Passenger Side - 洪佩瑜

[00:00.0]Passenger Side - 洪佩瑜
[00:02.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.74]Lyrics by：王昱辰
[00:03.85]
[00:03.85]Composed by：王昱辰
[00:15.56]
[00:15.56]Kiss me honey
[00:18.72]亲吻我亲爱的
[00:18.72]You don't know how it feels in the darkness way down
[00:26.37]你不知道在黑暗中是什么感觉
[00:26.37]A fear of never going back up
[00:33.27]害怕再也回不去
[00:33.27]The loneliness has dug up a hole
[00:40.63]孤独已经挖了一个洞
[00:40.63]When I wake you up on the passenger side in a house of cards
[00:52.67]当我在副驾驶座上唤醒你在一座空中楼阁里
[00:52.67]Emptiness has build a wall to a broken arm waving goodbye
[01:04.46]空虚筑起了一堵高墙让我受伤的手臂挥之不去
[01:04.46]In the way that happens to be the one we love
[01:18.14]那个人恰好是我们爱的人
[01:18.14]Look at me darling
[01:21.26]看着我亲爱的
[01:21.26]I miss the music and the way you used to dance
[01:28.17]我怀念音乐怀念你从前的模样
[01:28.17]A noise so loud our ears were ringing all day
[01:34.270004]震耳欲聋的噪音让我们的耳朵一整天都在嗡嗡作响
[01:34.270004]A hunch that it's gonna burn out at the end
[01:41.240005]预感到最后一切都会灰飞烟灭
[01:41.240005]Oh but I wake you up on the passenger side with a mug of wine
[01:53.619995]可我在副驾驶座上用一杯红酒唤醒你
[01:53.619995]Part of me has gotten lost in your closing eyes smiling bright
[02:05.34]我的一部分已经迷失在你紧闭的双眸中你灿烂的笑容
[02:05.34]In the place that happens to be the one we love
[02:17.15]在那个恰好是我们爱的人的地方
[02:17.15]When I look at you
[02:20.25]当我看着你
[02:20.25]That I always do
[02:23.27]我一直都是这样
[02:23.27]There must be something new
[02:26.2]肯定有新的东西
[02:26.2]For that I have never dreamed of
[02:30.1]这是我从未梦想过的
[02:30.1]When I look at you
[02:32.38]当我看着你
[02:32.38]Why then every single gaze reminds me to give it up
[02:37.95999]为何每一次凝视都让我放弃
[02:37.95999]And set us free
[02:39.91]让我们重获自由
[02:39.91]Into someone I'm not
[02:42.94]变成了另一个人
[02:42.94]Oh I look at you
[02:45.76]我看着你
[02:45.76]Thought I hardly could
[02:48.85]以为我做不到
[02:48.85]Is it right to prove
[02:51.70999]证明对不对
[02:51.70999]As any dreadful lover
[02:55.2]就像可怕的情人
[02:55.2]Still I look at you
[02:58.13]我依然望着你
[02:58.13]Hearing every laugh you cracked up
[03:01.83]听到你的每一声笑声
[03:01.83]In a language that I long lost
[03:05.18]用一种我失传已久的语言
[03:05.18]With my reflection ascends
[03:08.25]我的倒影映入眼帘
[03:08.25]To your speed
[03:10.5]随着你的速度
[03:10.5]That I belong to your open arms
[03:39.31]我属于你张开的怀抱
[03:39.31]When I look at you
[03:42.24]当我看着你
[03:42.24]That I always do
[03:45.07]我一直都是这样
[03:45.07]There must be something new
[03:47.92]肯定有新的东西
[03:47.92]For that I have never dreamed of
[03:52.08]这是我从未梦想过的
[03:52.08]When I look at you
[03:54.25]当我看着你
[03:54.25]Why then every single gaze reminds me to give it up
[03:59.72]为何每一次凝视都让我放弃
[03:59.72]And set us free
[04:01.72]让我们重获自由
[04:01.72]Into someone I'm not
[04:05.23]变成了另一个人
[04:05.23]Oh I look at you
[04:07.91]我看着你
[04:07.91]Thought I hardly could
[04:10.84]以为我做不到
[04:10.84]Is it right to prove
[04:13.87]证明对不对
[04:13.87]As any dreadful lover
[04:17.67]就像可怕的情人
[04:17.67]Still I look at you
[04:20.31]我依然望着你
[04:20.31]Hearing every laugh you cracked up
[04:24.21]听到你的每一声笑声
[04:24.21]In a language that I long lost
[04:27.32]用一种我失传已久的语言
[04:27.32]With my reflection ascends
[04:30.3]我的倒影映入眼帘
[04:30.3]To your speed
[04:33.37]随着你的速度
[04:33.37]That I belong to your open arms
[04:38.037]我属于你张开的怀抱