儚くも永久のカナシ(アニメver.) - UVERworld

[00:01.13]愛が愛を「重過ぎる」って理解を拒み
[00:05.57]你说爱太沉重了 拒绝理解爱
[00:05.57]憎しみに　變わっていく前に…
[00:10.56]直至一天爱变为憎恨
[00:10.56]何もかもそうだろ?
[00:12.35]人总是如此吧
[00:12.35]バツの惡い事情にはいつも蓋して
[00:17.42]做错的事要千方百计地掩盖
[00:17.42]食わせ物のリアル
[00:20.28]这就是所谓伪善者的真实吗
[00:20.28]歪んだジレンマ時代で
[00:22.67]这个歪曲绝望的年代
[00:22.67]約束したはずの二人さえ
[00:26.43]山盟海誓的两人
[00:26.43]氣付かず通り過ぎて行く
[00:34.06]也能平静的擦肩而过
[00:34.06]壞しあって　解り合ってたことも
[00:38.65]互相伤害　即便彼此深深理解
[00:38.65]置き去りにした
[00:40.39]也能置之不理
[00:40.39]これが成れの果てなの?
[00:43.73]这就是世人的宿命吗
[00:43.73]認めないで　立ち向かったときも
[00:48.95]互相指责　兵刃相见之时
[00:48.95]落ちて行く時のイメ一ジから逃げ出せずに
[00:54.51]其实谁都已经无法从这个堕落的年代中解脱
[00:54.51]Ah　何度でも探し出すよ
[00:59.07]啊 任何时候我都能发现
[00:59.07]君の目　その手の溫もりを
[01:06.05]你的目光　还有你手心的温暖
[01:06.05]愛はいつも私を傷つけるだけ…
[01:09.34]爱只会让我不断受伤
[01:09.34]って君はつぶやいて
[01:11.19]你喃喃自语
[01:11.19]信じる事が怖くて泣いたんだろ
[01:16.020004]哭泣是因为相信别人这种事太可怕了吧
[01:16.020004]弱さを知って強くなれ
[01:18.229996]知道自己弱小就变得更强
[01:18.229996]恐れず信じることで
[01:21.89]害怕背叛就勇敢地信任
[01:21.89]本當の愛を知るのだろう
[01:25.32]真爱一定会被你发现
[01:25.32]儚くも永久のカナシ - UVERworld
[01:28.95]
[01:28.95]作詞：TAKUYA∞
[01:30.83]
[01:30.83]作曲：克哉&TAKUYA∞
[01:35.083]