She's A Lady - Tom Jones

[00:00.0]She's A Lady (她是位淑女) (《鼠国流浪记》电影插曲) - Tom Jones (汤姆·琼斯)
[00:08.8]
[00:08.8]Well she's all you'd ever want
[00:10.61]她是你想得到的一切
[00:10.61]She's the kind I'd like to flaunt and take to dinner
[00:16.76]她是我想带着炫耀 共进晚餐的人
[00:16.76]Well she always knows her place
[00:18.62]她总是很得体
[00:18.62]She's got style she's got grace she's a winner
[00:24.57]她不媚俗 却赢得所有
[00:24.57]She's a lady whoa whoa whoa she's a lady
[00:31.21]她是一位淑女
[00:31.21]Talking about that little lady and the lady is mine
[00:40.79]我们聊聊那位淑女 她是我的
[00:40.79]Well she's never in the way
[00:42.7]她总是不慌不忙
[00:42.7]Always something nice to say oh what a blessing
[00:48.68]博学多才 这真是恩惠
[00:48.68]I can leave her on her own
[00:50.73]她坚强独立
[00:50.73]Knowing she's okay alone and there's no messing
[00:56.74]她安于孤独 整齐干净
[00:56.74]She's a lady whoa whoa whoa she's a lady
[01:03.41]她是一位淑女
[01:03.41]Talking about that little lady and the lady is mine
[01:13.16]我们聊聊那位淑女 她是我的
[01:13.16]Well she never asks for very much
[01:15.54]她要求的不多
[01:15.54]And I don't refuse her
[01:17.49]我也不会拒绝她
[01:17.49]Always treat her with respect
[01:19.42]我一直尊重她
[01:19.42]I never would abuse her
[01:21.46]不会虐待她
[01:21.46]What she's got is hard to find
[01:23.45]很难发现 她得到了什么
[01:23.45]And I don't want to lose her
[01:25.520004]我不想失去她
[01:25.520004]Help me build a mountain
[01:27.020004]帮我堆起一座山
[01:27.020004]From my little pile of clay hey hey hey
[01:34.29]用泥土一层层堆砌
[01:34.29]Well she knows what I'm about
[01:36.020004]她知道我在说什么
[01:36.020004]She can take what I dish out and that's not easy
[01:42.240005]她明白我的心中所想
[01:42.240005]Well she knows me through and through
[01:44.15]她了解我的全部
[01:44.15]She knows just what to do and how to please me
[01:50.18]她知道做什么能让我开心
[01:50.18]She's a lady whoa whoa whoa she's a lady
[01:56.869995]她是一位淑女
[01:56.869995]Talking about that little lady and the lady is mine
[02:04.98]我们聊聊那位淑女 她是我的
[02:04.98]Yeah yeah yeah she's a lady whoa whoa whoa she's a lady
[02:12.84]她是一位淑女
[02:12.84]Listen to me baby she's a lady
[02:16.93]宝贝 听我说 她是一位淑女
[02:16.93]Yeah yeah yeah she's a lady
[02:20.99]她是一位淑女
[02:20.99]Whoa whoa whoa she's a lady
[02:24.9]她是一位淑女
[02:24.9]Talking about the little lady
[02:29.09]我们聊聊那位淑女
[02:29.09]Whoa whoa whoa whoa
[02:34.66]
[02:34.66]She's a lady
[02:37.13]她是一位淑女
[02:37.13]Yeah yeah she's a lady
[02:41.22]她是一位淑女
[02:41.22]Whoa whoa whoa whoa
[02:42.61]
[02:42.61]She's a lady
[02:45.14]她是一位淑女
[02:45.14]I can leave her on her own she's a lady
[02:50.14]她坚强独立 她是一位淑女