The Warrior - Novelbright

[00:00.0]The Warrior - Novelbright
[00:00.63]
[00:00.63]词：竹中雄大
[00:02.73]
[00:02.73]曲：竹中雄大/山田海斗
[00:06.74]
[00:06.74]编曲：竹中雄大/山田海斗
[00:11.16]
[00:11.16]負けっぱなしだとしても
[00:12.98]输再多次
[00:12.98]最終回などない
[00:15.19]也并非最后一场
[00:15.19]失って立ち止まって
[00:17.67]迷失 瓶颈
[00:17.67]這い上がって
[00:21.42]从谷底爬起
[00:21.42]砕け散った理想像だって
[00:23.5]破碎的理想
[00:23.5]憧れだってどこにも行かない
[00:26.56]让憧憬失去方向
[00:26.56]かじかんだ手を握りしめ
[00:30.79]紧握僵硬的双手
[00:30.79]反撃の狼煙上げ打ち抜け
[00:35.93]释放反击的狼烟
[00:35.93]ほら 存在価値は
[00:37.82]看啊 由我来决定
[00:37.82]自分自身で決めて超えていけ
[00:41.08]并超越自我存在的价值
[00:41.08]今 半信半疑だった世界は
[00:44.04]如今 靠自己去改变
[00:44.04]自分で変えていけ
[00:46.25]那半信半疑的世界
[00:46.25]その衝動でこの現実を
[00:49.01]借着冲动
[00:49.01]お前で染めてくれ
[00:51.29]与你渲染现实世间
[00:51.29]叫んだその声で時代を切り開け
[00:56.58]嘶吼的声响开创新的时代
[00:56.58]喰らいつけ 今 brand new world
[01:05.06]此刻对新世界紧咬不放
[01:05.06]怖いくらいでかい壁が
[01:07.17]就算令人却步的可怕高墙
[01:07.17]立ちはだかったって
[01:09.4]耸立在前
[01:09.4]勝てないって
[01:10.56]也并不意味着
[01:10.56]決まりきった訳などない
[01:15.520004]毫无胜算
[01:15.520004]可能性が高いか低いかなんて
[01:18.25]可能性的高低
[01:18.25]勝負には関係ないな
[01:20.78]和胜负毫无关系
[01:20.78]心さえ負けやしなければ
[01:24.94]只要内心还未认输
[01:24.94]大逆転へ導けるさ
[01:30.17]就一定可以引发大逆袭
[01:30.17]いざ 等身大のお前の姿で
[01:33.3]上吧 维持原本姿态
[01:33.3]立ち向かってくれ
[01:35.229996]向前迈进
[01:35.229996]恥じらいなんて捨て去って
[01:37.68]舍弃无谓的羞耻
[01:37.68]自由を掲げ走ってくれ
[01:40.369995]高举着自由向前奔去
[01:40.369995]こみあげてきたその感情で
[01:43.17]满腔热情
[01:43.17]胸を焼き尽くして
[01:45.44]燃烧内心
[01:45.44]言葉にすればきっと叶えられるさ
[02:12.71]化为言语必会成真
[02:12.71]ほら 存在価値は
[02:14.5]看啊 由我来决定
[02:14.5]自分自身で決めて超えていけ
[02:17.85]并超越自我存在的价值
[02:17.85]今 半信半疑だった世界は
[02:20.9]如今 靠自己去改变
[02:20.9]自分で変えていけ
[02:22.99]那半信半疑的世界
[02:22.99]その衝動でこの現実を
[02:25.73]借着冲动
[02:25.73]お前で染めてくれ
[02:27.99]与你渲染现实世间
[02:27.99]叫んだその声で時代を切り開け
[02:33.35]嘶吼的声响开创新的时代
[02:33.35]いざ 等身大のお前の姿で
[02:36.47]上吧 维持原本姿态
[02:36.47]立ち向かってくれ
[02:38.45999]向前迈进
[02:38.45999]恥じらいなんて捨て去って
[02:40.91]舍弃无谓的羞耻
[02:40.91]自由を掲げ走ってくれ
[02:43.56]高举着自由向前奔去
[02:43.56]こみあげてきたその感情で
[02:46.35]满腔热情
[02:46.35]胸を焼き尽くして
[02:48.70999]燃烧内心
[02:48.70999]言葉にすればきっと叶えられるさ
[02:53.98]化为言语必会成真
[02:53.98]掴み取れ 今 brand new world
[02:58.09799]此刻将新世界牢牢紧握