naturally パチスロ『SLOT魔法少女まどか☆マギカ2』挿入歌 - 悠木碧&喜多村英梨

[00:00.02]naturally - 悠木碧/喜多村英梨
[00:26.82]
[00:26.82]目を合わせれば笑顔
[00:29.69]目光交汇 会心一笑
[00:29.69]言葉はなくてもいい
[00:32.91]我们不需要言语
[00:32.91]君のペースにつられて走ろう
[00:39.28]跟着你的节奏奔跑吧
[00:39.28]通い慣れた虹だって
[00:42.29]就连习惯的彩虹
[00:42.29]日々の速度で違う
[00:44.81]都不是平日的速度
[00:44.81]景色見えるよう二人なら
[00:51.94]我们一起看景色
[00:51.94]毎日僕を嗅ぎ分けて
[00:57.99]每一天我都感受着自己
[00:57.99]抱えた不安を怖がらず
[01:02.82]不再害怕不安
[01:02.82]隠さないで
[01:04.41]不要隐藏
[01:04.41]笑っていく
[01:07.17]笑一笑吧
[01:07.17]諦めない心育ったよ
[01:14.58]培育一颗永不放弃的心吧
[01:14.58]一回新高級をして
[01:17.25]做最好的自己
[01:17.25]また進もう
[01:19.71]继续前进吧
[01:19.71]不器用ですぐ迷っちゃうけど
[01:27.36]虽然没出息地立刻迷了路
[01:27.36]隣で優しく聞こえる子供たちで
[01:37.020004]身边静静聆听的孩子们
[01:37.020004]光を迎える
[01:53.18]迎来了光芒
[01:53.18]連さする音のなか
[01:55.94]并排的声音中
[01:55.94]大切を握って
[01:59.35]握紧了最重要的东西
[01:59.35]全て話せる君へと繋いだ
[02:05.54]和你紧紧相连
[02:05.54]足りないものはいつも
[02:08.8]不足的地方总是和你
[02:08.8]補い合えばいい
[02:11.2]互相弥补
[02:11.2]不思議溢れるこの世界で
[02:18.43]在这不可思议的世界里
[02:18.43]大人になって知らないこと
[02:24.65]不知不觉长大了
[02:24.65]たくさん憶えてあんな日も
[02:29.39]我想会有很多
[02:29.39]あったがって思うかな
[02:33.37]值得回忆的日子吧
[02:33.37]今しかない時を楽しもう
[02:41.06]享受现在吧
[02:41.06]何回目の笑顔が
[02:43.76]是什么时候的笑容
[02:43.76]忘れるくらい
[02:46.16]已经忘记了
[02:46.16]飛び出した瞬間
[02:51.49]飞出的瞬间
[02:51.49]気づいたよ
[02:53.94]我察觉到了
[02:53.94]一人じゃ埋まられない
[02:57.73]一个人不会被埋没
[02:57.73]優しいこの気持ちは
[03:03.47]这温柔的心情
[03:03.47]幸せ何のかな
[03:21.59]幸福是什么
[03:21.59]諦めない心育ったよ
[03:28.93]培育一颗不会放弃的心吧
[03:28.93]一回新高級をして
[03:31.76]做最好的自己
[03:31.76]また進もう
[03:34.2]继续前进吧
[03:34.2]不器用ですぐ迷っちゃうけど
[03:41.75]虽然没出息地立刻迷了路
[03:41.75]隣で優しく聞こえる子供たちで
[03:51.39]身边静静聆听的孩子们
[03:51.39]光を迎える
[03:51.4]迎来了光芒