In Pain - Carly Simon
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]In Pain - Carly Simon
[00:06.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.89]Written by：Carly Simon/Don Groulnick/Mike Mainieri
[00:13.78]
[00:13.78]This gray sky
[00:20.37]灰暗的天空
[00:20.37]Is good for cryin'
[00:27.93]适合哭泣
[00:27.93]These November gray woods
[00:34.03]十一月灰色的树林
[00:34.03]Open to the fields
[00:42.12]奔向田野
[00:42.12]I came out here
[00:49.1]我来到这里
[00:49.1]In the cold
[00:56.86]在寒冷中
[00:56.86]For my poor heart
[01:03.34]我可怜的心
[01:03.34]Has turned to frost
[01:18.28]变成了冰霜
[01:18.28]I don't understand
[01:23.71]我不明白
[01:23.71]What you just told me
[01:31.5]你刚才对我说的话
[01:31.5]What is all this about
[01:37.22]这究竟是怎么一回事
[01:37.22]About just being friends
[01:44.85]只做朋友
[01:44.85]It's a lousy lie
[01:51.47]多么可恶的谎言
[01:51.47]And a far cry
[01:59.09]天壤之别
[01:59.09]From what goes on
[02:05.38]从现在开始
[02:05.38]Between you and me
[02:13.24]在你我之间
[02:13.24]Pain in pain
[02:19.38]痛苦不堪
[02:19.38]I'm in pain
[02:26.95999]我很痛苦
[02:26.95999]You held me close to you
[02:29.58]你把我紧紧地抱在怀里
[02:29.58]I didn't tell you what to do
[02:32.91]我没有告诉你该做什么
[02:32.91]We were burnin' burnin'
[02:36.39]我们激情洋溢
[02:36.39]Burnin' burnin'
[02:39.76]熊熊燃烧
[02:39.76]You made love to me
[02:42.57]你与我缠绵
[02:42.57]We were cryin' we were flyin'
[02:46.36]我们泪流满面我们翱翔天际
[02:46.36]We were dyin' in these fields
[02:52.82]我们在这片土地上奄奄一息
[02:52.82]We'd come out here in the soft nights
[03:06.67]我们会在温柔的夜晚来到这里
[03:06.67]I was sunburned under you
[04:20.79]我被你晒黑了
[04:20.79]Pain in pain
[04:26.59]痛苦不堪
[04:26.59]I'm in pain
[04:37.16998]我很痛苦
[04:37.16998]Pain in pain
[04:39.47]痛苦不堪
[04:39.47]I'm in pain
[04:46.76]我很痛苦
[04:46.76]So you want me to say
[04:48.58002]所以你想要我说
[04:48.58002]Do you want me to say you want me to say
[04:51.76]你是否希望我对你说
[04:51.76]Say that I don't love you
[04:59.28]说我不爱你
[04:59.28]Do you want me to smile try lie
[05:06.18]你希望我微笑吗欺骗你
[05:06.18]And look away
[05:12.49]转移视线
[05:12.49]How far away all the stars seem
[05:26.72]所有的星星似乎都遥不可及
[05:26.72]And that gypsy moon
[05:32.46]还有那如吉普赛一般的月亮
[05:32.46]Cries "You're a fool"
[05:37.046]哭喊着你是个傻瓜
[00:06.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.89]Written by：Carly Simon/Don Groulnick/Mike Mainieri
[00:13.78]
[00:13.78]This gray sky
[00:20.37]灰暗的天空
[00:20.37]Is good for cryin'
[00:27.93]适合哭泣
[00:27.93]These November gray woods
[00:34.03]十一月灰色的树林
[00:34.03]Open to the fields
[00:42.12]奔向田野
[00:42.12]I came out here
[00:49.1]我来到这里
[00:49.1]In the cold
[00:56.86]在寒冷中
[00:56.86]For my poor heart
[01:03.34]我可怜的心
[01:03.34]Has turned to frost
[01:18.28]变成了冰霜
[01:18.28]I don't understand
[01:23.71]我不明白
[01:23.71]What you just told me
[01:31.5]你刚才对我说的话
[01:31.5]What is all this about
[01:37.22]这究竟是怎么一回事
[01:37.22]About just being friends
[01:44.85]只做朋友
[01:44.85]It's a lousy lie
[01:51.47]多么可恶的谎言
[01:51.47]And a far cry
[01:59.09]天壤之别
[01:59.09]From what goes on
[02:05.38]从现在开始
[02:05.38]Between you and me
[02:13.24]在你我之间
[02:13.24]Pain in pain
[02:19.38]痛苦不堪
[02:19.38]I'm in pain
[02:26.95999]我很痛苦
[02:26.95999]You held me close to you
[02:29.58]你把我紧紧地抱在怀里
[02:29.58]I didn't tell you what to do
[02:32.91]我没有告诉你该做什么
[02:32.91]We were burnin' burnin'
[02:36.39]我们激情洋溢
[02:36.39]Burnin' burnin'
[02:39.76]熊熊燃烧
[02:39.76]You made love to me
[02:42.57]你与我缠绵
[02:42.57]We were cryin' we were flyin'
[02:46.36]我们泪流满面我们翱翔天际
[02:46.36]We were dyin' in these fields
[02:52.82]我们在这片土地上奄奄一息
[02:52.82]We'd come out here in the soft nights
[03:06.67]我们会在温柔的夜晚来到这里
[03:06.67]I was sunburned under you
[04:20.79]我被你晒黑了
[04:20.79]Pain in pain
[04:26.59]痛苦不堪
[04:26.59]I'm in pain
[04:37.16998]我很痛苦
[04:37.16998]Pain in pain
[04:39.47]痛苦不堪
[04:39.47]I'm in pain
[04:46.76]我很痛苦
[04:46.76]So you want me to say
[04:48.58002]所以你想要我说
[04:48.58002]Do you want me to say you want me to say
[04:51.76]你是否希望我对你说
[04:51.76]Say that I don't love you
[04:59.28]说我不爱你
[04:59.28]Do you want me to smile try lie
[05:06.18]你希望我微笑吗欺骗你
[05:06.18]And look away
[05:12.49]转移视线
[05:12.49]How far away all the stars seem
[05:26.72]所有的星星似乎都遥不可及
[05:26.72]And that gypsy moon
[05:32.46]还有那如吉普赛一般的月亮
[05:32.46]Cries "You're a fool"
[05:37.046]哭喊着你是个傻瓜
热门歌曲