NO ONE’S IN THE ROOM - Jessie Reyez
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]NO ONE’S IN THE ROOM - Jessie Reyez
[00:02.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.68]Lyrics by：Jessie Reyez/Dernst Emile II
[00:05.37]
[00:05.37]Composed by：Jessie Reyez/Dernst Emile II
[00:08.06]
[00:08.06]I'd go to church every Sunday
[00:11.84]每个星期天我都会去教堂
[00:11.84]But teenage love still took my virgin skin
[00:15.87]但少不更事的爱让我失去了初心
[00:15.87]And the night after my first time I cried 'cause I
[00:20.14]第一次见面后的那个夜晚我哭了因为我
[00:20.14]Thought Heaven wouldn't let me in
[00:23.34]以为天堂不会让我走进天堂
[00:23.34]Meanwhile the priest has got a boyfriend
[00:27.22]与此同时神父有了男朋友
[00:27.22]And lots of teachers smoke w**d after school
[00:31.08]放学后很多老师都抽那种东西
[00:31.08]When you're young they try to keep you in the cages but
[00:34.88]在你小时候他们试图把你囚禁在牢笼里
[00:34.88]Most of them don't follow their own rules
[00:37.76]大多数人不会遵守自己的规则
[00:37.76]Spend your whole life being graded
[00:39.84]你这一生都在被评分
[00:39.84]Being told you're not enough
[00:41.49]被人说你不够好
[00:41.49]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[00:44.93]被告知去寻找那个人坐着等死
[00:44.93]But I don't wanna
[00:46.64]可我不想
[00:46.64]I need to talk to God there's things I just don't understand
[00:52.76]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[00:52.76]Like who am I when no one's in the room
[01:01.01]当房间里空无一人我是谁
[01:01.01]Who am I when no one's in the room
[01:08.05]房间里空无一人我是谁
[01:08.05]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[01:12.62]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[01:12.62]Or does it come from the clouds
[01:16.05]还是来自云端
[01:16.05]Who am I when no one's in the room
[01:22.22]房间里空无一人我是谁
[01:22.22]Hmm
[01:24.04]
[01:24.04]Go to school and get a good job
[01:27.5]好好读书找个好工作
[01:27.5]Just to work your life away and pay your debts
[01:31.46]拼命工作拼命还债
[01:31.46]And even those who live their dreams out
[01:34.91]即使是那些实现梦想的人
[01:34.91]Cry 'cause all that glitters ain't what you expect
[01:39.119995]伤心落泪因为所有闪闪发光的东西都不是你期待的
[01:39.119995]Sometimes I don't want to sing no more
[01:42.29]有时候我不想再歌唱
[01:42.29]Slit my throat and take my music back from evil men
[01:46.36]割破我的喉咙把我的音乐从恶魔手中夺回来
[01:46.36]They can put my body in the ocean
[01:49.490005]他们可以把我的尸体扔进大海里
[01:49.490005]So I can die wearin' a smile and maybe find peace again
[01:53.34]所以我可以带着微笑死去也许我能找到内心的平静
[01:53.34]Spend my whole life being graded
[01:55.22]我这一辈子都在被评分
[01:55.22]Being told I'm not enough
[01:57.009995]被人说我不够好
[01:57.009995]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[02:00.59]被告知去寻找那个人坐着等死
[02:00.59]But I don't wanna
[02:02.21]可我不想
[02:02.21]I need to talk to God there's things I just don't understand
[02:08.35]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[02:08.35]Like who am I when no one's in the room
[02:16.54001]当房间里空无一人我是谁
[02:16.54001]Who am I when no one's in the room
[02:23.55]房间里空无一人我是谁
[02:23.55]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[02:28.36]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[02:28.36]Or does it come from the clouds
[02:31.58]还是来自云端
[02:31.58]Who am I when no one's in the room
[02:39.18]房间里空无一人我是谁
[02:39.18]Vices only pacify for the moment
[02:46.76]恶习只会平息片刻
[02:46.76]Vices that they made to hold our pain
[02:54.4]他们犯下种种恶习来压抑我们的痛苦
[02:54.4]Vices only pacify for the moment
[03:01.76]恶习只会平息片刻
[03:01.76]Vices that they made to hold our pain
[03:08.9]他们犯下种种恶习来压抑我们的痛苦
[03:08.9]Spend your whole life being graded
[03:10.75]你这一生都在被评分
[03:10.75]Being told you're not enough
[03:12.8]被人说你不够好
[03:12.8]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[03:16.27]被告知去寻找那个人坐着等死
[03:16.27]But I don't wanna
[03:17.78]可我不想
[03:17.78]I need to talk to God there's things I just don't understand
[03:24.1]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[03:24.1]Like who am I when no one's in the room
[03:32.33]当房间里空无一人我是谁
[03:32.33]Who am I when no one's in the room
[03:39.24]房间里空无一人我是谁
[03:39.24]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[03:44.03]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[03:44.03]Or does it come from the clouds
[03:47.45]还是来自云端
[03:47.45]Who am I when no one's in the room
[03:55.23]房间里空无一人我是谁
[03:55.23]Who am I when no one's in the room
[04:00.023]房间里空无一人我是谁
[00:02.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.68]Lyrics by：Jessie Reyez/Dernst Emile II
[00:05.37]
[00:05.37]Composed by：Jessie Reyez/Dernst Emile II
[00:08.06]
[00:08.06]I'd go to church every Sunday
[00:11.84]每个星期天我都会去教堂
[00:11.84]But teenage love still took my virgin skin
[00:15.87]但少不更事的爱让我失去了初心
[00:15.87]And the night after my first time I cried 'cause I
[00:20.14]第一次见面后的那个夜晚我哭了因为我
[00:20.14]Thought Heaven wouldn't let me in
[00:23.34]以为天堂不会让我走进天堂
[00:23.34]Meanwhile the priest has got a boyfriend
[00:27.22]与此同时神父有了男朋友
[00:27.22]And lots of teachers smoke w**d after school
[00:31.08]放学后很多老师都抽那种东西
[00:31.08]When you're young they try to keep you in the cages but
[00:34.88]在你小时候他们试图把你囚禁在牢笼里
[00:34.88]Most of them don't follow their own rules
[00:37.76]大多数人不会遵守自己的规则
[00:37.76]Spend your whole life being graded
[00:39.84]你这一生都在被评分
[00:39.84]Being told you're not enough
[00:41.49]被人说你不够好
[00:41.49]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[00:44.93]被告知去寻找那个人坐着等死
[00:44.93]But I don't wanna
[00:46.64]可我不想
[00:46.64]I need to talk to God there's things I just don't understand
[00:52.76]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[00:52.76]Like who am I when no one's in the room
[01:01.01]当房间里空无一人我是谁
[01:01.01]Who am I when no one's in the room
[01:08.05]房间里空无一人我是谁
[01:08.05]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[01:12.62]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[01:12.62]Or does it come from the clouds
[01:16.05]还是来自云端
[01:16.05]Who am I when no one's in the room
[01:22.22]房间里空无一人我是谁
[01:22.22]Hmm
[01:24.04]
[01:24.04]Go to school and get a good job
[01:27.5]好好读书找个好工作
[01:27.5]Just to work your life away and pay your debts
[01:31.46]拼命工作拼命还债
[01:31.46]And even those who live their dreams out
[01:34.91]即使是那些实现梦想的人
[01:34.91]Cry 'cause all that glitters ain't what you expect
[01:39.119995]伤心落泪因为所有闪闪发光的东西都不是你期待的
[01:39.119995]Sometimes I don't want to sing no more
[01:42.29]有时候我不想再歌唱
[01:42.29]Slit my throat and take my music back from evil men
[01:46.36]割破我的喉咙把我的音乐从恶魔手中夺回来
[01:46.36]They can put my body in the ocean
[01:49.490005]他们可以把我的尸体扔进大海里
[01:49.490005]So I can die wearin' a smile and maybe find peace again
[01:53.34]所以我可以带着微笑死去也许我能找到内心的平静
[01:53.34]Spend my whole life being graded
[01:55.22]我这一辈子都在被评分
[01:55.22]Being told I'm not enough
[01:57.009995]被人说我不够好
[01:57.009995]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[02:00.59]被告知去寻找那个人坐着等死
[02:00.59]But I don't wanna
[02:02.21]可我不想
[02:02.21]I need to talk to God there's things I just don't understand
[02:08.35]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[02:08.35]Like who am I when no one's in the room
[02:16.54001]当房间里空无一人我是谁
[02:16.54001]Who am I when no one's in the room
[02:23.55]房间里空无一人我是谁
[02:23.55]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[02:28.36]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[02:28.36]Or does it come from the clouds
[02:31.58]还是来自云端
[02:31.58]Who am I when no one's in the room
[02:39.18]房间里空无一人我是谁
[02:39.18]Vices only pacify for the moment
[02:46.76]恶习只会平息片刻
[02:46.76]Vices that they made to hold our pain
[02:54.4]他们犯下种种恶习来压抑我们的痛苦
[02:54.4]Vices only pacify for the moment
[03:01.76]恶习只会平息片刻
[03:01.76]Vices that they made to hold our pain
[03:08.9]他们犯下种种恶习来压抑我们的痛苦
[03:08.9]Spend your whole life being graded
[03:10.75]你这一生都在被评分
[03:10.75]Being told you're not enough
[03:12.8]被人说你不够好
[03:12.8]Being told go find the one and sit and wait for death to come
[03:16.27]被告知去寻找那个人坐着等死
[03:16.27]But I don't wanna
[03:17.78]可我不想
[03:17.78]I need to talk to God there's things I just don't understand
[03:24.1]我需要与上帝对话有些事情我就是不明白
[03:24.1]Like who am I when no one's in the room
[03:32.33]当房间里空无一人我是谁
[03:32.33]Who am I when no one's in the room
[03:39.24]房间里空无一人我是谁
[03:39.24]Does the voice in my head that talks me off the ledge belong to me
[03:44.03]那个在我脑海里劝我摆脱困境的声音是否属于我
[03:44.03]Or does it come from the clouds
[03:47.45]还是来自云端
[03:47.45]Who am I when no one's in the room
[03:55.23]房间里空无一人我是谁
[03:55.23]Who am I when no one's in the room
[04:00.023]房间里空无一人我是谁
热门歌曲