ゆきどけ - そらる
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.97]ゆきどけ (雪融) - そらる (Soraru)
[00:03.85]
[00:03.85]词：soraru
[00:04.79]
[00:04.79]曲：soraru
[00:05.61]
[00:05.61]制作人：soraru
[00:29.66]
[00:29.66]真っ白に包み隠された
[00:33.76]被纯白雪花所包覆
[00:33.76]僕と君の秘密の場所
[00:38.1]我与你的秘密基地
[00:38.1]大人の目には映らない
[00:43.44]不会被大人发现的
[00:43.44]宝物の隠し場所
[00:48.1]珍藏着宝物的地方
[00:48.1]さよならから目をそらして
[00:52.19]无视即将到来的离别
[00:52.19]ただ君だけを見つめていた
[00:56.5]我只一心地凝望着你
[00:56.5]その体温で私が溶けちゃっても
[01:01.39]就算你的体温会将我融化
[01:01.39]この手ぎゅっと離さないでいてね
[01:07.05]也请抓紧我的手不要放开
[01:07.05]ざわめく街の賑わいが
[01:10.78]街道的嘈杂喧嚣
[01:10.78]僕たちを孤独にさせた
[01:16.05]让我们更显孤独
[01:16.05]目の前に佇む幻が
[01:21.0]伫立于眼前的幻象
[01:21.0]何より真実だった
[01:24.5]比一切都更显真实
[01:24.5]降り出した願いは
[01:29.13]飘然降下的愿望
[01:29.13]甘やかで残酷な夢
[01:33.59]是甜蜜又残酷的梦
[01:33.59]なら今は忘れよう
[01:38.380005]那么此刻就忘却一切吧
[01:38.380005]２人の熱に雪が溶けだすまでは
[02:02.03]在雪被两人的体温融化之前
[02:02.03]真っ白なシーツで小さな身体
[02:06.19]纯白的被单轻轻盖在小小的身体上
[02:06.19]そっと包んだ結婚式
[02:10.43]宛若一场结婚典礼
[02:10.43]夢が叶ったねだなんて
[02:15.74]说着梦想实现了呢
[02:15.74]幸せそうな顔で泣かないで
[02:20.68]不要带着那幸福的表情哭泣
[02:20.68]背伸びすればするほどに
[02:24.58]尽管个子在不断长高
[02:24.58]僕たちは子供のままだ
[02:29.9]我们却依旧天真如初
[02:29.9]明日に夢見ることくらいなら
[02:34.79001]若明天只是一场梦
[02:34.79001]それなら許されますか
[02:38.34]是否就能得到原谅
[02:38.34]差し込む夕日は
[02:42.93]斜阳余晖
[02:42.93]照れあう頬を染めていく
[02:47.32]映染着羞怯的脸庞
[02:47.32]もう二度と戻れない
[02:52.2]已经再也回不去了
[02:52.2]それでいいのと君が笑った
[02:57.89]那也没关系 你笑着说
[02:57.89]たどり着いた世界の果ては
[03:01.53]残酷的是 我们所抵达的世界尽头
[03:01.53]残酷な程に違くて
[03:06.14]是那样的不同
[03:06.14]これが僕らの夢見てた
[03:09.45]这就是我们所期盼的
[03:09.45]旅の終わりなの どうして
[03:17.59]旅途的终点吗 为什么
[03:17.59]さよなら さよなら
[03:22.2]再见了 再见了
[03:22.2]無邪気に笑いあった日よ
[03:26.7]一起纯真欢笑的日子啊
[03:26.7]ありがとう さよなら
[03:31.37]谢谢你 再见了
[03:31.37]軋む時計の針が止まる
[03:36.02]时钟旋转的指针停下脚步
[03:36.02]降り積もる願いは
[03:40.7]层层堆积的心愿
[03:40.7]溶け出す雪に流されて
[03:45.04001]被融化的雪水冲走
[03:45.04001]いつまでも忘れない
[03:49.92]我永远也不会忘记
[03:49.92]二人の熱を掌に閉じ込めた
[04:02.35]将两人的温暖封存于手心
[04:02.35]さよなら
[04:07.035]再见了
[00:03.85]
[00:03.85]词：soraru
[00:04.79]
[00:04.79]曲：soraru
[00:05.61]
[00:05.61]制作人：soraru
[00:29.66]
[00:29.66]真っ白に包み隠された
[00:33.76]被纯白雪花所包覆
[00:33.76]僕と君の秘密の場所
[00:38.1]我与你的秘密基地
[00:38.1]大人の目には映らない
[00:43.44]不会被大人发现的
[00:43.44]宝物の隠し場所
[00:48.1]珍藏着宝物的地方
[00:48.1]さよならから目をそらして
[00:52.19]无视即将到来的离别
[00:52.19]ただ君だけを見つめていた
[00:56.5]我只一心地凝望着你
[00:56.5]その体温で私が溶けちゃっても
[01:01.39]就算你的体温会将我融化
[01:01.39]この手ぎゅっと離さないでいてね
[01:07.05]也请抓紧我的手不要放开
[01:07.05]ざわめく街の賑わいが
[01:10.78]街道的嘈杂喧嚣
[01:10.78]僕たちを孤独にさせた
[01:16.05]让我们更显孤独
[01:16.05]目の前に佇む幻が
[01:21.0]伫立于眼前的幻象
[01:21.0]何より真実だった
[01:24.5]比一切都更显真实
[01:24.5]降り出した願いは
[01:29.13]飘然降下的愿望
[01:29.13]甘やかで残酷な夢
[01:33.59]是甜蜜又残酷的梦
[01:33.59]なら今は忘れよう
[01:38.380005]那么此刻就忘却一切吧
[01:38.380005]２人の熱に雪が溶けだすまでは
[02:02.03]在雪被两人的体温融化之前
[02:02.03]真っ白なシーツで小さな身体
[02:06.19]纯白的被单轻轻盖在小小的身体上
[02:06.19]そっと包んだ結婚式
[02:10.43]宛若一场结婚典礼
[02:10.43]夢が叶ったねだなんて
[02:15.74]说着梦想实现了呢
[02:15.74]幸せそうな顔で泣かないで
[02:20.68]不要带着那幸福的表情哭泣
[02:20.68]背伸びすればするほどに
[02:24.58]尽管个子在不断长高
[02:24.58]僕たちは子供のままだ
[02:29.9]我们却依旧天真如初
[02:29.9]明日に夢見ることくらいなら
[02:34.79001]若明天只是一场梦
[02:34.79001]それなら許されますか
[02:38.34]是否就能得到原谅
[02:38.34]差し込む夕日は
[02:42.93]斜阳余晖
[02:42.93]照れあう頬を染めていく
[02:47.32]映染着羞怯的脸庞
[02:47.32]もう二度と戻れない
[02:52.2]已经再也回不去了
[02:52.2]それでいいのと君が笑った
[02:57.89]那也没关系 你笑着说
[02:57.89]たどり着いた世界の果ては
[03:01.53]残酷的是 我们所抵达的世界尽头
[03:01.53]残酷な程に違くて
[03:06.14]是那样的不同
[03:06.14]これが僕らの夢見てた
[03:09.45]这就是我们所期盼的
[03:09.45]旅の終わりなの どうして
[03:17.59]旅途的终点吗 为什么
[03:17.59]さよなら さよなら
[03:22.2]再见了 再见了
[03:22.2]無邪気に笑いあった日よ
[03:26.7]一起纯真欢笑的日子啊
[03:26.7]ありがとう さよなら
[03:31.37]谢谢你 再见了
[03:31.37]軋む時計の針が止まる
[03:36.02]时钟旋转的指针停下脚步
[03:36.02]降り積もる願いは
[03:40.7]层层堆积的心愿
[03:40.7]溶け出す雪に流されて
[03:45.04001]被融化的雪水冲走
[03:45.04001]いつまでも忘れない
[03:49.92]我永远也不会忘记
[03:49.92]二人の熱を掌に閉じ込めた
[04:02.35]将两人的温暖封存于手心
[04:02.35]さよなら
[04:07.035]再见了
热门推荐