ライラック - 美波

[00:00.97]ライラック - 美波
[00:05.42]
[00:05.42]词：美波
[00:09.68]
[00:09.68]曲：美波
[00:28.32]
[00:28.32]いつかの声が今
[00:30.46]是何时的声音此刻
[00:30.46]僕の心を窮屈にしていく
[00:35.43]将我的心束缚
[00:35.43]ああだったんでしょ
[00:37.31]是那样吧
[00:37.31]こうだったんでしょ
[00:39.74]是这样吧
[00:39.74]身勝手解釈receiver
[00:42.96]自以为是的解释receiver
[00:42.96]変わらなきゃ飽きましたって
[00:44.9]听说不改变就会厌倦
[00:44.9]変われば変わりましたよねって
[00:46.86]可改变的话 又有人说你变了
[00:46.86]一体なんだい?それなんだい?
[00:50.09]究竟是怎样?是那样吗?
[00:50.09]矛と盾は無くならないようでして
[00:58.46]矛盾似乎相生相克
[00:58.46]幸せはピンぼけする
[01:01.15]幸福渐渐失真
[01:01.15]不良品アイシャッター
[01:04.6]瑕疵品越发清晰
[01:04.6]苦しいことは
[01:06.32]高品质的镜头
[01:06.32]繊細に映る高画質レンズで
[01:12.46]映出痛苦的纹路
[01:12.46]精一杯やってんだ
[01:14.729996]我竭尽全力
[01:14.729996]別に君の為じゃない
[01:17.93]并非为你
[01:17.93]ねえそうだろ?
[01:19.72]呐 是这样吧?
[01:19.72]性に合わないことして
[01:22.24]我可没有余力
[01:22.24]生きれるほど余裕ない
[01:25.229996]做着违背本性的事情过活
[01:25.229996]人生そうハイに
[01:26.86]人生当高歌
[01:26.86]人生そう前に
[01:28.65]人生当向前
[01:28.65]人生聡明に生きたいのは山々だが
[01:33.57]人生当机智 如此生活的愿望不计其数
[01:33.57]割と根拠も証明もないような
[01:36.68]反而无根无据 不明不白的现实世界
[01:36.68]現状世界くらいが丁度よくて
[01:39.509995]程度刚好
[01:39.509995]人生そうラフに
[01:41.15]人生当随性
[01:41.15]人生そうタフに
[01:42.9]人生当倔强
[01:42.9]人生そうゲームみたいに
[01:45.28]人生本该如戏一场
[01:45.28]単純なものでいいだろ
[01:48.11]单单纯纯该多好
[01:48.11]A・Bボタンで賭けて
[01:50.520004]世上也有AB键二选一
[01:50.520004]決めたい未来もあるんだ
[01:55.92]率性决定的未来
[01:55.92]ヒーローのプライベートは
[01:58.6]我想英雄的内心
[01:58.6]きっとしょうもないと思うんだ
[02:01.93]一定感到无可奈何
[02:01.93]割とネガティヴだったり
[02:04.09]偶尔情绪消极
[02:04.09]普通の人間してるさ
[02:10.46]像个普通人一样
[02:10.46]他人の声に
[02:12.34]我没有闲心
[02:12.34]惑わされるほど余裕ない
[02:16.02]被他人声音所扰
[02:16.02]もういっそ不乱に
[02:17.53]不如干脆坚定不移
[02:17.53]もういっそ不安定に
[02:19.25]不如干脆随波逐流
[02:19.25]もうきっと説明書どおりは
[02:21.95999]因为那如说明书般的人生
[02:21.95999]綺麗過ぎてしまうから
[02:23.99]过于美丽
[02:23.99]汚せ 壊せ
[02:25.79001]去玷污 去打破
[02:25.79001]決められたつまらない
[02:27.67]抛弃那被决定的 毫无价值的
[02:27.67]固定概念なんて捨てろ
[02:30.19]固定概念
[02:30.19]もう実際どうにでもなれ
[02:32.59]实际早已无所谓
[02:32.59]押し殺した声で
[02:34.81]不要再用克制的声音
[02:34.81]やりたくないことに
[02:37.11]对违心的事
[02:37.11]軽々しく頷くのはやめろ
[02:42.4]轻易地颔首低眉
[02:42.4]上げろ 顔を 上げろ
[02:46.88]抬起头来 抬头挺胸
[02:46.88]疲れてしまったんだ
[02:50.04001]我已身心俱疲
[02:50.04001]人のエゴで造られた虚に
[02:52.93]我唯独不愿成为
[02:52.93]だけはなりたくはなくて
[03:01.19]人们利己之心所制造的假象
[03:01.19]時間はまだあると
[03:03.12]还有时间 干脆孤身一人
[03:03.12]いざ一人目の前にした後悔と
[03:08.8]眼前的后悔与心电图
[03:08.8]心電図はグシャグシャのまんま
[03:12.86]依旧乱糟糟
[03:12.86]思うことはただ一つ
[03:17.05]内心所想只有一件事
[03:17.05]憂憂憂憂憂憂憂
[03:51.86]忧忧忧忧忧忧忧
[03:51.86]人生そうハイに
[03:53.49]人生当高歌
[03:53.49]人生そう前に
[03:55.31]人生当向前
[03:55.31]人生聡明に
[03:56.9]人生当机智
[03:56.9]変わりたいのは山々だが
[04:00.16]想要改变的愿望不计其数
[04:00.16]私は根拠も証明もないような
[04:03.29]我与这无根无据 不明不白的
[04:03.29]現状世界くらいがお似合いだ
[04:06.01]现实世界正好相称
[04:06.01]人生そうラフに
[04:07.81]人生当随性
[04:07.81]人生そうタフに
[04:09.62]人生当倔强
[04:09.62]実際そうゲームみたいに
[04:11.92]人生本该如戏一场
[04:11.92]単純明快生きたくって
[04:14.84]想要简单潇洒地活
[04:14.84]A・Bボタンで
[04:16.53]世上也有AB键二选一
[04:16.53]変えてみたい未来もあるんだ
[04:21.053]率性决定的未来