Ái Nộ - Masew&Khôi Vũ

[00:00.14]Ái Nộ - Masew/Khôi Vũ
[00:00.75]
[00:00.75]Composed by：Khoi Vu/MASEW
[00:21.23]
[00:21.23]Người đi xa có nhớ chăng
[00:23.65]远方的人还记得吗
[00:23.65]Dòng thư tay lời hỏi thăm
[00:26.2]手写的贺信
[00:26.2]Vài câu ca dưới ánh trăng mờ hôm đó có
[00:30.04]在昏暗的月光下唱起的歌
[00:30.04]Ai đang trở về
[00:31.93]是谁回到了这里
[00:31.93]Lệ dần phai theo tháng năm
[00:34.03]眼泪随着岁月流逝慢慢消失
[00:34.03]Lời biệt ly sao khó khăn
[00:36.58]很难说出再见
[00:36.58]Vùi đầu trong chăn gối mong được nói hết tâm tư này
[00:41.96]把我的头埋进枕头 希望能说出完整的故事
[00:41.96]Đừng dối em ơi
[00:43.3]不要骗我
[00:43.3]Đừng lừa em ơi
[00:44.54]不要愚弄我
[00:44.54]Đừng vờn con tim anh như trò đùa
[00:47.1]不要把我的心当作笑话一样玩弄
[00:47.1]Đừng hứa đôi ba lời cuội nhăng nha đừng để
[00:50.34]不要做出两三个愚蠢的承诺 不要这样
[00:50.34]À í a í a
[00:52.38]
[00:52.38]Đừng dối em ơi toàn là văn thôi
[00:54.9]不要撒谎骗我 都是白字黑字写着
[00:54.9]1 lần đau thôi anh đủ mệt rồi
[00:57.58]受过一次伤 我就会很疲惫
[00:57.58]Đừng hứa thêm chi lệ dài trên mi
[01:00.03]不要向我许诺未来多长
[01:00.03]Đừng để anh hoá ma lai
[01:34.07]不要让我变成鬼魂
[01:34.07]Khói sương thật mơ màng
[01:35.36]雾气如梦似幻
[01:35.36]Chết trong sự ngỡ ngàng
[01:36.7]死于意外情况
[01:36.7]Đôi ba lời câu hình thức ta ngân
[01:38.15]用吟唱的方式念三个句子
[01:38.15]Nga để lại cho nàng
[01:39.55]那个人离开了她
[01:39.55]Rồi giờ này nàng cùng với ai
[01:41.81]她现在和谁在一起
[01:41.81]Chẳng còn ngày nào mặn nồng với ta
[01:44.89]对我来说再没有苦涩的日子
[01:44.89]Đời sang trang linh hồn lang thang
[01:46.75]生命浏览过徘徊的灵魂
[01:46.75]Phận này ngang ngang một mình lướt trên con đò
[01:49.979996]风平浪静 我独自乘船冲浪
[01:49.979996]Tình tang tang giai điệu ngân vang
[01:51.490005]爱的歌声响亮地回荡
[01:51.490005]Từ biệt nhân gian à ý aa
[01:55.29]向世界告别
[01:55.29]Người đi xa có nhớ chăng
[01:57.479996]你还记得那些远在天边的人吗
[01:57.479996]Dòng thư tay lời hỏi thăm
[02:00.03]手写的贺信
[02:00.03]Vài câu ca dưới ánh trăng mờ
[02:02.64]在昏暗的月光下唱起的歌
[02:02.64]Hôm đó có ai đang trở về
[02:05.75]是谁回到了这里
[02:05.75]Lệ dần phai theo tháng năm
[02:07.92]眼泪随着岁月流逝慢慢消失
[02:07.92]Lời biệt ly sao khó khăn
[02:10.5]很难说出再见
[02:10.5]Vùi đầu trong chăn gối mong
[02:13.11]把我的头埋进枕头
[02:13.11]Được nói hết tâm tư này
[02:15.97]希望能说出完整的故事
[02:15.97]Đừng dối em ơi
[02:17.08]不要骗我
[02:17.08]Đừng lừa em ơi
[02:18.45]不要愚弄我
[02:18.45]Đừng vờn con tim anh như trò đùa
[02:20.95999]不要把我的心当作笑话一样玩弄
[02:20.95999]Đừng hứa đôi ba lời cuội nhăng nha đừng để
[02:24.22]不要做出两三个愚蠢的承诺 不要这样
[02:24.22]A í a í a
[02:26.29001]
[02:26.29001]Đừng dối em ơi toàn là văn thôi
[02:28.75]不要撒谎骗我 都是白字黑字写着
[02:28.75]1 lần đau thôi anh đủ mệt rồi
[02:31.48]受过一次伤 我就会很疲惫
[02:31.48]Đừng hứa thêm chi lệ dài trên mi
[02:34.06]不要向我许诺未来多长
[02:34.06]Đừng để anh hoá ma lai
[03:39.14]不要让我变成鬼魂
[03:39.14]Phan xuan ve tu nao
[03:41.1]你去了哪里
[03:41.1]Xuan vuon to
[03:43.0]怎么了
[03:43.0]Het ven tung
[03:43.85]就快要崩溃
[03:43.85]Nao ven tu qui nao
[03:48.08499]你怎么了