그때 우리 - 宇宙少女

[00:00.0]그때 우리 - 宇宙少女 (우주소녀)
[00:05.14]
[00:05.14]词：정호현/최현준/정민/엑시
[00:10.29]
[00:10.29]曲：정호현/최현준/정민
[00:15.43]
[00:15.43]编曲：정호현/최현준/정민
[00:20.58]
[00:20.58]같은 하늘 아래 살고 있었겠죠
[00:25.12]应该曾活在同一片天空下吧
[00:25.12]내 기억 속 소년은
[00:28.11]我记忆中的少年
[00:28.11]어딘가에서 날 찾고 있을 것만 같아
[00:32.87]他似乎在何处寻找着我
[00:32.87]I miss you my love you
[00:35.34]
[00:35.34]작은 두 손 모아 하늘에 기도하죠
[00:39.9]双手合十 向天空祈祷
[00:39.9]어른이 되길 바래 보며
[00:43.2]希望长大成人
[00:43.2]오늘도 어딘가에서 날 찾고
[00:46.45]今天也在某处寻我
[00:46.45]부르고 있을 것만 같아
[00:49.47]好像在某处呼唤我
[00:49.47]그때의 소년 지금 어떤 모습일까
[00:53.48]彼时的少年如今是何模样呢
[00:53.48]예전에 그 모습 그대로일까
[00:57.25]还会是当初那副模样吗
[00:57.25]너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
[01:02.31]你还会全然记得那天的我们吗
[01:02.31]어른이 되어버린 우리 이제 우리
[01:14.97]已长大成人的我们 如今的我们
[01:14.97]같은 시간 속에 살고 있었겠죠
[01:19.49]应该曾活在相同的时间吧
[01:19.49]내 기억 속 소년은
[01:22.19]我记忆中的少年
[01:22.19]가끔 어딘가에서 보고 있을 것만 같아
[01:27.09]他好像偶尔会在某处看着我
[01:27.09]I pray for you my love
[01:29.7]
[01:29.7]작은 두 손 모아 하늘에 기도했죠
[01:34.28]双手合十 向天空祈祷
[01:34.28]너에게 닿길 바래 보며
[01:37.54]希望能触碰到你
[01:37.54]지금도 어딘가에서 날 찾고
[01:40.84]现在也在某处寻我
[01:40.84]부르고 있을 것만 같아
[01:43.880005]好像在某处呼唤我
[01:43.880005]그때의 소년 지금 어떤 모습일까
[01:47.84]彼时的少年如今是何模样呢
[01:47.84]예전에 그 모습 그대로일까
[01:51.61]还会是当初那副模样吗
[01:51.61]너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
[01:56.740005]你还会全然记得那天的我们吗
[01:56.740005]어른이 되어버린 우리
[01:59.66]已长大成人的我们
[01:59.66]어른이 된 우린 지켜내야 할게 많죠
[02:02.54]已长大的我们 要守护的东西很多
[02:02.54]모든 게 변해도 그때 기억은
[02:04.72]就算一切都变了 彼时的记忆
[02:04.72]선명하겠죠 맞죠
[02:06.36]还是清晰的吧 对吧
[02:06.36]나 있잖아 난 해가 진 어두운 밤
[02:09.4]有我在呢 我在日落的黑夜
[02:09.4]보이지 않는 너의 그림자를 밟고 있어
[02:12.21]踩着你那看不见的影子
[02:12.21]넌 anywhere
[02:15.62]你充斥着每一个角落
[02:15.62]그 때의 마음이 난 여전히 그리워
[02:19.73]我依旧怀念那时候的心意
[02:19.73]모든 게 다 설렜던 우리 얘기
[02:23.51]一切都心动的我们的故事
[02:23.51]그 날의 고백을 넌 기억하고 있을까
[02:28.53]你会记得那天的告白吗
[02:28.53]어른이 되어버린 우리
[02:30.95]已长大成人的我们
[02:30.95]그때의 소년 지금 어떤 모습일까
[02:34.75]彼时的少年如今是何模样呢
[02:34.75]예전에 그 모습 그대로일까
[02:38.54001]还会是当初那副模样吗
[02:38.54001]너 그 날의 우리 다 기억하고 있을까
[02:43.51]你还会全然记得那天的我们吗
[02:43.51]어른이 되어버린 우리 이제 우리
[02:56.07]已长大成人的我们 如今的我们
[02:56.07]어른이 된
[03:01.007]已然长大