dehydrate - SOLOMON

[00:00.0]dehydrate - SOLOMON
[00:00.07]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.07]Lyrics by：Diederik van Elsas/Micah Premnath/Parrish Warrington/Solomon Newman-Whyte
[00:00.15]
[00:00.15]Produced by：Trackside
[00:00.22]
[00:00.22]I brought you these flowers
[00:02.91]我给你带来了鲜花
[00:02.91]A bouquet I made ya
[00:05.54]我为你献上一束花
[00:05.54]I stole from the front yards
[00:08.1]我从前院偷东西
[00:08.1]Of all of my neighbours
[00:10.93]我的邻居
[00:10.93]This took me hours
[00:13.51]我花了好几个小时
[00:13.51]I picked all your favourites
[00:16.27]我选了你最喜欢的歌
[00:16.27]You let them dehydrate
[00:18.69]你让他们脱水
[00:18.69]In a matter of days
[00:22.8]几天之后
[00:22.8]Gave much more than just my time to you
[00:27.08]我为你付出的不仅仅是时间
[00:27.08]Wish I knew back then that all you'd do was waste it
[00:32.53]真希望当时我就知道你只会虚掷光阴
[00:32.53]Coulda saved myself the heartbreak
[00:35.51]我本可以让自己免受伤害
[00:35.51]The wasted energy
[00:37.8]浪费精力
[00:37.8]As it would never be reciprocated
[00:42.94]因为这永远不会有回报
[00:42.94]I brought you these flowers
[00:45.58]我给你带来了鲜花
[00:45.58]A bouquet I made ya
[00:48.14]我为你献上一束花
[00:48.14]I stole from the front yards
[00:50.78]我从前院偷东西
[00:50.78]Of all of my neighbours
[00:53.52]我的邻居
[00:53.52]This took me hours
[00:56.06]我花了好几个小时
[00:56.06]I picked all your favourites
[00:58.88]我选了你最喜欢的歌
[00:58.88]You let them dehydrate
[01:01.3]你让他们脱水
[01:01.3]In a matter of days
[01:04.67]几天之后
[01:04.67]I been racking my brains
[01:05.97]我绞尽脑汁
[01:05.97]Like what she gon' think
[01:07.3]比如她会怎么想
[01:07.3]And do she like daisies
[01:08.72]她喜欢雏菊吗
[01:08.72]Does she like pink
[01:09.770004]她喜欢粉色吗
[01:09.770004]Will she be cutting off the stems give 'em something to drink
[01:12.4]她会不会剪掉那些枝干给他们喝点东西
[01:12.4]Will she keep them in the vase or kitchen sink
[01:14.95]她会把它们放在花瓶里还是放在厨房水槽里
[01:14.95]And it might seem kind of crazy but I'm starting to think
[01:17.69]这可能看起来有点疯狂但我开始觉得
[01:17.69]I'm over-contemplating complicating this
[01:19.979996]我思虑过度让事情变得更加复杂
[01:19.979996]And I'm on the brink of asking if she'll be my wife
[01:25.56]我很想知道她是否愿意做我的妻子
[01:25.56]I brought you these flowers
[01:28.08]我给你带来了鲜花
[01:28.08]A bouquet I made ya
[01:30.71]我为你献上一束花
[01:30.71]I stole from the front yards
[01:33.18]我从前院偷东西
[01:33.18]Of all of my neighbours
[01:36.17]我的邻居
[01:36.17]This took me hours
[01:38.75]我花了好几个小时
[01:38.75]I picked all your favourites
[01:41.55]我选了你最喜欢的歌
[01:41.55]You let them dehydrate
[01:43.990005]你让他们脱水
[01:43.990005]In a matter of days
[01:48.099]几天之后