everything is nothing - Vaultboy
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]everything is nothing - vaultboy
[00:00.05]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.05]Composed by：Jeremiah Daly/Colin Foote/Alex Borel/Tony Ferrari
[00:00.2]
[00:00.2]Produced by：Colin Foote/Alex Borel/vaultboy
[00:00.3]
[00:00.3]On a floating rock in the Milky Way
[00:04.35]在银河中的一块浮石上
[00:04.35]Is there someone else deep in outer space
[00:08.41]在遥远的外太空是否还有另一个人
[00:08.41]Who can think like this when they're feeling pain
[00:12.55]当他们感到痛苦时能有这样的想法
[00:12.55]Will it matter if we disintegrate
[00:16.73]我们是否会因此瓦解而无关紧要
[00:16.73]If the sky falls down and we're lost in flames
[00:20.75]就算天塌下来，我们陷入烈焰
[00:20.75]Will the love we felt really go away
[00:24.88]我们的爱真的将不复存在吗
[00:24.88]Or be in the air
[00:26.98]或飘渺在空中
[00:26.98]Or be ashes still
[00:28.9]或剩灰烬仍存
[00:28.9]Or be nothing like everybody else
[00:34.94]或与众人迥异
[00:34.94]But if everything is nothing what am I so worried about
[00:43.17]但如果一切皆无，我又何须忧心忡忡？
[00:43.17]If we're all one in a trillion why am I still keeping count
[00:50.48]若众生不过是宇宙尘埃，我又何苦斤斤计较
[00:50.48]I've come undone and I don't know what I'm trying to figure out
[00:59.5]我崩溃了，却不知道自己在试图弄清楚什么
[00:59.5]But if everything is nothing
[01:03.28]但若一切皆无意义
[01:03.28]Guess I'll take a look around and just be free
[01:12.72]我想我会四处看看自由自在
[01:12.72]Oh and just be free
[01:19.91]哦，那就自由地去吧
[01:19.91]Oh
[01:24.56]
[01:24.56]Free
[01:31.72]
[01:31.72]Just be free oh
[01:42.04]就自由翱翔吧
[01:42.04]I don't wanna obsess on myself
[01:45.9]我不想沉迷于自己
[01:45.9]Innovating all the cards I'm dealt
[01:49.82]我手里的牌都是新牌
[01:49.82]Take for granted all the love I've held
[01:53.65]视我手握的爱为理所当然
[01:53.65]And end up as an old and bitter shell
[01:57.7]沦为尖酸刻薄的老者
[01:57.7]I don't wanna stand out at the end
[02:01.6]我不想在终局时显眼
[02:01.6]Only holding onto my regret
[02:05.54]只紧握我的遗憾
[02:05.54]Wishing every hour that I get
[02:09.5]希望我拥有的每一个小时
[02:09.5]Only thinking of what time is left
[02:19.45999]只想着还剩多少时间
[02:19.45999]So if everything is nothing what am I so worried about
[02:27.7]如果一切皆空，我又何苦忧心忡忡
[02:27.7]If I'm just one in a trillion why the hell should I keep count
[02:35.18]如果我不过是万亿分之一，我又何必费心去计数
[02:35.18]I've come undone and I don't know what I'm trying to figure out
[02:44.15]我已崩溃，不知所措
[02:44.15]But if everything is nothing
[02:48.15]但如果一切皆无意义
[02:48.15]I'll enjoy what I have now and just be-
[02:53.015]我会享受我现在拥有的一切
[00:00.05]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.05]Composed by：Jeremiah Daly/Colin Foote/Alex Borel/Tony Ferrari
[00:00.2]
[00:00.2]Produced by：Colin Foote/Alex Borel/vaultboy
[00:00.3]
[00:00.3]On a floating rock in the Milky Way
[00:04.35]在银河中的一块浮石上
[00:04.35]Is there someone else deep in outer space
[00:08.41]在遥远的外太空是否还有另一个人
[00:08.41]Who can think like this when they're feeling pain
[00:12.55]当他们感到痛苦时能有这样的想法
[00:12.55]Will it matter if we disintegrate
[00:16.73]我们是否会因此瓦解而无关紧要
[00:16.73]If the sky falls down and we're lost in flames
[00:20.75]就算天塌下来，我们陷入烈焰
[00:20.75]Will the love we felt really go away
[00:24.88]我们的爱真的将不复存在吗
[00:24.88]Or be in the air
[00:26.98]或飘渺在空中
[00:26.98]Or be ashes still
[00:28.9]或剩灰烬仍存
[00:28.9]Or be nothing like everybody else
[00:34.94]或与众人迥异
[00:34.94]But if everything is nothing what am I so worried about
[00:43.17]但如果一切皆无，我又何须忧心忡忡？
[00:43.17]If we're all one in a trillion why am I still keeping count
[00:50.48]若众生不过是宇宙尘埃，我又何苦斤斤计较
[00:50.48]I've come undone and I don't know what I'm trying to figure out
[00:59.5]我崩溃了，却不知道自己在试图弄清楚什么
[00:59.5]But if everything is nothing
[01:03.28]但若一切皆无意义
[01:03.28]Guess I'll take a look around and just be free
[01:12.72]我想我会四处看看自由自在
[01:12.72]Oh and just be free
[01:19.91]哦，那就自由地去吧
[01:19.91]Oh
[01:24.56]
[01:24.56]Free
[01:31.72]
[01:31.72]Just be free oh
[01:42.04]就自由翱翔吧
[01:42.04]I don't wanna obsess on myself
[01:45.9]我不想沉迷于自己
[01:45.9]Innovating all the cards I'm dealt
[01:49.82]我手里的牌都是新牌
[01:49.82]Take for granted all the love I've held
[01:53.65]视我手握的爱为理所当然
[01:53.65]And end up as an old and bitter shell
[01:57.7]沦为尖酸刻薄的老者
[01:57.7]I don't wanna stand out at the end
[02:01.6]我不想在终局时显眼
[02:01.6]Only holding onto my regret
[02:05.54]只紧握我的遗憾
[02:05.54]Wishing every hour that I get
[02:09.5]希望我拥有的每一个小时
[02:09.5]Only thinking of what time is left
[02:19.45999]只想着还剩多少时间
[02:19.45999]So if everything is nothing what am I so worried about
[02:27.7]如果一切皆空，我又何苦忧心忡忡
[02:27.7]If I'm just one in a trillion why the hell should I keep count
[02:35.18]如果我不过是万亿分之一，我又何必费心去计数
[02:35.18]I've come undone and I don't know what I'm trying to figure out
[02:44.15]我已崩溃，不知所措
[02:44.15]But if everything is nothing
[02:48.15]但如果一切皆无意义
[02:48.15]I'll enjoy what I have now and just be-
[02:53.015]我会享受我现在拥有的一切
热门歌曲