05]Estarías bailando esta conmigo
[00:31.63]我们会一起翩然起舞
[00:31.63]No como amigos
[00:33.31]而不是成为朋友
[00:33.31]Sino como otra cosa
[00:36.2]我想与你坠入爱河
[00:36.2]Usted cerca me pone peligrosa
[00:39.85]你让我变得有点邪恶
[00:39.85]Por un besito
[00:41.18]只要能得到你的亲吻
[00:41.18]Hago cualquier cosa
[00:43.69]我什么都愿意去做
[00:43.69]La novia suya me pone celosa
[00:47.1]我很嫉妒你的女朋友
[00:47.1]Y aunque es hermosa
[00:48.53]虽然她很漂亮
[00:48.53]Ey
[00:49.07]
[00:49.07]No te va a tratar como yo
[00:50.96]但她不会像我那样对待你
[00:50.96]No te va a besar como yo
[00:52.7]她不会像我一样亲吻你
[00:52.7]No está tan rica así como yo
[00:54.66]她也不像我那么富有
[00:54.66]Ella es timida y yo no
[00:56.47]她很害羞 而我则不会
[00:56.47]Con estas ganas que tengo yo
[00:58.35]我一直有一个愿望
[00:58.35]Me atrevo a comerme a los dos
[01:00.11]我希望能把你们拆散
[01:00.11]Hoy estás jangueando con ella
[01:02.17]今天你们深爱着彼此
[01:02.17]Pero mmm
[01:02.85]但
[01:02.85]Después tal vez no
[01:04.01]或许明天就会分道扬镳
[01:04.01]Qué hubiera sido
[01:06.49]如果我们在一起会怎样呢
[01:06.49]Si antes te hubiera conocido
[01:11.47]如果我能早点遇见你
[01:11.47]Seguramente
[01:14.04]此刻站在你身边的那个人就是我
[01:14.04]Estarías bailando esta conmigo
[01:16.88]我们会一起翩然起舞
[01:16.88]No como amigos
[01:18.35]而不是成为朋友
[01:18.35]Ey
[01:18.86]
[01:18.86]Qué hubiera sido
[01:20.979996]如果我们在一起会怎样呢
[01:20.979996]Ai
[01:21.74]
[01:21.74]Si antes te hubiera conocido
[01:26.4]如果我能早点遇见你
[01:26.4]Seguramente
[01:28.94]此刻站在你身边的那个人就是我
[01:28.94]Estarías bailando esta conmigo
[01:31.92]我们会一起翩然起舞
[01:31.92]No como amigos
[01:33.43]而不是成为朋友
[01:33.43]Ey
[01:33.990005]
[01:33.990005]Y yo te veo y no sé
[01:35.71]每当我看到你 我就会
[01:35.71]Cómo actuar
[01:37.22]不知所措
[01:37.22]Bebé pa' conquistarte
[01:38.75]宝贝 我想俘获你的心
[01:38.75]Que me pasen el manual
[01:40.95]能否告诉我 我该怎么做
[01:40.95]Espero lo que sea
[01:42.55]我希望我能梦想成真 无论如何
[01:42.55]Yo no me voy a quitar
[01:44.4]我都不会离开你
[01:44.4]Tengo fé que esos ojitos
[01:46.2]我相信你那双迷人的眼睛
[01:46.2]Un día me van a mirar
[01:48.5]终究会看到我
[01:48.5]Yo me caso contigo
[01:51.04]我想嫁给你
[01:51.04]Mi nombre suena bien con tu apellido
[01:54.94]我的名字和你的姓氏如此相配
[01:54.94]Estoy esperando el primer descuido
[01:58.729996]我一直在等待那一刻
[01:58.729996]Pa' presentarte como mi marido
[02:03.37]向别人介绍你是我的丈夫
[02:03.37]Yo me casó contigo
[02:06.29]我想嫁给你
[02:06.29]Mi nombre suena bien con tu apellido
[02:09.87]我的名字和你的姓氏如此相配
[02:09.87]Estoy esperando el primer descuido
[02:13.67]我一直在等待那一刻
[02:13.67]Pa' presentarte como mi marido
[02:17.06]向别人介绍你是我的丈夫
[02:17.06]No has entendido que
[02:19.14]难道你还看不到我的真心吗
[02:19.14]No te va a tratar como yo
[02:20.91]她不会像我那样对待你
[02:20.91]No te va a besar como yo
[02:22.64]她不会像我一样亲吻你
[02:22.64]No está tan rica así como yo
[02:24.64]她也不像我那么富有
[02:24.64]Ella es timida y yo no
[02:26.42]她很害羞 但我则不会
[02:26.42]Con estas ganas que tengo yo
[02:28.43]我一直有一个愿望
[02:28.43]Me atrevo a comerme a los dos
[02:30.26]我希望能把你们拆散
[02:30.26]Hoy estás jangueando con ella
[02:32.09]今天你们深爱着彼此
[02:32.09]Pero mmm
[02:32.8]但
[02:32.8]Después tal vez no
[02:33.89]或许明天就会分道扬镳
[02:33.89]Qué hubiera sido
[02:36.78]如果我们在一起会怎样呢
[02:36.78]Si antes te hubiera conocido
[02:39.6]如果我能早点遇见你
[02:39.6]Ey Cómo
[02:41.39]会怎样呢
[02:41.39]Seguramente
[02:43.77]那此刻站在你身边的那个人就是我
[02:43.77]Estarías bailando esta conmigo
[02:46.97]我们会一起翩然起舞
[02:46.97]No como amigos
[02:48.31]而不是成为朋友
[02:48.31]No no no
[02:51.72]而不是成为朋友
[02:51.72]Qué hubiera sido
[02:56.02]如果我们在一起会怎样呢
[02:56.02]Si antes te hubiera conocido
[03:02.24]如果我能早点遇见你
[03:02.24]Qué hubiera sido
[03:06.76]会怎样呢
[03:06.76]Si antes te hubiera conocido
[03:11.076]如果我能早点遇见你