Glitter - Daisy the Great

[00:00.1]Glitter - Daisy the Great
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Kelley Dugan/Mina Walker/Carter Matschullat
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Kelley Dugan/Mina Walker/Carter Matschullat
[00:00.76]
[00:00.76]I paint my face with glitter in the morning light
[00:05.51]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[00:05.51]I've been up all night
[00:08.65]我彻夜难眠
[00:08.65]I've been up all night
[00:12.27]我彻夜难眠
[00:12.27]It's just dirt on the kitchen floor cold as an icebox
[00:16.24]只是厨房地板上的土冰凉就像冰箱
[00:16.24]Fingernails tapping to the radiator hum
[00:19.44]指甲轻轻敲打着暖气
[00:19.44]Yell out loud at an old bowl of cereal
[00:22.7]对着一碗麦片大声吼叫
[00:22.7]I'll clean up if anyone'll come
[00:26.18]如果有人来我会清理现场
[00:26.18]Took down all the paintings hung up on the wall
[00:28.83]摘下挂在墙上的所有画
[00:28.83]My room is so much better off
[00:30.57]我的房间好多了
[00:30.57]If I don't get involved
[00:31.86]如果我不参与其中
[00:31.86]I neglected my plants to prove I would
[00:35.36]我忽略了我的植物以此证明我会
[00:35.36]Should've let the sun in
[00:36.73]应该让阳光洒进来
[00:36.73]Would've done us good
[00:39.16]本来会对我们有好处
[00:39.16]I paint my face with glitter
[00:41.38]我把脸涂得闪闪发光
[00:41.38]In the morning light
[00:43.97]在晨光中
[00:43.97]I've been up all night
[00:46.97]我彻夜难眠
[00:46.97]I've been up all night
[00:51.74]我彻夜难眠
[00:51.74]I paint my face with glitter
[00:54.18]我把脸涂得闪闪发光
[00:54.18]In the morning light
[00:56.59]在晨光中
[00:56.59]I've been up all night
[00:59.73]我彻夜难眠
[00:59.73]I've been up all night
[01:03.56]我彻夜难眠
[01:03.56]I'm just rotten to thе core
[01:05.35]我已经彻底腐烂
[01:05.35]Such a bore such a wannabe
[01:07.42]令人厌烦令人崇拜的人
[01:07.42]Dressing for the thrill like a pill
[01:09.43]为了刺激精心打扮就像吞下药片
[01:09.43]It's an armor guess I'm not a threat
[01:13.37]这是一种铠甲看来我不是什么威胁
[01:13.37]Guess I'm not a threat
[01:16.99]看来我不是个威胁
[01:16.99]Night time lunatic the milk is turning sour
[01:20.4]
[01:20.4]But I'd rather go dancing
[01:24.75]可我宁愿去跳舞
[01:24.75]With the woman in the mirror
[01:27.770004]镜子里的那个女人
[01:27.770004]There's a ringing in my ears
[01:30.18]我的耳朵嗡嗡作响
[01:30.18]I paint my face with glitter in the morning light
[01:35.119995]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[01:35.119995]I've been up all night I've been up all night
[01:43.009995]我彻夜难眠我彻夜不眠
[01:43.009995]I paint my face with glitter in the morning light
[01:47.86]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[01:47.86]I've been up all night I've been up all night
[01:55.33]我彻夜难眠我彻夜不眠
[01:55.33]Dust off my piano keys
[01:58.69]拂去琴键上的灰尘
[01:58.69]And I play a lullaby
[02:02.62]我播放一首摇篮曲
[02:02.62]Put myself to sleep
[02:05.77]让自己安然入睡
[02:05.77]In the morning light
[02:08.78]在晨光中
[02:08.78]I paint my face with glitter in the morning light
[02:11.93]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[02:11.93]And I play a lullaby I've been up all night
[02:15.68]我播放一首摇篮曲我彻夜难眠
[02:15.68]Put myself to sleep I've been up all night
[02:18.83]让自己进入梦乡我彻夜难眠
[02:18.83]In the morning light
[02:20.51]在晨光中
[02:20.51]I'm just rotten to the core such a bore such a wannabe
[02:24.17]我的内心已经腐朽不堪令人厌烦令人崇拜
[02:24.17]Dressing for the thrill like a pill
[02:26.25]为了刺激精心打扮就像吞下药片
[02:26.25]It's an armor guess I'm not a threat
[02:28.11]这是一种铠甲看来我不是什么威胁
[02:28.11]All night
[02:29.52]一整夜
[02:29.52]I've guess I'm not a threat
[02:31.20999]我想我并不构成威胁
[02:31.20999]All night
[02:34.12]一整夜
[02:34.12]I paint my face with glitter in the morning light
[02:38.95]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[02:38.95]I've been up all night I've been up all night
[02:47.01]我彻夜难眠我彻夜不眠
[02:47.01]I paint my face with glitter in the morning light
[02:51.82]我在晨光中把脸涂得闪闪发光
[02:51.82]I've been up all night I've been up all night
[02:56.082]我彻夜难眠我彻夜不眠