a song for love - TUBE

[00:00.14]a song for Love - Tube (チューブ)
[00:01.19]
[00:01.19]词：前田亘輝
[00:01.36]
[00:01.36]曲：春畑道哉
[00:01.38]
[00:01.38]遠い夏に 君と出逢った
[00:13.8]与你邂逅于往昔的盛夏
[00:13.8]巡る季節を ずっと一緒に
[00:26.24]我们一同见证季节的流转
[00:26.24]僕の瞳に 君の心に
[00:38.61]在我眸中 在你心里
[00:38.61]変わりゆくものばかり映るけれど
[00:51.06]所映照的皆是世间万物的种种变迁
[00:51.06]僕等の Summer days
[00:55.45]属于我们的盛夏之日
[00:55.45]ずっと忘れない あの笑顔
[01:03.63]我始终无法忘却那抹笑容
[01:03.63]君とじゃなけりゃ
[01:07.73]若非有你相伴的话
[01:07.73]僕はここにいない
[01:25.33]我又怎会置身于此
[01:25.33]一人だけじゃ 消えそうな夢も
[01:37.880005]就连独自一人难以坚守的梦想
[01:37.880005]僕より強く 信じてくれたよね
[01:50.36]你也由衷坚信我能够将其实现
[01:50.36]君への Love song
[01:54.630005]这首赠予你的情歌
[01:54.630005]唄うよこの声が嗄れようとも
[02:02.74]纵然声嘶力竭我也会放声歌唱
[02:02.74]抱きしめるよりも強くいつまでも
[02:40.23]与其将你紧拥 不如坚定地相伴永远
[02:40.23]僕等の Summer days
[02:44.48]属于我们的盛夏之日
[02:44.48]ずっと忘れない あの涙
[02:52.61]我始终无法忘却那滴泪水
[02:52.61]叶わぬ夢も あったけれど
[03:05.14]心中仍旧怀揣着未竟之梦
[03:05.14]君への愛がきっと
[03:11.98]对你的这份缱绻爱恋
[03:11.98]これからも唄になる
[03:17.78]自此以后都将化作歌曲
[03:17.78]もう何一つ失う物はない
[03:30.06]已经没有什么可以失去的了
[03:30.06]君だけに届いて欲しい
[03:36.25]只愿这首歌能企及于你
[03:36.25]A song for my love
[03:41.025]