All Star - Smash Mouth

[00:00.18]Somebody once told me the world is gonna roll me
[00:05.18]有人曾告诉我世界将把我席卷
[00:05.18]I ain't the sharpest tool in the shed
[00:09.58]我不是箱内最锋利的工具
[00:09.58]She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
[00:13.42]她看起来有些愚蠢
[00:13.42]In the shape of an l on her forehead
[00:18.38]还把她的手指在她前面比成L的形
[00:18.38]Well the years start coming and they don't stop coming
[00:21.77]好的,这个时代要来,他们阻止不了它的来临
[00:21.77]Fed to the rules and I hit the ground running
[00:24.28]我讨厌老套的规矩,我奔跑着用双脚撞击着地面
[00:24.28]Didn't make sense not to live for fun
[00:26.24]活着就是为了快活
[00:26.24]Your brain gets smart but your head gets dumb
[00:28.6]不然你的头脑是变灵活了但是你的脑袋却傻
[00:28.6]So much to do so much to see
[00:30.54]那么多话要说那么多事情要做
[00:30.54]So what's wrong with taking the back streets
[00:32.03]那我们取代后街男孩又有何不妥
[00:32.03]You'll never know if you don't go
[00:32.4]如果你不去你永远不会知道结
[00:32.4]Smashmouth
[00:34.58]
[00:34.58]You'll never shine if you don't glow
[00:36.82]如果你不燃烧你永远不会有光芒
[00:36.82]Hey now you're an all star get your game on go play
[00:42.46]嘿 现在你就是摇滚明星
[00:42.46]Hey now you're a rock star get the show on get paid
[00:47.02]开始秀吧
[00:47.02]And all that glitters is gold
[00:50.45]发光的都是金子呢
[00:50.45]Only shooting stars break the mold
[00:56.21]你只要打破陈规冲上云霄
[00:56.21]It's a cool place and they say it gets colder
[00:58.73]这是个很酷的地方，而且他们说这地方变得更冷了
[00:58.73]You're bundled up now but wait 'til you get older
[01:01.19]你现在穿得很暖但等你老了你就会感觉到了
[01:01.19]But the meteor men beg to differ
[01:03.1]但是流星侠恕不同意
[01:03.1]Judging by the hole in the satellite picture
[01:05.17]从卫星照的图片上的洞来看
[01:05.17]The ice we skate is getting pretty thin
[01:07.32]我们溜的冰越来越薄了
[01:07.32]The waters getting warm so you might as well swim
[01:09.54]这水变得越来越暖了，所以你还是游泳算了
[01:09.54]My world's on fire how about yours
[01:11.86]我的世界着火了，你的世界呢
[01:11.86]Chorus
[01:14.78]
[01:14.78]Hey now you're an all star get your game on go play
[01:19.31]嘿 现在你就是全明星
[01:19.31]Hey now you're a rock star get the show on get paid
[01:23.99]开始秀吧
[01:23.99]And all that glitters is gold
[01:27.520004]发光的都是金子呢
[01:27.520004]Only shooting stars break the mold
[02:01.84]你只要打破陈规冲上云霄
[02:01.84]Somebody once asked could you spare some change for gas
[02:13.41]有些人问你可不可以给一些零钱买汽油
[02:13.41]I need to get myself away from this place
[02:16.72]我需要让自己离开这个地方
[02:16.72]I said yep what a concept
[02:18.87]我说这是什么概念
[02:18.87]I could use a little fuel myself
[02:21.28]我可以自己用一点点燃料
[02:21.28]And we could all use a little change
[02:25.95999]然后我们可以一起用一点零钱
[02:25.95999]Well the years start coming and they don't stop coming
[02:28.6]好的,这个时代要来他们阻止不了它的来临
[02:28.6]Fed to the rules and I hit the ground running
[02:30.87]我讨厌老套的规矩我奔跑着用双脚撞击着地面
[02:30.87]Didn't make sense not to live for fun
[02:33.17]活着就是为了快活你说是么
[02:33.17]Your brain gets smart but your head gets dumb
[02:35.45999]不然你的头脑是变灵活了但是你的脑袋却傻
[02:35.45999]So much to do so much to see
[02:37.27]那么多话要说那么多事情要做
[02:37.27]So what's wrong with taking the back streets
[02:40.14]那我们取代后街男孩又有何不妥
[02:40.14]You'll never know if you don't go
[02:42.45999]如果你不去你永远不会知道结果
[02:42.45999]You'll never shine if you don't glow
[02:44.77]如果你不燃烧你永远不会有光芒
[02:44.77]Chorus
[02:45.51]
[02:45.51]Hey now you're an all star get your game on go play
[02:49.23]嘿 现在你就是全明星
[02:49.23]Hey now you're a rock star get the show on get paid
[02:53.89]开始秀吧
[02:53.89]And all that glitters is gold
[02:57.82]发光的都是金子呢
[02:57.82]Only shooting stars break the mold
[03:02.082]你只要打破陈规冲上云霄