Poet’s Heart - Westlife

[00:00.0]Poet's Heart - Westlife (西城男孩)
[00:03.33]
[00:03.33]作詞：Ruth - Anne Cunningham、John Shanks
[00:06.67]
[00:06.67]作曲：Ruth - Anne Cunningham、John Shanks
[00:10.01]
[00:10.01]When did I lose my voice
[00:13.68]我什麼时候无话可说
[00:13.68]When did I make the choice to be
[00:17.95]我什麼时候选择了
[00:17.95]Living so easy in the quiet
[00:26.37]在安静中如此简单的生活
[00:26.37]Too much of restless thinking
[00:30.7]太多的无休止的想法
[00:30.7]But they say time is everything
[00:34.63]但他们说时间就是全部
[00:34.63]You came and opened up the slience
[00:41.56]你来到并打破了寂静
[00:41.56]So I lie awake
[00:45.44]所以我保持清醒
[00:45.44]Writing symphonies trapped inside me
[00:49.54]写下萦绕在我心头的旋律
[00:49.54]But now I know what you give to me
[00:55.91]但现在我知道，你给我了什麼东西
[00:55.91]I'm living with the poet's heart heart
[01:06.39]我有了一颗诗人的心
[01:06.39]Now all the lights turned on and I'm never gonna stop
[01:10.58]现在所有的灯都打开了，我也决不会停止
[01:10.58]As the words come out it's because you lit the spark
[01:14.75]现在所有的话都说出来了，因为是你点燃了星火
[01:14.75]You're a priceless timeless precious work of art
[01:19.5]你是无价的，无限的，珍贵的艺术品
[01:19.5]Though everywhere you are
[01:21.43]不管你在哪里
[01:21.43]I'm living with the poet's heart
[01:24.91]我有了一颗诗人的心
[01:24.91]Whisper to me again
[01:28.94]在此对我耳语
[01:28.94]You fall from my ears straight to my pen
[01:33.240005]你从我的耳边到了我的笔头
[01:33.240005]How did you see right through
[01:37.55]你如何看透
[01:37.55]It's like you're always new
[01:40.36]你好像永远都是展新的
[01:40.36]So I lie awake
[01:43.91]所以我保持清醒
[01:43.91]Writing symphonies you awoken me
[01:48.47]写下你唤醒我的旋律
[01:48.47]Cause now I know what you sing to me
[01:54.990005]因为我现在知道，你对我唱了什麼
[01:54.990005]I'm living with the poet's heart heart
[02:04.98]我有了一颗诗人的心
[02:04.98]Then all the lights turned on and I'm never gonna stop
[02:08.97]现在所有的灯都打开了，我也决不会停止
[02:08.97]And as the words come out it's because you lit the
[02:12.78]现在所有的话都说出来了，因为是你点燃了星火
[02:12.78]Spark
[02:12.96]火花
[02:12.96]You're a priceless timeless precious work of art
[02:17.83]你是无价的，无限的，珍贵的艺术品
[02:17.83]Though everywhere you are
[02:19.89]不管你在哪里
[02:19.89]I'm living with the poet's heart
[02:26.32]我有了一颗诗人的心
[02:26.32]Oh oh
[02:30.20999]哦哦
[02:30.20999]So let's lie awake making history
[02:36.09]所以我们保持清醒，创造历史
[02:36.09]Yeah you and me
[02:38.14]你和我
[02:38.14]Cause now we know
[02:42.13]因为我们现在知道
[02:42.13]So won't you sing to me
[02:44.51]所以难道你不唱给我吗
[02:44.51]Our melody
[02:47.31]我们的旋律
[02:47.31]Yeah
[02:48.68]耶
[02:48.68]Now all the lights turned on and I'm never gonna stop
[02:52.68]现在所有的灯都打开了，我也决不会停止
[02:52.68]As the words come out it's because you lit the spark
[02:56.99]现在所有的话都说出来了，因为是你点燃了星火
[02:56.99]You're a priceless timeless precious work of art
[03:01.29]你是无价的，无限的，珍贵的艺术品
[03:01.29]Though everywhere you are
[03:03.67]不管你在哪里
[03:03.67]I'm living with the poet's heart heart heart heart
[03:22.13]我有了一颗诗人的心
[03:22.13]Now my feet won't touch the ground
[03:26.2]现在我的双脚不会再着地
[03:26.2]Yeah we're flying high homeward bound
[03:30.09]是的，我们在飞往高处的家的地方
[03:30.09]Take my hand yeah just like that
[03:34.41]拉着我的手，是的，就像这样
[03:34.41]We'll keep riding riding
[03:36.84]我们继续骑行，骑行
[03:36.84]Don't look back don't look back
[03:41.08]别回头，别回头
[03:41.08]No no
[03:46.008]不不