4番目の光 - 乃木坂46
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.38]４番目の光 - 乃木坂４６ (のぎざか フォーティシックス)
[00:01.44]
[00:01.44]词：秋元康
[00:01.57]
[00:01.57]曲：杉山勝彦
[00:16.62]
[00:16.62]遠くから憧れていた
[00:22.63]一直在远处暗自憧憬着
[00:22.63]その清楚で凛々しい先輩の姿
[00:29.57]前辈清秀而凛然的身影
[00:29.57]坂道のあの高校と
[00:35.6]想要穿上和坂道上的高中
[00:35.6]同じ制服を着たい
[00:39.09]一样的校服
[00:39.09]その夢がかなった
[00:42.39]那个梦想现在已经实现了
[00:42.39]鏡に自分を映して
[00:45.84]望着镜中的自己
[00:45.84]くるりと一周回った
[00:49.11]飞快地转了一圈
[00:49.11]エンブレムにふさわしい未来
[00:53.16]为了让与那枚徽章格外相称的未来
[00:53.16]汚さぬように
[00:55.18]免受任何玷污
[00:55.18]頑張るしかない
[00:58.63]唯有继续全力以赴
[00:58.63]４番目の光を 探しに行こう
[01:06.18]去寻找第四道光吧
[01:06.18]どこかにきっとあるだろう
[01:11.49]它一定就存在于某处
[01:11.49]私たちの世代だけの その輝き
[01:18.270004]只属于我们四期生的光辉
[01:18.270004]新しい色になる
[01:31.36]一定会是一种全新的色彩
[01:31.36]制服に袖を通して
[01:37.4]穿上制服
[01:37.4]胸に込み上げてくる万感の想い
[01:44.25]心中百感交集
[01:44.25]坂道を今すれ違う
[01:50.35]在坂道上和我擦肩而过的
[01:50.35]卒業生がやさしく
[01:53.86]毕业生温柔地
[01:53.86]頑張れと微笑む
[01:57.33]微笑着对我说：要加油哦
[01:57.33]自分に何ができるのか
[02:00.48]自己到底能做些什么呢
[02:00.48]不安と期待が膨らんで
[02:03.81]对此既有不安也有期待
[02:03.81]夜明け前に目が覚めてしまう
[02:07.82]在黎明来临之前就已醒来
[02:07.82]私らしく全力で走ろう
[02:13.16]以我自己的方式全力地奔跑吧
[02:13.16]４番目の光に なれますように
[02:20.87]为了成为第四道光
[02:20.87]まっすぐ道を進むだけ
[02:26.09]唯有继续勇往直前
[02:26.09]いつの日か次の世代に 繋ぐために
[02:32.95999]为了有朝一日交接给下一个世代
[02:32.95999]暗闇を切り拓け
[02:38.25]开辟黑暗吧
[02:38.25]もし雨が降ってぬかるんでも
[02:44.15]就算雨后的道路泥泞难行
[02:44.15]しっかり歩いて行く
[02:47.34]也要脚踏实地一步步前进
[02:47.34]やがては地面も乾く
[02:51.08]地面终会干涸
[02:51.08]雨雲の隙間ほら差し込む
[02:57.32]光芒终会穿透乌云的缝隙洒落而下
[02:57.32]光たちよ この坂道登れ
[03:06.76]奋力攀登眼前的坡道吧
[03:06.76]こんなに素敵な場所に
[03:11.69]能够待在如此美好的地方
[03:11.69]いられたことを誇りに
[03:16.23]为了能以此为傲
[03:16.23]思えるように輝こう
[03:22.88]让我们继续绽放光彩
[03:22.88]４番目の光を 探しに行こう
[03:30.64]去寻找第四道光吧
[03:30.64]どこかにきっとあるだろう
[03:35.67]它一定就存在于某处
[03:35.67]私たちの世代だけの その輝き
[03:42.73]只属于我们四期生的光辉
[03:42.73]新しい色になる
[03:51.52]一定会是一种全新的色彩
[03:51.52]光は愛
[03:56.052]光即是爱
[00:01.44]
[00:01.44]词：秋元康
[00:01.57]
[00:01.57]曲：杉山勝彦
[00:16.62]
[00:16.62]遠くから憧れていた
[00:22.63]一直在远处暗自憧憬着
[00:22.63]その清楚で凛々しい先輩の姿
[00:29.57]前辈清秀而凛然的身影
[00:29.57]坂道のあの高校と
[00:35.6]想要穿上和坂道上的高中
[00:35.6]同じ制服を着たい
[00:39.09]一样的校服
[00:39.09]その夢がかなった
[00:42.39]那个梦想现在已经实现了
[00:42.39]鏡に自分を映して
[00:45.84]望着镜中的自己
[00:45.84]くるりと一周回った
[00:49.11]飞快地转了一圈
[00:49.11]エンブレムにふさわしい未来
[00:53.16]为了让与那枚徽章格外相称的未来
[00:53.16]汚さぬように
[00:55.18]免受任何玷污
[00:55.18]頑張るしかない
[00:58.63]唯有继续全力以赴
[00:58.63]４番目の光を 探しに行こう
[01:06.18]去寻找第四道光吧
[01:06.18]どこかにきっとあるだろう
[01:11.49]它一定就存在于某处
[01:11.49]私たちの世代だけの その輝き
[01:18.270004]只属于我们四期生的光辉
[01:18.270004]新しい色になる
[01:31.36]一定会是一种全新的色彩
[01:31.36]制服に袖を通して
[01:37.4]穿上制服
[01:37.4]胸に込み上げてくる万感の想い
[01:44.25]心中百感交集
[01:44.25]坂道を今すれ違う
[01:50.35]在坂道上和我擦肩而过的
[01:50.35]卒業生がやさしく
[01:53.86]毕业生温柔地
[01:53.86]頑張れと微笑む
[01:57.33]微笑着对我说：要加油哦
[01:57.33]自分に何ができるのか
[02:00.48]自己到底能做些什么呢
[02:00.48]不安と期待が膨らんで
[02:03.81]对此既有不安也有期待
[02:03.81]夜明け前に目が覚めてしまう
[02:07.82]在黎明来临之前就已醒来
[02:07.82]私らしく全力で走ろう
[02:13.16]以我自己的方式全力地奔跑吧
[02:13.16]４番目の光に なれますように
[02:20.87]为了成为第四道光
[02:20.87]まっすぐ道を進むだけ
[02:26.09]唯有继续勇往直前
[02:26.09]いつの日か次の世代に 繋ぐために
[02:32.95999]为了有朝一日交接给下一个世代
[02:32.95999]暗闇を切り拓け
[02:38.25]开辟黑暗吧
[02:38.25]もし雨が降ってぬかるんでも
[02:44.15]就算雨后的道路泥泞难行
[02:44.15]しっかり歩いて行く
[02:47.34]也要脚踏实地一步步前进
[02:47.34]やがては地面も乾く
[02:51.08]地面终会干涸
[02:51.08]雨雲の隙間ほら差し込む
[02:57.32]光芒终会穿透乌云的缝隙洒落而下
[02:57.32]光たちよ この坂道登れ
[03:06.76]奋力攀登眼前的坡道吧
[03:06.76]こんなに素敵な場所に
[03:11.69]能够待在如此美好的地方
[03:11.69]いられたことを誇りに
[03:16.23]为了能以此为傲
[03:16.23]思えるように輝こう
[03:22.88]让我们继续绽放光彩
[03:22.88]４番目の光を 探しに行こう
[03:30.64]去寻找第四道光吧
[03:30.64]どこかにきっとあるだろう
[03:35.67]它一定就存在于某处
[03:35.67]私たちの世代だけの その輝き
[03:42.73]只属于我们四期生的光辉
[03:42.73]新しい色になる
[03:51.52]一定会是一种全新的色彩
[03:51.52]光は愛
[03:56.052]光即是爱
热门推荐