God Save The Queen(Live) - Queen

[00:00.06]God Save the Queen
[00:07.47]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:07.47]God save our gracious Queen
[00:08.07]愿上帝保佑我们仁慈的女王
[00:08.07]Long live our noble Queen
[00:08.7]愿我们高贵的女王万寿无疆
[00:08.7]God save the Queen
[00:09.12]天佑女王
[00:09.12]Send her victorious
[00:09.63]愿她胜利荣光
[00:09.63]Happy and glorious
[00:10.17]幸福而荣光
[00:10.17]Long to reign over us
[00:10.98]愿她统治我们长久
[00:10.98]God save the Queen
[00:13.56]天佑女王
[00:13.56]Oh Lord our God arise
[00:14.67]哦，主啊，我们的上帝，请兴起！
[00:14.67]Scatter our enemies
[00:15.39]驱散我们的敌人
[00:15.39]And make them fall
[00:15.81]让他们挫败
[00:15.81]Confound their politics
[00:17.82]扰乱他们的政治阴谋
[00:17.82]Frustrate their knavish tricks
[00:29.49]挫败他们狡猾的诡计
[00:29.49]On Thee our hopes we fix
[00:30.03]我们的希望都寄托在你身上
[00:30.03]Oh save us all
[00:30.33]救救我们吧
[00:30.33]Thy choicest gifts in store
[00:30.96]你那最珍贵的礼物存于宝库之中
[00:30.96]On her be pleased to pour
[00:31.5]我很乐意为她倾倒
[00:31.5]Long may she reign
[00:31.89]愿她长久统治
[00:31.89]May she defend our laws
[00:32.85]愿她捍卫我们的法律
[00:32.85]And ever give us cause
[00:47.07]给我们一个理由
[00:47.07]To sing with heart and voice
[00:47.67]用心灵和声音歌唱
[00:47.67]God save the Queen
[00:52.44]天佑女王
[00:52.44]Our loved Dominion bless
[00:54.54]上帝保佑我们
[00:54.54]With peace and happiness
[00:55.08]拥有和平与幸福
[00:55.08]From shore to shore
[01:02.13]从海岸到海岸
[01:02.13]And let our Empire be
[01:23.7]让我们的帝国
[01:23.7]United loyal free
[01:24.18]团结一致忠诚自由
[01:24.18]True to herself and Thee
[01:27.12]忠于自己忠于祢
[01:27.12]For ever more
[01:32.012]永远如此