M - サカナクション

[00:00.66]M - サカナクション (sakanaction)
[00:04.34]
[00:04.34]詞曲：山口一郎
[00:07.39]
[00:07.39]編曲：サカナクション
[00:29.07]
[00:29.07]夕焼けが急いだ
[00:31.62]匆忙的晚霞
[00:31.62]砂浜で風に揺れてる黒髪
[00:35.67]沙滩上风中摇曳的黑发
[00:35.67]あの子は一人っ子
[00:38.83]那个孩子是独生子
[00:38.83]いつもひとりで遊んだ
[00:42.75]总是一个人玩
[00:42.75]夕焼けが急いだ
[00:45.63]匆忙的晚霞
[00:45.63]砂浜で休む はぐれたカモメ
[00:49.75]在沙滩上休息 走散的海鸥
[00:49.75]この子も一人っ子
[00:52.74]这个孩子也是独生子
[00:52.74]いつもひとりで飛んでいた
[00:56.82]总是一个人飞
[00:56.82]夕焼けは止まった
[00:59.76]停止的晚霞
[00:59.76]砂浜で赤い一人と一羽は
[01:04.0]沙滩上红色的人和红色的海鸥
[01:04.0]何かを言ったんだ
[01:06.88]说了些什么
[01:06.88]同じ言葉を想った
[01:11.82]想起了同样的话与
[01:11.82]浜辺 人の夢
[01:15.31]海滨人的梦
[01:15.31]浜辺 鳥の夢
[01:18.81]海滨鸟的梦
[01:18.81]いつか忘れられたとして
[01:25.24]总有一天会被遗忘了
[01:25.24]行かないで 淋しい日暮れに涙 涙
[01:32.11]不要走 寂寞的黄昏的眼泪 眼泪
[01:32.11]行かないで 淡い空 見ながら涙 涙
[01:39.16]不要走 淡淡的天空 一边看一边流泪 眼泪
[01:39.16]行かないで 悲しい日暮れに涙 涙
[01:46.22]不要走 悲伤的黄昏的眼泪 眼泪
[01:46.22]行かないで 淡い夢の終わりが
[01:52.369995]不要走 淡淡的梦的终结
[01:52.369995]見たいから
[01:56.17]因为想看
[01:56.17]夕焼けは気づいた
[01:58.869995]晚霞注意到了
[01:58.869995]五時の鐘を聴きあたりを見渡す
[02:02.99]听到了五点的钟声 环顾周围
[02:02.99]あの子は消えた
[02:05.93]那个孩子消失了
[02:05.93]いつも通りに消えた
[02:10.02]和往常一样消失了
[02:10.02]夕焼けは気づいた
[02:12.95]晚霞注意到了
[02:12.95]五時の鐘を聴きあたりを見渡す
[02:17.07]听到了五点的钟声 环顾周围
[02:17.07]カモメも消えた
[02:20.06]海鸥也消失了
[02:20.06]いつも通りに消えた
[02:39.38]和往常一样消失了
[02:39.38]浜辺 人の夢
[02:42.75]海滨人的梦
[02:42.75]浜辺 鳥の夢
[02:46.25]海滨鸟的梦
[02:46.25]浮かぶ 船の上
[02:49.75]浮现在船上
[02:49.75]見える 砂の上
[02:53.23]在沙滩上看见
[02:53.23]消えた 五時の鐘
[02:56.75]消失了 五点的钟
[02:56.75]人と鳥の影
[03:00.3]人和鸟的身影
[03:00.3]いつか忘れられたとして
[03:06.73]总有一天会被遗忘
[03:06.73]行かないで 淋しい日暮れに涙 涙
[03:13.55]不要走 寂寞的黄昏的眼泪 眼泪
[03:13.55]行かないで 淡い空 見ながら涙 涙
[03:20.66]不要走 淡淡的天空 一边看一边流泪 眼泪
[03:20.66]行かないで 悲しい日暮れに涙 涙
[03:27.72]不要走 悲伤的黄昏的眼泪 眼泪
[03:27.72]行かないで 淡い夢の終わりが
[03:33.79001]不要走 淡淡的梦的终结
[03:33.79001]見たいから
[03:38.079]因为想见