Marry， Marry - Wanderin' Five&Hall

[00:00.0]Marry, Marry - Wanderin' Five/Hall
[00:02.55]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.55]Written by：Hall
[00:05.1]
[00:05.1]I'll give to you a paper of pins
[00:07.47]我会给你一张白纸
[00:07.47]For that's the way that love begins
[00:09.95]因为这就是爱的起源
[00:09.95]If you will marry marry marry marry
[00:12.57]如果你愿意嫁给我
[00:12.57]If you'll marry me
[00:15.77]如果你愿意嫁给我
[00:15.77]No I won't have your paper of pins
[00:18.15]我不会接受你的花言巧语
[00:18.15]That's not the way that love begins and I'll not marry
[00:21.67]爱情不是这样开始的我不会结婚
[00:21.67]Marry marry marry
[00:22.96]
[00:22.96]I'll not marry you
[00:26.08]我不会嫁给你
[00:26.08]I'll give to you a dress of red
[00:28.69]我会给你一条红裙子
[00:28.69]Stitch all around with a golden thread
[00:30.83]用一根金线在四周缝合
[00:30.83]If you will marry marry marry marry
[00:33.46]如果你愿意嫁给我
[00:33.46]If you'll marry me
[00:36.57]如果你愿意嫁给我
[00:36.57]No I won't have you dress of red
[00:39.24]我不会让你穿上红裙子
[00:39.24]Stitch all around with a golden thread
[00:41.21]用一根金线在四周缝合
[00:41.21]And I won't marry marry marry marry
[00:43.68]我不会结婚
[00:43.68]I won't marry you
[00:46.84]我不会嫁给你
[00:46.84]I'll give to you a dress of black
[00:49.36]我会给你一条黑裙子
[00:49.36]Ruffle all aroung like a fathers stack
[00:51.46]招摇过市就像父辈的财富一样
[00:51.46]If you will marry marry marry marry
[00:53.97]如果你愿意嫁给我
[00:53.97]If you'll marry me
[00:57.14]如果你愿意嫁给我
[00:57.14]No I won't have your dress of black
[00:59.49]我不会要你的黑裙子
[00:59.49]Ruffle all aroung like a fathers stack
[01:01.59]招摇过市就像父辈的财富一样
[01:01.59]And I won't marry marry marry marry
[01:04.1]我不会结婚
[01:04.1]I won't marry you
[01:07.03]我不会嫁给你
[01:07.03]I'll give to you a rocking chair
[01:09.42]我会给你一把摇椅
[01:09.42]Just sit comb your waving hair
[01:11.72]静静坐着梳理你的秀发
[01:11.72]If you will marry marry marry marry
[01:14.229996]如果你愿意嫁给我
[01:14.229996]If you'll marry me
[01:17.270004]如果你愿意嫁给我
[01:17.270004]No I won't have you rocking chair
[01:19.62]我不会让你坐在摇椅上
[01:19.62]Just sit comb my waving hair
[01:21.74]静静坐着梳理我波浪般的秀发
[01:21.74]And I won't marry marry marry marry
[01:24.26]我不会结婚
[01:24.26]I won't marry you
[01:26.15]我不会嫁给你
[01:26.15]I'll give to you my house and lot
[01:28.4]我会把我的房子和财产都给你
[01:28.4]And all the money that I'll got
[01:30.66]我赚到盆满钵满
[01:30.66]If you will marry marry marry marry
[01:33.16]如果你愿意嫁给我
[01:33.16]If you'll marry me
[01:35.03]如果你愿意嫁给我
[01:35.03]Oh I will accept your house and lot
[01:37.28]我会接受你的房子和财产
[01:37.28]And all the money that you've got
[01:39.479996]你有那么多钱
[01:39.479996]And I will marry marry marry marry
[01:41.95]我会结婚
[01:41.95]Yes I'll marry you
[01:43.83]我愿意嫁给你
[01:43.83]And all the world and plainly see
[01:46.05]全世界都明白
[01:46.05]She loves my money but she don't love me
[01:48.22]她爱我的钱但她不爱我
[01:48.22]And I'll not marry marry marry marry
[01:50.79]我不会结婚
[01:50.79]I'll not marry her
[01:52.64]我不会娶她
[01:52.64]Well if you were a better looking man
[01:54.880005]如果你长得更帅
[01:54.880005]You wouldn't have to offer me money and land
[01:57.07]你不必为我花钱买地
[01:57.07]Won't nobody marry marry marry marry
[01:59.34]没有人愿意结婚
[01:59.34]Won't nobody marry you
[02:01.46]没有人愿意嫁给你
[02:01.46]Well marrying you wouldn't be no fun
[02:03.44]嫁给你一点都不好玩
[02:03.44]For I couldn't stand your rattling tounge
[02:05.89]因为我无法忍受你的不安
[02:05.89]And I won't marry marry marry marry
[02:08.32]我不会结婚
[02:08.32]I'll not marry you
[02:10.31]我不会嫁给你
[02:10.31]Well I'll not let you have a last word
[02:12.51]我不会让你有遗言
[02:12.51]And I'll not let you have a last words
[02:14.53]我不会让你有遗言
[02:14.53]So I guess I'll have to marry marry marry marry
[02:17.41]所以我想我不得不结婚
[02:17.41]Guesll I'll have to marry you
[02:22.041]我想我必须嫁给你