フルール・ドゥ・ラ・パシオン - MISIA[日]
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.18]フルール・ドゥ・ラ・パシオン - MISIA (米希亚)
[00:02.19]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.19]词：MISIA
[00:02.68]
[00:02.68]曲：her0ism
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：鷺巣詩郎
[00:48.7]
[00:48.7]まだ見ぬ世界 まだ見ぬ世界
[00:51.21]在未知的世界 未知的世界
[00:51.21]手を伸ばした
[00:54.2]伸出了手来
[00:54.2]その先にある光に届くように
[01:02.44]只为企及前方存在的那道光芒
[01:02.44]まだ見ぬ未来 まだ見ぬ未来
[01:05.02]对未知的未来 未知的未来
[01:05.02]信じている
[01:08.14]坚信不疑
[01:08.14]どんな色にも
[01:10.74]未来能自如地
[01:10.74]未来は変えていけると
[01:16.58]变幻为任何一种色彩
[01:16.58]迷い立ち止まる時
[01:21.729996]因迷茫而止步不前时
[01:21.729996]人は本当の自分に気づく
[01:28.12]人们便会意识到真正的自我
[01:28.12]この胸に刻むべきものが見える
[01:35.729996]本应铭刻于心的事物看得如此真切
[01:35.729996]解き放て
[01:37.14]释放自我吧
[01:37.14]輝く情熱の花 心のままに生きる
[01:44.14]璀璨的热情之花 将会随心所欲而活
[01:44.14]誰も私をとめること
[01:47.85]任谁都无法再阻止我
[01:47.85]なんてできない
[01:50.31]只听凭自己
[01:50.31]風をまとって 光になって
[01:53.78]周身萦绕着微风幻化为光芒
[01:53.78]街を抜ければ 夢の始まり
[01:57.92]梦想在穿越城市后迎来开始
[01:57.92]祝福と喝采 響かせ 祝え
[02:18.28]让祝福与喝彩响彻 庆贺吧
[02:18.28]何を願う 何を描く 溢れるほど
[02:24.04001]心中有何渴望 又在描绘什么 似要满溢而出
[02:24.04001]誰にも見せない涙があると
[02:30.28]有些泪水是无法示于人前的
[02:30.28]知ってる
[02:32.04001]我很清楚
[02:32.04001]それでも強く だから強く 胸の奥で
[02:38.0]即便如此依然坚定如初 在内心的深处
[02:38.0]情熱の花は咲き誇る日を待ってる
[02:46.28]等待着热情之花绚烂绽放的那一天
[02:46.28]迷うことは何もない
[02:51.93]再也不会有任何迷茫
[02:51.93]時は今 熱き鼓動のままに
[02:56.63]时刻已至 遵循心中那炙热的悸动
[02:56.63]想うがままに走れ
[03:00.1]随心所欲地奔跑起来吧
[03:00.1]誰もあなたをとめること
[03:03.74]任谁都无法再阻止你
[03:03.74]なんてできない
[03:06.31]只听凭自己
[03:06.31]涙を払い 明日へ向かい
[03:09.74]拭去泪水后勇敢奔向明天
[03:09.74]大地を蹴って 夢の続きへ
[03:13.88]脚踩大地去感受梦想的后续
[03:13.88]祝福と喝采へ
[03:19.28]沐浴着祝福与喝彩
[03:19.28]解き放て
[03:20.73]释放自我吧
[03:20.73]輝く情熱の花 鳥のように自由に
[03:27.67]璀璨的热情之花 如同鸟儿般无比自由
[03:27.67]誰も翼を奪うことなんてできない
[03:33.92]身后这双羽翼任谁都无法轻易掠夺而去
[03:33.92]風をまとって 光になって
[03:37.34]周身萦绕着微风幻化为光芒
[03:37.34]夢を追いかけ あなたにキスを
[03:41.45999]竭力追逐梦想 给予你一个吻
[03:41.45999]祝福と喝采 愛を謳えよ
[03:46.046]伴随祝福与喝彩 讴歌爱吧
[00:02.19]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.19]词：MISIA
[00:02.68]
[00:02.68]曲：her0ism
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：鷺巣詩郎
[00:48.7]
[00:48.7]まだ見ぬ世界 まだ見ぬ世界
[00:51.21]在未知的世界 未知的世界
[00:51.21]手を伸ばした
[00:54.2]伸出了手来
[00:54.2]その先にある光に届くように
[01:02.44]只为企及前方存在的那道光芒
[01:02.44]まだ見ぬ未来 まだ見ぬ未来
[01:05.02]对未知的未来 未知的未来
[01:05.02]信じている
[01:08.14]坚信不疑
[01:08.14]どんな色にも
[01:10.74]未来能自如地
[01:10.74]未来は変えていけると
[01:16.58]变幻为任何一种色彩
[01:16.58]迷い立ち止まる時
[01:21.729996]因迷茫而止步不前时
[01:21.729996]人は本当の自分に気づく
[01:28.12]人们便会意识到真正的自我
[01:28.12]この胸に刻むべきものが見える
[01:35.729996]本应铭刻于心的事物看得如此真切
[01:35.729996]解き放て
[01:37.14]释放自我吧
[01:37.14]輝く情熱の花 心のままに生きる
[01:44.14]璀璨的热情之花 将会随心所欲而活
[01:44.14]誰も私をとめること
[01:47.85]任谁都无法再阻止我
[01:47.85]なんてできない
[01:50.31]只听凭自己
[01:50.31]風をまとって 光になって
[01:53.78]周身萦绕着微风幻化为光芒
[01:53.78]街を抜ければ 夢の始まり
[01:57.92]梦想在穿越城市后迎来开始
[01:57.92]祝福と喝采 響かせ 祝え
[02:18.28]让祝福与喝彩响彻 庆贺吧
[02:18.28]何を願う 何を描く 溢れるほど
[02:24.04001]心中有何渴望 又在描绘什么 似要满溢而出
[02:24.04001]誰にも見せない涙があると
[02:30.28]有些泪水是无法示于人前的
[02:30.28]知ってる
[02:32.04001]我很清楚
[02:32.04001]それでも強く だから強く 胸の奥で
[02:38.0]即便如此依然坚定如初 在内心的深处
[02:38.0]情熱の花は咲き誇る日を待ってる
[02:46.28]等待着热情之花绚烂绽放的那一天
[02:46.28]迷うことは何もない
[02:51.93]再也不会有任何迷茫
[02:51.93]時は今 熱き鼓動のままに
[02:56.63]时刻已至 遵循心中那炙热的悸动
[02:56.63]想うがままに走れ
[03:00.1]随心所欲地奔跑起来吧
[03:00.1]誰もあなたをとめること
[03:03.74]任谁都无法再阻止你
[03:03.74]なんてできない
[03:06.31]只听凭自己
[03:06.31]涙を払い 明日へ向かい
[03:09.74]拭去泪水后勇敢奔向明天
[03:09.74]大地を蹴って 夢の続きへ
[03:13.88]脚踩大地去感受梦想的后续
[03:13.88]祝福と喝采へ
[03:19.28]沐浴着祝福与喝彩
[03:19.28]解き放て
[03:20.73]释放自我吧
[03:20.73]輝く情熱の花 鳥のように自由に
[03:27.67]璀璨的热情之花 如同鸟儿般无比自由
[03:27.67]誰も翼を奪うことなんてできない
[03:33.92]身后这双羽翼任谁都无法轻易掠夺而去
[03:33.92]風をまとって 光になって
[03:37.34]周身萦绕着微风幻化为光芒
[03:37.34]夢を追いかけ あなたにキスを
[03:41.45999]竭力追逐梦想 给予你一个吻
[03:41.45999]祝福と喝采 愛を謳えよ
[03:46.046]伴随祝福与喝彩 讴歌爱吧
热门歌曲