Beer Run(Live|Extended) - Todd Snider

[00:00.0]Beer Run (Live|Extended) - Todd Snider
[00:02.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.47]Written by：Todd Daniel Snider/Keith Christopher/Michael Maye/Julie Doyle
[00:04.94]
[00:04.94]B double e double R U N beer run
[00:09.29]喝两杯酒酣快畅饮
[00:09.29]B double e double R U N beer run
[00:13.91]喝两杯酒酣快畅饮
[00:13.91]All we need is a ten and fiver
[00:15.91]我们只需要一点钞票
[00:15.91]A car and key and a sober driver
[00:18.43]一辆车一把钥匙一个清醒的司机
[00:18.43]B double e double R U N beer run
[00:27.47]喝两杯酒酣快畅饮
[00:27.47]A couple of frat guys from Abilene
[00:29.53]几个来自艾比林的兄弟会成员
[00:29.53]Drove out all night to see Robert Earl Keen
[00:31.77]彻夜开车去见罗伯特·EarlKeen
[00:31.77]At the Kpei swine and sworay dance
[00:34.09]在Kpei举行的猪与剑之舞
[00:34.09]They wore baseball caps and khaki pants
[00:36.48]他们戴着棒球帽穿着卡其裤
[00:36.48]They wanted cigarettes so to save a little money
[00:38.6]他们想要香烟所以省下一点钱
[00:38.6]They got one from this hippie who smelt kinda funny
[00:41.43]他们找了一个身上散发着奇怪味道的嬉皮士
[00:41.43]And next thing they knew they were both pretty hungry
[00:43.87]接下来他们知道他们都很饿
[00:43.87]And pretty thirsty too
[00:49.4]也很饥渴
[00:49.4]B double e double R U N beer run
[00:53.89]喝两杯酒酣快畅饮
[00:53.89]B double e double R U N beer run
[00:58.48]喝两杯酒酣快畅饮
[00:58.48]All we need is a ten and fiver
[01:00.61]我们只需要一点钞票
[01:00.61]A car and key and a sober driver
[01:03.04]一辆车一把钥匙一个清醒的司机
[01:03.04]B double e double R U N beer run
[01:11.6]喝两杯酒酣快畅饮
[01:11.6]Found a store with a sign said their beer was coldest
[01:14.13]找到一家商店上面写着他们的啤酒是最冰的
[01:14.13]So they sent in brad 'cause he looked the oldest
[01:16.16]所以他们派了布拉德来因为他看起来年纪最大
[01:16.16]He got a case of beer and a candy bar
[01:18.58]他有一箱啤酒和一块糖
[01:18.58]Walked over to where all them registers are
[01:20.63]走到收银机的地方
[01:20.63]Layed his fake ID on the counter top
[01:22.82]把他的假身份证放在柜台上
[01:22.82]The clerk looked and turned and looked back up
[01:24.54]店员看了看转过身又抬起头
[01:24.54]Stop said boy I'm not gonna call the cops
[01:27.8]停下小子我不会报警的
[01:27.8]But I'm gonna have to keep this card
[01:30.94]但我必须保留这张卡
[01:30.94]The guys both took it pretty hard
[01:36.740005]这两个家伙都很难过
[01:36.740005]B double e double R U N beer run
[01:41.009995]喝两杯酒酣快畅饮
[01:41.009995]B double e double R U N beer run
[01:45.56]喝两杯酒酣快畅饮
[01:45.56]Oh how happy we would be
[01:47.58]我们会多么幸福
[01:47.58]Had we only brought a better fake ID
[01:49.64]如果我们带了更好的假身份证
[01:49.64]B double e double R U N beer run
[01:58.64]喝两杯酒酣快畅饮
[01:58.64]They found this another old hippie named Sleepie John
[02:01.02]他们发现了另一个名叫SleepieJohn的老嬉皮士
[02:01.02]He claimed to be the one from the Robert Earl song
[02:03.2]他自称是RobertEarl歌里的那个人
[02:03.2]So they gave him all the cash he bought 'em some brooze
[02:05.96]所以他们给了他所有的现金他给他们买了一些宝石
[02:05.96]Was a beautiful day out in Santa Cruz
[02:07.64]
[02:07.64]They were feelin' so good it shoulda been a crime
[02:10.35]他们感觉好快乐这应该是犯罪
[02:10.35]The crowd was cool and the band was prime
[02:12.12]观众很酷乐队也很优秀
[02:12.12]They made it back up front to their seats just in time
[02:15.26]他们及时回到了座位前
[02:15.26]To sing with all their friends
[02:19.15]和朋友一起歌唱
[02:19.15]The road goes on forever and the party never ends
[02:27.03]道路永不停息舞会永不落幕
[02:27.03]B double e double R U N beer run
[02:31.48]喝两杯酒酣快畅饮
[02:31.48]B double e double R U N beer run
[02:36.07]喝两杯酒酣快畅饮
[02:36.07]All we need is a ten and a fiver
[02:38.0]我们只需要十块和五块
[02:38.0]A car and key and a sober driver
[02:40.38]一辆车一把钥匙一个清醒的司机
[02:40.38]B double e double R U N beer run
[02:44.99]喝两杯酒酣快畅饮
[02:44.99]B double e double R U N beer run
[02:49.099]喝两杯酒酣快畅饮