MAGIC - 山下智久

[00:00.88]Magic それはMagic
[00:03.45]魔法这是魔法
[00:03.45]この世界のどこかで今日も火が灯る
[00:12.82]在世界的某一个地方今天也在亮着灯
[00:12.82]MAGIC - 山下智久
[00:14.69]
[00:14.69]作詞：Blaise╱Maynard╱tax
[00:17.07]
[00:17.07]作曲：Blaise╱Maynard
[00:23.88]
[00:23.88]今さら何も聞けない
[00:27.82]现在什么都不能听
[00:27.82]互いに背中を向けて
[00:31.57]相互靠着背
[00:31.57]…だから…いつか 長い夜だね
[00:39.29]所以 不知不觉 很长的夜
[00:39.29]地球の裏側にいたって
[00:43.16]就算是在地球的另一边
[00:43.16]想いが伝わる時代に
[00:46.91]在思念可以传达的时代
[00:46.91]…でもね…だけど 近くて遠い
[00:53.47]但是 不过可以说又远又近
[00:53.47]この街の片隅で灯が揺れている
[01:00.91]在这个街的一个角落有灯在摇晃
[01:00.91]僕等はどこかで繋がって巡り巡っていく
[01:08.79]我们在某一个地方牵着手闲逛
[01:08.79]You and I
[01:09.91]你和我
[01:09.91]Magic それはMagic
[01:12.41]魔法这是魔法
[01:12.41]この世界が逆さまになったって
[01:17.66]就算这个世界颠倒
[01:17.66]そう、昨日までの自分にそっと
[01:22.16]是的 对明天以后的自己悄悄地
[01:22.16]伝えられることは全てがMagic
[01:44.380005]能够传达的事全是魔法
[01:44.380005]今頃どうしてるかな?
[01:48.44]现在怎么样呀?
[01:48.44]懐かしい記憶を辿って
[01:52.259995]回忆着怀旧的往事
[01:52.259995]君と僕の消せないMemory
[01:59.94]你和我那不会消失的记忆
[01:59.94]新しい季節迎えて
[02:03.7]迎接新的季节
[02:03.7]綺麗な靴に履きかえて
[02:07.63]换上新鞋
[02:07.63]遠く遠く離れていても
[02:13.76]就算离的再远
[02:13.76]この星の片隅で灯が燃え上がる
[02:21.57]在这个星球的一个角落有灯亮了起来
[02:21.57]僕らはどこかで繋がって巡り巡っていく
[02:29.32]我们在某一个地方牵着手闲逛
[02:29.32]You and I
[02:30.57]你和我
[02:30.57]Magic それはMagic
[02:32.88]魔法这是魔法
[02:32.88]この世界が逆さまになったって
[02:38.26]就算这个世界颠倒
[02:38.26]そう、明日からの自分にそっと
[02:42.82]是的 对明天以后的自己悄悄地
[02:42.82]伝えられることは全てがMagic
[03:20.8]能够传达的事全是魔法
[03:20.8]Oh! Get with the Magic
[03:22.55]哦!亮出你的魔法
[03:22.55]One more time
[03:25.24]再一次
[03:25.24]Get with the music
[03:26.99]打开音乐
[03:26.99]On this night
[03:29.42]在那个晚上
[03:29.42]君の声…聴こえない
[03:32.74]听不见你的声音
[03:32.74]Show me your Magic
[03:33.99]让我看你的魔法
[03:33.99]…1.2.3.4
[03:36.11]1234
[03:36.11]Magic それはMagic
[03:38.36]魔法这是魔法
[03:38.36]この世界が逆さまになったって
[03:43.54001]就算这个世界颠倒
[03:43.54001]そう、明日からの自分にそっと
[03:48.11]是的 对明天以后的自己悄悄地
[03:48.11]伝えられることは もうすぐ夜明けだ
[03:57.73]能够传达的事 马上天就亮了
[03:57.73]全てがMagic
[04:02.073]全都魔法