สิ่งเล็กน้อย (LESS IS MORE) - 4EVE

[00:00.0]สิ่งเล็กน้อย (LESS IS MORE) - 4EVE
[00:02.08]
[00:02.08]Lyrics by：GeniePak Napakgamon Taweerodmongkol/Piyawat Meekruea/URBOYTJ
[00:03.89]
[00:03.89]Composed by：GeniePak Napakgamon Taweerodmongkol/Prateep Siri-issranan/URBOYTJ
[00:20.8]
[00:20.8]เธออาจจะมองไม่ชัดเท่าไร
[00:25.52]你贡献了多少真心
[00:25.52]ในสิ่งที่มาจากใจของเธอ
[00:30.35]或许你自己也不明白
[00:30.35]ถ้ามองตรงนั้นแล้วภาพมันเบลอ
[00:33.94]要是你完全没概念
[00:33.94]ให้ฉันพูดแทนได้ไหม
[00:36.7]让我来解释好吗
[00:36.7]OMG
[00:40.05]
[00:40.05]จับมือฉันตอนที่ไม่มีใคร
[00:44.74]紧握双手 当我一无所有
[00:44.74]Goodnight ฉันทุก ๆ คืนแค่นั้น
[00:49.56]每个夜晚 祝我睡得香甜
[00:49.56]สติ้กเกอร์ที่ส่งหากัน
[00:52.04]一张张贴图
[00:52.04]ที่ส่งให้ฉันทุกวัน huh-huh-huh-huh
[00:58.67]丰富我的一天
[00:58.67]แต่สิ่งเล็กน้อยที่ได้จากเธอ
[01:01.89]你对我的无微不至
[01:01.89]นั่นคือการได้เจอรักที่แสนยิ่งใหญ่
[01:06.82]那就是你爱的写照
[01:06.82]เธออาจจะไม่รู้ที่เธอทำ
[01:11.17]或许你从未察觉
[01:11.17]น้อยแต่มันมากมาย ฉันจะรักษามันไว้
[01:18.17]虽不起眼 却诚意满满 我会好好珍藏着
[01:18.17]คือสิ่งเล็กน้อยที่แสนมากมาย
[01:21.13]小小举动 意义重大
[01:21.13]เธอคงไม่เข้าใจ ตอนที่ให้ฉันมา
[01:25.81]你似乎不知道 每次的相聚
[01:25.81]ความรักของเธอนั้นมันดีแค่ไหน
[01:30.1]你对我的爱 有多么美妙
[01:30.1]น้อยแต่มันมากมาย
[01:34.03]迷你的大惊喜
[01:34.03]เธอคิดว่าไม่เท่าไรแต่ใจฉันคิดว่ามากเกิน
[01:41.69]即使你不觉得特别 对我却重要无比
[01:41.69]ที่ตื่นเช้ามาแล้วเจอข้อความง่าย ๆ ว่า morning
[01:43.770004]每天早晨 收到你简单的问候 一声早安
[01:43.770004]แค่นั้นน่ะ made my day ทั้งวันแต่เธอก็คงไม่รู้อะดิ
[01:46.15]我便心花怒放 日复一日 而你浑然不觉
[01:46.15]จะบอกดีไหมอะหรือว่าไม่บอกก็ดีนะ
[01:48.25]不晓得该不该说 还是别说好了
[01:48.25]เพราะเดี๋ยวเธอจะรู้หมดว่าทุกอย่างที่เธอทำมันน่ารักอ่ะ
[01:50.42]免得没了神秘感 你做什么都如此可爱
[01:50.42]And you got me เวิ่นเว้อ ก็แบบว่าเขิน ๆ lover
[01:53.34]让我神魂颠倒 令我脸红心跳
[01:53.34]ความรู้สึกมัน overloaded แค่เธอบอกว่า miss ya
[01:56.229996]承载不住的澎湃 你的一句想念
[01:56.229996]Well less is more and I want you more and more
[01:57.89]越随性 越难得 爱你到无法自拔
[01:57.89]การกระทำเนี้ยขอจอง then I will give you all
[02:00.59]我愿意押上一切 来换得你的专情
[02:00.59]ถ้าฉันต้องไปจะที่ไหนก็ไปส่ง
[02:02.96]我要去哪 你都使命必达
[02:02.96]ถึงจะงอแงไม่น่ารักก็ไม่บ่น
[02:05.36]我耍脾气 你也从不埋怨
[02:05.36]อารมณ์ไม่ดีพาลแบบนี้ก็ยังทน
[02:07.79]起了争执 你也愿意容忍
[02:07.79]ขอเป็นเธอนี่แหละที่ให้ฉันทั้งหมด
[02:10.45]这样的你 就是完美情人
[02:10.45]ใครว่าธรรมดาเพราะมีให้กันแบบ daily
[02:12.58]别人的眼中 这些事再普通不过
[02:12.58]เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านี้แบบนี้นี่แหละที่ addict
[02:14.98]但就是那些小地方 让我深深着迷
[02:14.98]You can call me love and you can call me every
[02:17.47]可以叫我爱人 或是随你高兴
[02:17.47]ถ้ายังไม่เข้าใจจะเรียกเธอให้ดัง ๆ ว่า baby
[02:22.55]不懂的话 就让我喊你一声甜心
[02:22.55]แต่สิ่งเล็กน้อยที่ได้จากเธอ
[02:25.83]你对我的无微不至
[02:25.83]นั่นคือการได้เจอรักที่แสนยิ่งใหญ่
[02:30.61]那就是你爱的写照
[02:30.61]เธออาจจะไม่รู้ที่เธอทำ
[02:34.73]或许你从未察觉
[02:34.73]น้อยแต่มันมากมาย ฉันจะรักษามันไว้
[02:41.98]虽不起眼 却诚意满满 我会好好珍藏着
[02:41.98]คือสิ่งเล็กน้อยที่แสนมากมาย
[02:45.14]小小举动 意义重大
[02:45.14]เธอคงไม่เข้าใจ ตอนที่ให้ฉันมา
[02:49.91]你似乎不知道 每次的相聚
[02:49.91]ความรักของเธอนั้นมันดีแค่ไหน
[02:54.45]你对我的爱 有多么美妙
[02:54.45]น้อยแต่มันมากมาย
[02:58.07]迷你的大惊喜
[02:58.07]เธอคิดว่าไม่เท่าไรแต่ใจฉันคิดว่ามากเกิน
[03:03.88]即使你不觉得特别 对我却重要无比
[03:03.88]Huh-huh-huh huh-huh-huh huh-huh-huh
[03:13.23]
[03:13.23]Huh-huh-huh huh-huh-huh
[03:17.41]
[03:17.41]ดูน้อยนะสำหรับเธอ
[03:20.22]你小小的巧思
[03:20.22]แต่มันมากมายสำหรับฉัน
[03:25.022]大大丰富了我