It Won’t Mean a Thing - Steven Cooper

[00:00.0]It Won't Mean a Thing - Steven Cooper
[00:10.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:10.7]Composed by：Steven D Cooper
[00:21.41]
[00:21.41]It won't mean a thing if I don't have you
[00:31.72]如果没有你一切都毫无意义
[00:31.72]It won't mean a thing if I don't have you
[00:42.63]如果没有你一切都毫无意义
[00:42.63]Yeah let's say I make it to top
[00:44.61]假设我出人头地
[00:44.61]Seems like the more dreams come true the more I've got
[00:47.26]似乎梦想成真越多我拥有的就越多
[00:47.26]Never seem content never cherish what I've got
[00:49.61]似乎从不满足从不珍惜我拥有的一切
[00:49.61]What I'm not still defining where I start where I stop
[00:52.49]我还没有决定从哪里开始从哪里结束
[00:52.49]I just chase the clock will I ever get it
[00:55.1]我紧追不舍我能否如愿以偿
[00:55.1]Will I ever open my eyes I can admit it
[00:57.6]我能否睁开双眼我承认
[00:57.6]I get side tracked in lies just lie back
[01:00.21]我被谎言蒙蔽双眼放轻松
[01:00.21]In life we tie plenty of ties it's like that
[01:02.76]在生活中我们关系紧密就像这样
[01:02.76]So will I get stuck in a race
[01:04.45]所以我会不会被困在这场比赛里
[01:04.45]With no end to it
[01:05.41]永无止境
[01:05.41]And will I stare death in the
[01:06.71]我是否会凝视着死神
[01:06.71]Face and be friends with it
[01:08.11]勇敢面对成为朋友
[01:08.11]Without you in my life
[01:09.3]没有你在我的生命里
[01:09.3]I swear there's no benefit
[01:10.59]我发誓没有任何好处
[01:10.59]If everything I ever wanted
[01:12.44]如果我想要的一切
[01:12.44]Wouldn't care a bit
[01:13.69]一点都不在乎
[01:13.69]'Cause in the end look it's not you
[01:15.6]因为最终那个人不是你
[01:15.6]And I don't wanna say these words babe if they're not true
[01:18.31]宝贝如果这些话不是真的我不想说
[01:18.31]They say I can have anything I imagine
[01:21.43]他们说我可以拥有我想象中的一切
[01:21.43]But they don't realize that I already have it
[01:23.82]可他们没有意识到我已经拥有一切
[01:23.82]It won't mean a thing if I don't have you
[01:34.28]如果没有你一切都毫无意义
[01:34.28]It won't mean a thing if I don't have you
[01:45.6]如果没有你一切都毫无意义
[01:45.6]Let's say I take it all the way
[01:47.259995]假设我一路走好
[01:47.259995]Selling out on billboard 50 G's a day
[01:49.94]在公告牌上销售一空一天五万块
[01:49.94]They can keep it coming bringing everything my way
[01:52.17]他们可以让我如愿以偿
[01:52.17]They can offer plenty pennies but I'll never make the trade
[01:54.91]他们可以给我很多钱但我永远不会交易
[01:54.91]'Cause every single day
[01:56.119995]因为每一天
[01:56.119995]I journey through the fame
[01:57.45]我一路上声名远扬
[01:57.45]I realize more and more it would never be the same
[02:00.13]我越来越意识到一切都已不复当初
[02:00.13]Without you right beside me just look into my eyes
[02:02.7]没有你在我身边看着我的眼睛
[02:02.7]We should always keep perspective on the things we cannot buy see
[02:06.11]对于买不到的东西我们应该时刻保持警惕
[02:06.11]When all of it all fades away and
[02:08.22]当这一切都消失殆尽
[02:08.22]All we got is memories our greatest days
[02:10.57]我们拥有的只有回忆我们最辉煌的日子
[02:10.57]No money in the world could change what we've made
[02:13.13]世上再多的钱也改变不了我们的成就
[02:13.13]So if I had to choose it's you or these things
[02:16.18]所以如果让我选择是你还是这些东西
[02:16.18]I'd give it all away no question
[02:18.45999]毫无疑问我愿意放弃一切
[02:18.45999]It's all about love not love for possessions
[02:21.36]这一切都是为了爱而不是为了财富
[02:21.36]Time flies and it only gets faster
[02:24.11]时光飞逝时光愈发流逝
[02:24.11]So without you girl none of it matters
[02:26.42]没有你一切都不重要
[02:26.42]It won't mean a thing if I don't have you
[02:33.31]如果没有你一切都毫无意义
[02:33.31]You're everything to me you're all I need
[02:36.98]你就是我的一切你是我需要的一切
[02:36.98]It won't mean a thing if I don't have you
[02:44.98]如果没有你一切都毫无意义
[02:44.98]It don't mean a thing a thing if I don't have you
[02:49.09799]如果我没有你一切都毫无意义