가시리 - SG Wanna Be

[00:00.0]가시리 - SG Wannabe (SG 워너비)
[00:01.99]
[00:01.99]Rararararara 홀로 슬피우는 새야
[00:07.54]啦~ 孤独流泪的鸟儿啊
[00:07.54]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[00:11.84]你也为爱过的人而哭泣啊
[00:11.84]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고나면
[00:16.89]呼唤你的名字到声嘶力竭时
[00:16.89]다시 내게로 돌아올거야
[00:22.33]你会再次回到我身边吧
[00:22.33]바람부는 길목에서 그댈 기다려
[00:24.45]在风吹着的路口等你
[00:24.45]그대 약속 내겐 목숨이라서
[00:27.27]因为你的约定对我来说是生命
[00:27.27]울지도 못하고 눕지도 못하고
[00:29.57]不能哭也不能躺下
[00:29.57]저 언덕넘어까지 목을 빼고 기다려
[00:32.12]只能眼巴巴地等着你
[00:32.12]내 손이 식기전에 그대 돌아와야
[00:34.18]快点回来 趁我的心凉透之前
[00:34.18]좀 더 따뜻하게 안아줄수있잖아
[00:36.87]只愿能给你更温暖的拥抱
[00:36.87]그대에게 주었던 내마음은 그대가 아니라면
[00:39.74]如果你不接受我给你的心
[00:39.74]갈 곳이 없어서 여기 멈췄어
[00:41.55]它依旧会停在那里 因为无处可去
[00:41.55]바람부는 길목에서 그댈 기다립니다
[00:46.29]在风吹着的路口等你
[00:46.29]나를 떠나버린 그 날의 기억처럼
[00:51.09]被微弱的脚步声吓到的心
[00:51.09]작은 발자국 소리에 놀란 가슴은
[00:55.77]今天也只能叹息
[00:55.77]오늘도 한숨만 쉬네요
[01:00.33]就像你离开那天的记忆
[01:00.33]어제 가신 님은 돌아올 생각이 없는지
[01:05.63]昨天离开的你 貌似没有回来的心
[01:05.63]불러봐도 메아리만 돌아오네요
[01:12.44]如何呼唤都没有回音
[01:12.44]Rararararara 홀로 슬피우는 새야
[01:17.76]啦~ 孤独流泪的鸟儿啊
[01:17.76]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[01:22.25]你也为爱过的人而哭泣啊
[01:22.25]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고나면
[01:27.18]呼唤你的名字到声嘶力竭时
[01:27.18]다시 내게로 돌아올거야
[01:32.41]你会再次回到我身边吧
[01:32.41]나만치 너를 찾아 슬피우는 파랑새
[01:34.54]像我一样为寻爱人伤心哭泣的翠鸟
[01:34.54]하염없이 무너지는 내모습이 어느새
[01:37.04]不知何时轰然倒塌下的我的
[01:37.04]추억은 기억이되 하지만 난 잊지못해
[01:39.42]回忆只是记忆而已 但我还是无法忘记
[01:39.42]내가 너를 잊는다는게 말이나돼
[01:42.03]我怎么可能忘记你
[01:42.03]살아도 사는게 아니고 나를 버린 걸
[01:44.270004]我现在生不如死，抛弃我那个人啊
[01:44.270004]떠난 그대란사람 미워도 못하고
[01:46.770004]虽然离开了我，但我还是无法恨你
[01:46.770004]나홀로 아직 너를 찾아
[01:49.619995]我现在还在独自寻找你
[01:49.619995]넌 내게 내삶속의 모든이유
[01:52.740005]你是我生命中唯一一意义
[01:52.740005]밤하늘의 달빛만 바라만봅니다
[01:56.61]我现在眺望着夜空里的月亮
[01:56.61]내 님 어디에 있는지 비춰줄까봐
[02:01.29]我希望它可以照耀你的位置
[02:01.29]사랑한다 사랑한다 못다했던 말
[02:06.22]我爱你我爱你 没有说出的话
[02:06.22]이제서야 불러보네요
[02:10.65]现在才可以说出口
[02:10.65]비가오나 눈이오나 기다리는 마음은
[02:15.77]不管下雨还是下雪 我的心一直在等待着你
[02:15.77]바람소리에도 그대인것 같아서
[02:23.05]连风吹过的声音都以为是你
[02:23.05]Rararararara 홀로 슬피우는 새야
[02:28.19]啦~ 孤独流泪的鸟儿啊
[02:28.19]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[02:32.62]你也为爱过的人而哭泣啊
[02:32.62]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고나면
[02:37.67]呼唤你的名字到声嘶力竭时
[02:37.67]다시 내게로 돌아올거야
[02:52.07]你会再次回到我身边吧
[02:52.07]많은 세월가면 그댈 잊을 수 있으려나
[02:56.82]时间可以让我忘记你吗
[02:56.82]눈을 감아야 잊을 수 있나
[03:04.31]难道长眠才能忘记你吗
[03:04.31]하염없이 울던 새마저 날 떠나버리고
[03:09.55]那哭泣的鸟儿也离开了我
[03:09.55]나만 홀로 이렇게 슬피 우는구나
[03:13.78]只剩下我伤心的哭泣啊
[03:13.78]그리움을 가슴에 안은채 살아가겠지
[03:18.65]我可能会把伤心留在心里生活下去吧
[03:18.65]우린 서로 남이 되었으니
[03:23.33]我们已经成为陌生人了
[03:23.33]Rararararara 홀로 슬피우는 새야
[03:28.82]啦~ 孤独流泪的鸟儿啊
[03:28.82]너도 사랑했던 님 찾아 우는구나
[03:33.14]你也为爱过的人而哭泣啊
[03:33.14]가슴이 쉬도록 그대 이름 부르고나면
[03:38.43]呼唤你的名字到声嘶力竭时
[03:38.43]다시 내게로 돌아올거야
[03:43.043]你会再次回到我身边吧