Untitled World - Mewsic
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]Untitled World (From "Arknights") - Mewsic
[00:01.34]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.34]Lyrics by：Kusano Kayoko
[00:02.2]
[00:02.2]Composed by：Kusano Kayoko
[00:18.3]
[00:18.3]What do I believe in
[00:20.57]我信仰什么
[00:20.57]My chest feels like it's about to burst
[00:22.87]我感觉胸口快要爆炸
[00:22.87]And now once again
[00:25.6]现在再一次
[00:25.6]I'm all alone to face this world
[00:28.33]我独自面对这世界
[00:28.33]Why should I believe in
[00:30.84]我为什么要相信
[00:30.84]The pain is building up into
[00:33.12]痛苦愈发强烈
[00:33.12]Layers that shackle me down
[00:35.81]束缚我的层层枷锁
[00:35.81]But there's no time to cry right now
[00:39.43]但没有时间悲伤
[00:39.43]All the nights we fought so helplessly
[00:42.0]那些无助争吵的夜晚
[00:42.0]All the days we lived through so desperately
[00:45.08]我们曾绝望地活着的日子
[00:45.08]They keep on cycling without an end in sight
[00:49.77]它们无休止地循环，看不到尽头
[00:49.77]After all our hopes broke down
[00:52.26]在所有的希望破灭之后
[00:52.26]There was only one small thing that we had found
[00:56.56]我们只发现了一件小事
[00:56.56]A faint light to guide us
[00:58.89]微弱光芒引路明
[00:58.89]Still breathing
[00:59.41]依然活着
[00:59.41]Nothing lasts forever
[01:01.91]没有什么是永恒的
[01:01.91]My tears are brave forever
[01:04.5]我的眼泪永远勇敢
[01:04.5]The justice that we are
[01:06.23]我们的正义
[01:06.23]Fighting for is filled with misery but
[01:09.85]所奋力争取的正义，却充满了痛苦，但是
[01:09.85]If they were to cry again
[01:12.1]如果他们再次哭泣
[01:12.1]I know my heart would break again
[01:14.83]我知我心将再度破碎
[01:14.83]So even if I'm beaten down
[01:17.28]所以即使我一败涂地
[01:17.28]I'll find the truth in the end
[01:20.21]到最后我会找到真相
[01:20.21]And I will forgive each scar
[01:24.3]我会原谅每一道伤痕
[01:24.3]I don't have a choice now
[01:35.770004]我别无选择
[01:35.770004]What am I looking for
[01:37.82]我在寻找什么
[01:37.82]A blue boundless sky and a carefree day
[01:40.35]那湛蓝无垠的天空和无忧无虑的日子
[01:40.35]It feels out of reach as it pushes me away
[01:45.86]它却将我推开，遥不可及
[01:45.86]Why life is a shadow
[01:48.369995]生活何以如影
[01:48.369995]There's no salvation
[01:49.509995]救赎无门
[01:49.509995]I know this now but I can't let go
[01:53.57]我现在知道了但我放不下
[01:53.57]I keep walking on carving my way
[01:56.83]我埋头勇往直前
[01:56.83]Slowly getting used to all the pain
[01:59.34]慢慢习惯所有痛苦
[01:59.34]And getting sick and tired of running away
[02:02.36]我已厌倦逃避
[02:02.36]Even though my heart is breaking I still can't cry
[02:06.89]即便心碎，泪却流不出
[02:06.89]But if there is a day where we will find
[02:09.64]但如果有一天我们会发现
[02:09.64]A place where we can smile all the time oh I
[02:13.97]一个我们可以永远微笑的地方
[02:13.97]Will keep living on while still believing
[02:36.67]会继续活下去同时依然相信
[02:36.67]It never ends it never ends
[02:39.25]永远不会结束
[02:39.25]It never ends it never ends
[02:41.75]此恨绵绵无绝期
[02:41.75]My avatar is breaking down again
[02:46.9]我的虚拟形象再次崩溃
[02:46.9]But one more time
[02:48.33]但再来一次
[02:48.33]But one more time I'll never stop
[02:51.09]但再来一次，我绝不放弃。
[02:51.09]I'll never stop
[02:52.08]我绝不会止步
[02:52.08]I will survive until we can be happy
[03:00.01]我会好好活下去直到我们幸福为止
[03:00.01]Still breathing
[03:00.88]我仍在呼吸
[03:00.88]Nothing lasts forever
[03:03.21]没有什么是永恒的
[03:03.21]Our destiny is cold and bleak
[03:05.82]我们的命运，冷酷又苍凉
[03:05.82]The light I held inside
[03:07.26]我内心仍坚守的光
[03:07.26]My hands has disappeared and vanished
[03:11.13]我的双手消失得无影无踪
[03:11.13]But even in the darkest nights
[03:13.41]即便在最黑暗的夜晚
[03:13.41]I won't stop walking to the light
[03:15.99]我不会停止走向光明之路
[03:15.99]I know that in the end
[03:17.97]我深知最终
[03:17.97]I'll find both truth and agony and
[03:21.45]我将寻得真理与苦痛，并且
[03:21.45]Even if it turns to dust I will go on
[03:26.31]哪怕化为尘灰，我亦前行
[03:26.31]What is our reason
[03:28.82]我们的理由是什么
[03:28.82]Who are we fighting for
[03:30.86]我们为谁而战
[03:30.86]If we can never find an
[03:33.12]如果我们永远找不到
[03:33.12]Answer will we lose our destiny
[03:35.92]答案是我们会不会失去命运
[03:35.92]If nothing else at least
[03:38.45]至少没有别的原因
[03:38.45]We are connected to this day
[03:41.16]我们与这一天心有灵犀
[03:41.16]So I'll whisper this song out to you
[03:46.26]所以我会轻柔地将这首歌献给你
[03:46.26]Like a small little prayer just for you
[03:50.8]宛如为你而作的小小祷告
[03:50.8]I sing our song
[03:55.08]我唱着我们的歌
[00:01.34]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.34]Lyrics by：Kusano Kayoko
[00:02.2]
[00:02.2]Composed by：Kusano Kayoko
[00:18.3]
[00:18.3]What do I believe in
[00:20.57]我信仰什么
[00:20.57]My chest feels like it's about to burst
[00:22.87]我感觉胸口快要爆炸
[00:22.87]And now once again
[00:25.6]现在再一次
[00:25.6]I'm all alone to face this world
[00:28.33]我独自面对这世界
[00:28.33]Why should I believe in
[00:30.84]我为什么要相信
[00:30.84]The pain is building up into
[00:33.12]痛苦愈发强烈
[00:33.12]Layers that shackle me down
[00:35.81]束缚我的层层枷锁
[00:35.81]But there's no time to cry right now
[00:39.43]但没有时间悲伤
[00:39.43]All the nights we fought so helplessly
[00:42.0]那些无助争吵的夜晚
[00:42.0]All the days we lived through so desperately
[00:45.08]我们曾绝望地活着的日子
[00:45.08]They keep on cycling without an end in sight
[00:49.77]它们无休止地循环，看不到尽头
[00:49.77]After all our hopes broke down
[00:52.26]在所有的希望破灭之后
[00:52.26]There was only one small thing that we had found
[00:56.56]我们只发现了一件小事
[00:56.56]A faint light to guide us
[00:58.89]微弱光芒引路明
[00:58.89]Still breathing
[00:59.41]依然活着
[00:59.41]Nothing lasts forever
[01:01.91]没有什么是永恒的
[01:01.91]My tears are brave forever
[01:04.5]我的眼泪永远勇敢
[01:04.5]The justice that we are
[01:06.23]我们的正义
[01:06.23]Fighting for is filled with misery but
[01:09.85]所奋力争取的正义，却充满了痛苦，但是
[01:09.85]If they were to cry again
[01:12.1]如果他们再次哭泣
[01:12.1]I know my heart would break again
[01:14.83]我知我心将再度破碎
[01:14.83]So even if I'm beaten down
[01:17.28]所以即使我一败涂地
[01:17.28]I'll find the truth in the end
[01:20.21]到最后我会找到真相
[01:20.21]And I will forgive each scar
[01:24.3]我会原谅每一道伤痕
[01:24.3]I don't have a choice now
[01:35.770004]我别无选择
[01:35.770004]What am I looking for
[01:37.82]我在寻找什么
[01:37.82]A blue boundless sky and a carefree day
[01:40.35]那湛蓝无垠的天空和无忧无虑的日子
[01:40.35]It feels out of reach as it pushes me away
[01:45.86]它却将我推开，遥不可及
[01:45.86]Why life is a shadow
[01:48.369995]生活何以如影
[01:48.369995]There's no salvation
[01:49.509995]救赎无门
[01:49.509995]I know this now but I can't let go
[01:53.57]我现在知道了但我放不下
[01:53.57]I keep walking on carving my way
[01:56.83]我埋头勇往直前
[01:56.83]Slowly getting used to all the pain
[01:59.34]慢慢习惯所有痛苦
[01:59.34]And getting sick and tired of running away
[02:02.36]我已厌倦逃避
[02:02.36]Even though my heart is breaking I still can't cry
[02:06.89]即便心碎，泪却流不出
[02:06.89]But if there is a day where we will find
[02:09.64]但如果有一天我们会发现
[02:09.64]A place where we can smile all the time oh I
[02:13.97]一个我们可以永远微笑的地方
[02:13.97]Will keep living on while still believing
[02:36.67]会继续活下去同时依然相信
[02:36.67]It never ends it never ends
[02:39.25]永远不会结束
[02:39.25]It never ends it never ends
[02:41.75]此恨绵绵无绝期
[02:41.75]My avatar is breaking down again
[02:46.9]我的虚拟形象再次崩溃
[02:46.9]But one more time
[02:48.33]但再来一次
[02:48.33]But one more time I'll never stop
[02:51.09]但再来一次，我绝不放弃。
[02:51.09]I'll never stop
[02:52.08]我绝不会止步
[02:52.08]I will survive until we can be happy
[03:00.01]我会好好活下去直到我们幸福为止
[03:00.01]Still breathing
[03:00.88]我仍在呼吸
[03:00.88]Nothing lasts forever
[03:03.21]没有什么是永恒的
[03:03.21]Our destiny is cold and bleak
[03:05.82]我们的命运，冷酷又苍凉
[03:05.82]The light I held inside
[03:07.26]我内心仍坚守的光
[03:07.26]My hands has disappeared and vanished
[03:11.13]我的双手消失得无影无踪
[03:11.13]But even in the darkest nights
[03:13.41]即便在最黑暗的夜晚
[03:13.41]I won't stop walking to the light
[03:15.99]我不会停止走向光明之路
[03:15.99]I know that in the end
[03:17.97]我深知最终
[03:17.97]I'll find both truth and agony and
[03:21.45]我将寻得真理与苦痛，并且
[03:21.45]Even if it turns to dust I will go on
[03:26.31]哪怕化为尘灰，我亦前行
[03:26.31]What is our reason
[03:28.82]我们的理由是什么
[03:28.82]Who are we fighting for
[03:30.86]我们为谁而战
[03:30.86]If we can never find an
[03:33.12]如果我们永远找不到
[03:33.12]Answer will we lose our destiny
[03:35.92]答案是我们会不会失去命运
[03:35.92]If nothing else at least
[03:38.45]至少没有别的原因
[03:38.45]We are connected to this day
[03:41.16]我们与这一天心有灵犀
[03:41.16]So I'll whisper this song out to you
[03:46.26]所以我会轻柔地将这首歌献给你
[03:46.26]Like a small little prayer just for you
[03:50.8]宛如为你而作的小小祷告
[03:50.8]I sing our song
[03:55.08]我唱着我们的歌
热门歌曲