한 사람 얘기 - DAVICHI (다비치)

[00:00.0]한 사람 얘기 - DAVICHI (다비치)
[00:08.38]
[00:08.38]词：김이나
[00:16.77]
[00:16.77]曲：조영수
[00:25.15]
[00:25.15]编曲：조영수
[00:33.54]
[00:33.54]이렇게 많은 얘기 오고 가는데
[00:40.19]叙说着这么多话题
[00:40.19]몇 년 째 나만 한사람 얘기
[00:46.82]几年来只要我一直在重复一个人的故事
[00:46.82]이젠 그대만 모르고 다 알지도 모를
[00:55.07]现在除了你大家都知道
[00:55.07]한 사람 얘기
[01:00.34]一个人的故事
[01:00.34]나는 힘이들면 혼자 울어요
[01:06.18]累了我会独自哭泣
[01:06.18]새삼스럽지도 못한 슬픔
[01:11.56]不新鲜的悲伤
[01:11.56]잊어보란 말도 싫어서
[01:19.65]讨厌让我忘记
[01:19.65]식지도 않는 말 I love you
[01:26.82]不曾忘记的 我爱你
[01:26.82]이런 내 마음이 궁금한 적 없나요
[01:33.68]这样的我 不让你好奇吗
[01:33.68]누가 미워질만큼 누굴 사랑하는게
[01:41.11]爱一个人到恨一个人
[01:41.11]어떤건지 아나요
[01:51.92]知道是什么感觉吗
[01:51.92]사랑밖에는 하고 산게 없는데
[01:58.44]只知道爱情的我
[01:58.44]이젠 사랑 좀 하라 하네요
[02:05.11]现在让我不要爱了
[02:05.11]아무도 나의 앞에서 꺼내질 않는
[02:13.29]谁都没在我面前提起
[02:13.29]그대의 얘기
[02:18.58]关于你的故事
[02:18.58]좋은날에도 난 혼자 웃어요
[02:24.22]好日子 我也独自微笑
[02:24.22]크게 웃지도 못해 어색한 날
[02:29.86]因为不能大笑而尴尬的我
[02:29.86]걱정하는 말이 싫어서
[02:35.87]讨厌担心的话语
[02:35.87]식지도 않는 말 I love you
[02:43.34]不曾忘记的 我爱你
[02:43.34]이런 내 마음이 궁금한 적 없나요
[02:50.35]这样的我 不让你好奇吗
[02:50.35]누가 미워질만큼 누굴 사랑하는게
[02:57.75]爱一个人到恨一个人
[02:57.75]어떤건지 아나요
[03:02.96]知道是什么感觉吗
[03:02.96]눈물이 오를 때면 부르던 그
[03:05.92]眼泪泛起就会找你
[03:05.92]뚜루루루루
[03:08.09]
[03:08.09]슬픈 멜로디 천 번을 불렀을까
[03:17.7]悲伤的音乐 已不止响起了千遍
[03:17.7]내가요 그대를 사랑해
[03:28.62]我爱你
[03:28.62]혹시 애써 나를 모르려고 하나요
[03:35.54001]你是不是想要回避我
[03:35.54001]사랑하면 할수록 멀어질까 두려워
[03:45.01]越爱越怕远离
[03:45.01]거짓말만 늘어요
[03:51.72]谎话增多
[03:51.72]그댈 잃긴 싫어요
[03:56.07199]我不想失去你