Be OK - TWICE

[00:00.0]Be OK - TWICE (트와이스)
[00:00.23]
[00:00.23]词：Shoko Fujibayashi
[00:00.47]
[00:00.47]曲：Benny Jansson/Ida Pihlgren
[00:00.57]
[00:00.57]Be ok everybody be ok
[00:04.59]
[00:04.59]Say be ok we gotta say be ok
[00:09.28]
[00:09.28]Oops 突然飛び込むmessage
[00:12.05]Oops 讯息突然到来
[00:12.05]What's going on?
[00:13.5]发生了什么?
[00:13.5]Oops 「カレシと別れたの」って
[00:16.17]Oops “和男朋友分手了”
[00:16.17]Are you ok now?
[00:17.61]你现在还好吗?
[00:17.61]予定キャンセルして
[00:19.13]推掉预定计划
[00:19.13]メイクもテキトーで
[00:21.65]随便化了化妆
[00:21.65]駆けつけるわ anywhere
[00:23.3]无论哪里 我都会奔赴而去
[00:23.3]待っててよね my best friend
[00:26.62]等着我哦 我最好的朋友
[00:26.62]Feel like heaven down to the hell
[00:29.76]感觉就像落入无间地狱
[00:29.76]Stop 毎日が like ローラーコースター
[00:34.1]快停下 每天都像在坐过山车
[00:34.1]自信持ちたくて 自信持てなくて
[00:38.22]想要拥有自信 却并不自信
[00:38.22]悩んでる 焦ってる
[00:40.28]烦恼着 焦虑着
[00:40.28]We got to move we got to move
[00:42.46]我们得向前看了
[00:42.46]うまくいかない時でも
[00:44.45]遭遇不顺的时刻也好
[00:44.45]手に負えない気持ちも
[00:46.58]难以处理的感情也好
[00:46.58]きっと強くなるレッスン
[00:48.74]一定都是让我们变强的必要一课
[00:48.74]Be ok all right
[00:50.72]
[00:50.72]泣き顔だってキラキラ
[00:52.81]哭泣的面庞依旧能闪闪发光
[00:52.81]フィルターかけて笑えば
[00:54.92]加上滤镜笑起来的话
[00:54.92]無敵に戻れるでしょ?
[00:57.05]就又能回归无敌状态了吧?
[00:57.05]吹き飛ばす and we have a fun
[00:59.1]把烦恼抛开 让我们去放松一下吧
[00:59.1]Be ok everybody be ok
[01:03.16]
[01:03.16]Say be ok we gotta say be ok
[01:07.67]
[01:07.67]Right 信用できないカレシ
[01:10.56]没错 男朋友毫无信用
[01:10.56]Just swipe swipe swipe
[01:11.92]把他划掉划掉划掉
[01:11.92]Now 画面から飛ばしちゃえ
[01:14.6]现在 把他从画面中删除吧
[01:14.6]Don't waste your time
[01:15.97]别再浪费你的时间了
[01:15.97]待つよりもとにかく
[01:17.5]比起徒劳等待
[01:17.5]切り替えがタイセツ
[01:20.14]替换掉他才更重要
[01:20.14]前を向いてなくちゃ
[01:21.66]如果不向前看
[01:21.66]見逃すよ destiny lover
[01:25.06]可就要错过命定的爱人了
[01:25.06]Feel like heaven down to the hell
[01:28.28]感觉就像落入无间地狱
[01:28.28]Stop 恋なんてlike horror movie
[01:32.520004]快停下 恋爱就像一部恐怖电影
[01:32.520004]だからこうやって 肩寄せ合って
[01:36.61]所以就这样 并肩依偎
[01:36.61]つないでる 笑い合う
[01:38.740005]手牵着手 一同欢笑
[01:38.740005]We got to move we got to move
[01:40.86]我们得向前看了
[01:40.86]立ち止まった時でも
[01:42.9]止步原地的时刻也好
[01:42.9]フリーズしちゃう心も
[01:45.03]冻结的心灵也好
[01:45.03]それはリセットのチャンス
[01:47.09]那都是重来的机会
[01:47.09]Be ok all right
[01:49.16]
[01:49.16]Hang outしたり 朝まで
[01:51.2]到外面走走逛逛到清晨
[01:51.2]癒されたり アロマで
[01:53.32]在芳香之中受到治愈
[01:53.32]なんだって付き合うよ
[01:55.39]无论什么我都会陪你去做哦
[01:55.39]Yeah yeah yeah
[01:58.229996]
[01:58.229996]空に白い月が浮かぶ
[02:02.75]空中皎洁明月高悬
[02:02.75]Morning moon 切なさ眠らせて
[02:06.59]早安 月亮 让悲伤沉睡
[02:06.59]また新しい夢を見せて
[02:11.11]再做一个新的梦吧
[02:11.11]Don't disturb 今だけは静かに
[02:16.43]不要打断我 我只要现在片刻安静
[02:16.43]Be ok everybody be ok
[02:20.18]
[02:20.18]Say be ok we gotta say be ok
[02:24.68]
[02:24.68]うまくいかない時でも
[02:26.76]遭遇不顺的时刻也好
[02:26.76]手に負えない気持ちも
[02:28.84]难以处理的感情也好
[02:28.84]きっと強くなるレッスン
[02:30.98]一定都是让我们变强的教训
[02:30.98]Be ok all right
[02:33.02]
[02:33.02]泣き顔だってキラキラ
[02:35.03]哭泣的面庞依旧能闪闪发光
[02:35.03]フィルターかけて笑えば
[02:37.1]加上滤镜笑起来的话
[02:37.1]無敵に戻れるでしょ?
[02:39.32]就又能回归无敌状态了吧?
[02:39.32]吹き飛ばす and we have a fun
[02:41.31]把烦恼抛开 让我们去放松一下吧
[02:41.31]立ち止まった時でも
[02:43.39]止步原地的时刻也好
[02:43.39]フリーズしちゃう心も
[02:45.42]冻结的心灵也好
[02:45.42]それはリセットのチャンス
[02:47.56]那都是重来的机会
[02:47.56]Be ok all right
[02:49.74]
[02:49.74]Hang outしたり 朝まで
[02:51.73]到外面走走逛逛到清晨
[02:51.73]癒されたり アロマで
[02:53.88]在芳香之中受到治愈
[02:53.88]なんだって付き合うよ
[02:55.91]无论什么我都会陪你去做哦
[02:55.91]吹き飛ばす and we have a fun
[02:58.0]把烦恼抛开 让我们去放松一下吧
[02:58.0]Be ok everybody be ok
[03:01.94]
[03:01.94]Say be ok we gotta say be ok
[03:06.094]