Nobody Cares - Léon

[00:00.0]Nobody Cares - LÉON
[00:09.61]
[00:09.61]Bright lights once again
[00:13.38]灯光再次点亮
[00:13.38]One more try to make you go away make you fade
[00:18.19]再次尝试让你离开 让你消散
[00:18.19]Late nights more mistakes
[00:21.72]夜越深 错越多
[00:21.72]My mind is oh so tired but I'm wide awake
[00:26.56]我心神疲惫 却完全清醒
[00:26.56]I get lost get drunk too many thoughts
[00:31.1]我迷失了 我喝醉了 脑海中无数思绪翻腾
[00:31.1]I'm all good when days turn in to dark
[00:35.64]当白天变成黑夜 我一切安好
[00:35.64]Bright lights once again once again once again
[00:44.84]灯光再次点亮
[00:44.84]Ahh ahh ahh ahh ooh
[00:47.16]
[00:47.16]Nobody cares about us
[00:49.14]没有人在乎我们
[00:49.14]Ahh ahh ahh ahh ooh
[00:51.43]
[00:51.43]Guess you can't know that I still do
[00:53.83]猜你不可能知道我仍然在乎
[00:53.83]Ahh ahh ahh ahh ooh
[00:55.82]
[00:55.82]Nobody cares about us
[00:58.0]没有人在乎我们
[00:58.0]Guess you can't know that I still
[01:00.04]猜你不可能知道我仍然
[01:00.04]Guess you can't know that I still do
[01:02.45]猜你不可能知道我仍然在乎
[01:02.45]Ahh ahh ahh ahh ooh
[01:04.41]
[01:04.41]Nobody cares about us
[01:06.38]没有人在乎我们
[01:06.38]Ahh ahh ahh ahh ooh
[01:08.66]
[01:08.66]Guess you can't know that I still do
[01:11.17]猜你不可能知道我仍然在乎
[01:11.17]Ahh ahh ahh ahh ooh
[01:13.1]
[01:13.1]Nobody cares about us
[01:15.13]没有人在乎我们
[01:15.13]Guess you can't know that I still
[01:17.37]猜你不可能知道我仍然
[01:17.37]Guess you can't know that I still do
[01:23.03]猜你不可能知道我仍然在乎
[01:23.03]Can't stop can't go to sleep
[01:26.88]无法停止 我辗转难眠
[01:26.88]I'm still used to have my baby holding me
[01:31.72]我还是习惯让我的宝贝紧抱着我
[01:31.72]Come closer one last time
[01:35.25]最后一次靠近我吧
[01:35.25]Although it doesn't feel as good cause you ain't mine
[01:40.07]虽然这感觉早已不如从前 因为你已不再是我的
[01:40.07]I get lost get drunk too many thoughts
[01:44.67]我迷失了 我喝醉了 脑海中无数思绪翻腾
[01:44.67]I'm all good when days turn in to dark
[01:49.16]当白天变成黑夜 我一切安好
[01:49.16]Bright lights once again once again once again
[01:58.25]灯光再次点亮
[01:58.25]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:00.61]
[02:00.61]Nobody cares about us
[02:02.62]没有人在乎我们
[02:02.62]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:04.94]
[02:04.94]Guess you can't know that I still do
[02:07.07]猜你不可能知道我仍然在乎
[02:07.07]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:09.32]
[02:09.32]Nobody cares about us
[02:11.54]没有人在乎我们
[02:11.54]Guess you can't know that I still
[02:13.53]猜你不可能知道我仍然
[02:13.53]Guess you can't know that I still do
[02:16.18]猜你不可能知道我仍然在乎
[02:16.18]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:17.89]
[02:17.89]Nobody cares about us
[02:19.9]没有人在乎我们
[02:19.9]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:22.20999]
[02:22.20999]Guess you can't know that I still do
[02:24.6]猜你不可能知道我仍然在乎
[02:24.6]Ahh ahh ahh ahh ooh
[02:26.61]
[02:26.61]Nobody cares about us
[02:28.69]没有人在乎我们
[02:28.69]Guess you can't know that I still
[02:30.9]猜你不可能知道我仍然
[02:30.9]Guess you can't know that I still do
[02:42.1]猜你不可能知道我仍然在乎
[02:42.1]And I know that there is nothing left to say
[02:46.11]我知道再也没有什么可说的了
[02:46.11]But all these memories are getting in my way
[02:50.35]但所有那些回忆让我踌躇不前
[02:50.35]Your touch is a sin
[02:54.74]你的抚摸诱人犯罪
[02:54.74]It was my everything
[03:01.28]那曾是我的全世界
[03:01.28]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:03.41]
[03:03.41]Nobody cares about us
[03:05.28]没有人在乎我们
[03:05.28]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:07.65]
[03:07.65]Guess you can't know that I still do
[03:10.17]猜你不可能知道我仍然在乎
[03:10.17]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:11.98]
[03:11.98]Nobody cares about us
[03:14.02]没有人在乎我们
[03:14.02]Guess you can't know that I still
[03:16.28]猜你不可能知道我仍然
[03:16.28]Guess you can't know that I still do
[03:18.75]猜你不可能知道我仍然在乎
[03:18.75]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:20.67]
[03:20.67]Nobody cares about us
[03:22.66]没有人在乎我们
[03:22.66]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:24.95999]
[03:24.95999]Guess you can't know that I still do
[03:27.4]猜你不可能知道我仍然在乎
[03:27.4]Ahh ahh ahh ahh ooh
[03:29.28]
[03:29.28]Nobody cares about us
[03:31.35]没有人在乎我们
[03:31.35]Guess you can't know that I still
[03:33.56]猜你不可能知道我仍然
[03:33.56]Guess you can't know that I still do
[03:38.056]猜你不可能知道我仍然在乎