Por Amarte Así - CNCO

[00:00.0]Por Amarte Así - CNCO
[00:04.53]
[00:04.53]Lyrics by：Alejandro Montalbán/Eduardo Rogelio Reyes Napoles
[00:09.07]
[00:09.07]Composed by：Alejandro Montalbán/Eduardo Rogelio Reyes Napoles
[00:13.61]
[00:13.61]Siempre serás la niña que me llene el alma
[00:16.63]你永远都会是那个充实我灵魂的女孩
[00:16.63]Como mar inquieto como mar en calma
[00:19.56]像波涛汹涌的大海 也像风平浪静的大海
[00:19.56]Siempre tan lejana como el horizonte
[00:23.55]总是如地平线一般遥远
[00:23.55]Yeah yeah
[00:25.21]
[00:25.21]Gritando en el silencio tu nombre en mis labios
[00:28.1]在沉默中大喊 你的名字如鲠在喉
[00:28.1]Solo queda el eco de mi desengaño
[00:31.07]只有我失望的声音仍在回荡
[00:31.07]Sigo aquí en mis sueños de seguirte amando
[00:35.5]我依旧在梦中爱着你
[00:35.5]Será será como tú quieras pero así será
[00:39.61]将会 将会如你所愿 但那样
[00:39.61]Si aún tengo que esperarte siete vidas más
[00:42.51]如果我还要耗费七条命来等待你
[00:42.51]Me quedaré colgado de este sentimiento oh
[00:46.82]我会被这样的感觉所困扰
[00:46.82]Por amarte así
[00:48.42]因为我这样爱着你
[00:48.42]Es esa mi fortuna es ese mi castigo
[00:51.33]这是否是我的命运 这是否是我的惩罚
[00:51.33]Será que tanto amor acaso está prohibido
[00:54.03]难道这般深情就该被禁止
[00:54.03]Yo sigo aquí muriendo por estar contigo
[00:58.18]我仍然渴望和你在一起
[00:58.18]Por amarte así
[00:59.83]因为我这样爱着你
[00:59.83]A un paso de tu boca y sin poder besarla
[01:02.75]我离你的嘴唇只有一步之遥 我却无法亲吻它
[01:02.75]Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[01:05.99]你的皮肤近在咫尺 我却不能触碰它
[01:05.99]Ardiendo de deseos con cada mirada
[01:09.94]每一次的注视都燃烧着渴望
[01:09.94]Por amarte así
[01:11.14]因为我这样爱着你
[01:11.14]Por amarte por amarte yeah
[01:12.87]因为我爱你 因为我爱你
[01:12.87]Por amarte así
[01:14.55]因为我这样爱着你
[01:14.55]Oh yeah
[01:15.72]
[01:15.72]Por amarte
[01:17.22]因为我爱你
[01:17.22]Así voy caminando en esta cuerda floja
[01:20.1]所以我继续在这钢丝上行走
[01:20.1]Por ir tras de tu huella convertida en sombra
[01:23.17]因为追随你的足迹 我成了你的影子
[01:23.17]Precio del amor que me negaste un día
[01:26.7]某一天 你拒绝为我付出爱的代价
[01:26.7]Yeah-yeah yeah
[01:28.86]
[01:28.86]Contando los segundos que pasan por verte
[01:31.8]我度日如年 只盼早日与你相见
[01:31.8]Haciéndote culpable de mi propia suerte
[01:34.53]让你为我的不幸愧疚
[01:34.53]Soñándote despierto con hacerte mía
[01:39.240005]做着白日梦 渴望能够拥有你
[01:39.240005]Será será como tú quieras pero así será
[01:43.3]将会 将会如你所愿 但那样
[01:43.3]Si aún tengo que esperarte siete vidas más
[01:46.11]如果我还要耗费七条命来等待你
[01:46.11]Me quedaré colgado de este sentimiento oh
[01:50.56]我会被这样的感觉所困扰
[01:50.56]Por amarte así
[01:52.06]因为我这样爱着你
[01:52.06]Es esa mi fortuna es ese mi castigo
[01:54.92]这是否是我的命运 这是否是我的惩罚
[01:54.92]Será que tanto amor acaso está prohibido
[01:57.91]难道这般深情就该被禁止
[01:57.91]Yo sigo aquí muriendo por estar contigo
[02:01.77]我仍然渴望和你在一起
[02:01.77]Por amarte así
[02:03.53]因为我这样爱着你
[02:03.53]A un paso de tu boca y sin poder besarla
[02:06.51]我离你的嘴唇只有一步之遥 我却无法亲吻它
[02:06.51]Tan cerca de ti piel y sin poder tocarla
[02:09.71]你的皮肤近在咫尺 我却不能触碰它
[02:09.71]Ardiendo de deseos con cada mirada
[02:13.54]每一次的注视都燃烧着渴望
[02:13.54]Por amarte así
[02:14.93]因为我这样爱着你
[02:14.93]Por amarte por amarte yeah
[02:16.39]因为我爱你 因为我爱你
[02:16.39]Por amarte así
[02:17.86]因为我这样爱着你
[02:17.86]Oh yeah
[02:19.39]
[02:19.39]Por amarte
[02:20.7]因为我爱你
[02:20.7]Qué quiénes somos
[02:23.42]我们的关系到底怎样
[02:23.42]CNCO baby
[02:24.98]
[02:24.98]Yeah yeah yeah
[02:27.19]
[02:27.19]Baby
[02:27.61]
[02:27.61]Por favor yeah
[02:28.97]拜托
[02:28.97]Yeah yeah
[02:29.55]
[02:29.55]Por favor
[02:30.64]拜托
[02:30.64]Por favor yeah
[02:35.064]拜托