High - Sir Sly

[00:00.01]
[00:00.01]High (高) (《十三个原因 第一季》电视剧插曲) - Sir Sly
[00:00.02]
[00:00.02]Written by：Landon Jacobs/Jason Suwito/Hayden Coplen
[00:19.208]我一直用和平烟斗吞云吐雾
[00:19.208]I've been smoking on the peace pipe
[00:23.116]我想知道到底什么才是和平
[00:23.116]I've been wondering just what would peace be like
[00:27.042]我紧紧盯着车灯
[00:27.042]I've been staring into headlights
[00:30.394]完全将我吞噬 寻找内心的宁静
[00:30.394]Swallow me whole finding my peace of mind
[00:34.858]我只想抓住这一刻
[00:34.858]I'm just trying to seize the moment
[00:38.115]试着去爱一些小东西 即使这很不容易
[00:38.115]Trying to love the little things even if they're hard to love
[00:42.589]一个不为人知的爱情纪念
[00:42.589]A monument to love unspoken
[00:45.951]刻成石碑 不想让它消散
[00:45.951]Carved into stone unwilling to come undone
[00:50.375]逃出魔掌的感觉真好啊
[00:50.375]It feels good to be running from the devil
[00:54.122]再吸一口气 感觉更好了
[00:54.122]Another breath and I'm up another level
[00:57.94]直上云端的感觉真好啊
[00:57.94]It feels good to be up above the clouds
[01:01.868]很久没有这种感觉了
[01:01.868]It feels good for the first time in a long time now
[01:21.688995]我仿佛又回到了奥克兰
[01:21.688995]I remember back in Oakland
[01:25.487]我欣喜地躺在浴室的地板上
[01:25.487]I was lying there in rapture on the bathroom floor
[01:29.591]从一个旅馆到另一个旅馆
[01:29.591]Moving hotel to hotel
[01:32.819]路边的商店里面也不知道卖些什么
[01:32.819]Out on the road no idea really what's in store
[01:37.267]打开一个手电之类的东西
[01:37.267]Light it up just like a flashlight
[01:41.145004]让它发光 就像太阳一样升起
[01:41.145004]Let it shine let it rise just like a foreign sun
[01:45.098]翻一下它就彻底倾覆了
[01:45.098]Turn it over and it's capsized
[01:48.331]虽然最后的战斗失败了 但我觉得我赢了
[01:48.331]It's finally done the battle's lost yet I feel I've won
[01:52.667]逃出魔掌的感觉真好啊
[01:52.667]It feels good to be running from the devil
[01:56.459]再吸一口气 感觉更好了
[01:56.459]Another breath and I'm up another level
[02:00.387]直上云端的感觉真好啊
[02:00.387]It feels good to be up above the clouds
[02:04.371]很久没有这种感觉了
[02:04.371]It feels good for the first time in a long time now
[02:12.195]很久没有这种感觉了
[02:12.195]It feels good for the first time in a long time now
[02:22.379]做自己的感觉真好
[02:22.379]It feels good to be me
[02:24.148]我盯着高高的天花板
[02:24.148]I'm high staring at the ceiling
[02:27.661]传达自己的爱 是多么美好的感觉
[02:27.661]Sending my love what a wonderful feeling
[02:31.556]紧接着我看见了一道光
[02:31.556]What comes next I see a light
[02:35.72299]我要坐飞机开始我的旅途了
[02:35.72299]I'm along for the ride as I'm taking flight
[02:40.034]我盯着高高的天花板
[02:40.034]I'm high staring at the ceiling
[02:43.298]传达自己的爱 是多么美好的感觉
[02:43.298]Sending my love what a wonderful feeling
[02:47.555]紧接着我看见了一道光
[02:47.555]What comes next I see a light
[02:51.357]我要坐飞机开始我的旅途了
[02:51.357]I'm along for the ride as I'm taking flight
[02:55.38]逃出魔掌的感觉真好啊
[02:55.38]It feels good to be running from the devil
[02:58.828]再吸一口气 感觉更好了
[02:58.828]Another breath and I'm up another level
[03:03.021]直上云端的感觉真好啊
[03:03.021]It feels good to be up above the clouds
[03:06.725]很久没有这种感觉了
[03:06.725]It feels good for the first time in a long time now
[03:14.707]很久以来 第一次做自己的感觉真好
[03:14.707]It feels good for the first time in a long time to be me
[03:22.503]很久以来 第一次获得自由的感觉真好
[03:22.503]It feels good for the first time in a while I'm free
[03:26.566]我盯着高高的天花板
[03:26.566]I'm high staring at the ceiling
[03:30.117]传达自己的爱 是多么美好的感觉
[03:30.117]Sending my love what a wonderful feeling
[03:34.269]紧接着我看见了一道光
[03:34.269]What comes next I see a light
[03:38.248]我要坐飞机开始我的旅途了
[03:38.248]I'm along for the ride as I'm taking flight