Entertainment -ゴブリンスレイヤーⅡオープニングテーマ- - Mili
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Entertainment -ゴブリンスレイヤーⅡオープニングテーマ- - Mili
[00:01.47]
[00:01.47]Lyrics by：Cassie Wei
[00:01.73]
[00:01.73]Composed by：Cassie Wei/Yamato Kasai
[00:02.13]
[00:02.13]Blackened fruit
[00:03.12]染黑的果实
[00:03.12]Vermilion juice
[00:04.77]鲜红的果汁
[00:04.77]Spoiling the end
[00:06.55]破坏结局
[00:06.55]Performance of a predestined event
[00:09.76]带来一场早已注定的表演
[00:09.76]Written by their thirst for destruction
[00:16.27]而剧情由他们对毁灭的渴望所编写
[00:16.27]Day and night
[00:19.03]不舍昼夜
[00:19.03]We searched along the rails
[00:21.74]我们沿着轨道四处搜索
[00:21.74]Hoping to find another trail
[00:24.89]希望能找到另一条路
[00:24.89]Leading to heaven
[00:26.36]指引我们走向天堂
[00:26.36]The heavens are waiting for motion
[00:28.97]浩瀚苍穹值得我们去追寻
[00:28.97]Fired up for action
[00:31.71]蓄势待发
[00:31.71]There's no gain
[00:32.83]我没有任何收获
[00:32.83]Only pain
[00:33.54]唯有痛苦
[00:33.54]Only pain
[00:34.29]唯有痛苦
[00:34.29]Only pain
[00:35.12]唯有痛苦
[00:35.12]Only pain
[00:35.86]唯有痛苦
[00:35.86]All this pain
[00:36.68]这份痛苦挥之不去
[00:36.68]My pains don't exist to entertain
[00:39.0]我的痛苦不为快乐而存在
[00:39.0]Count with me one two three
[00:41.2]和我一起数数吧 一 二 三
[00:41.2]How many liters can you bleed
[00:45.21]你还能流多少升鲜血
[00:45.21]How many turns you plan to last
[00:48.45]你还能坚持多少回合
[00:48.45]How many lives you need
[00:51.65]你还需要多少条命
[00:51.65]I saw a star
[00:53.76]我看到一颗星星
[00:53.76]Brightening up the dark
[00:57.17]照亮黑暗
[00:57.17]So don't you stop my fires from burning our everything
[01:05.48]所以在焚毁我们的一切之前 请你不要消灭我的烈火
[01:05.48]You and me are nothing but temporary
[01:10.3]你与我不过是转瞬即逝的产物
[01:10.3]Don't you start begging for mercy
[01:15.63]请你不要乞求得到宽恕
[01:15.63]For when I win
[01:17.34]因为在我大获全胜的时候
[01:17.34]I won't forgive
[01:18.93]我不会轻易宽恕
[01:18.93]And I shall win
[01:20.44]胜利非我莫属
[01:20.44]And I shall win
[01:22.0]胜利非我莫属
[01:22.0]Yes I shall win your one-sided game
[01:40.91]没错我会在你这场不公平的游戏中赢得胜利
[01:40.91]Red die in hand
[01:42.86]手中握着红色骰子
[01:42.86]Eyes on me
[01:44.56]目光落在我身上
[01:44.56]D20
[01:47.229996]摆弄着20面骰子
[01:47.229996]Record your stats
[01:49.18]记录着你的成绩
[01:49.18]Sanity
[01:50.869995]头脑清醒
[01:50.869995]Check it please
[01:52.520004]请核实一下
[01:52.520004]Roll
[01:53.14]摇动骰子
[01:53.14]1d >> 2d >> 3d >> 4d >>
[01:56.35]
[01:56.35]5d >> 6d >> 7d >> 8d
[01:59.96]
[01:59.96]Even in the darkest moments
[02:06.0]即使在至暗时刻
[02:06.0]I will never feel lonely
[02:13.42]我永远不会感到孤单
[02:13.42]Cause when nightmares arrive
[02:16.62]因为当噩梦袭来之时
[02:16.62]I have you by my side
[02:19.82]我有你陪在我身边
[02:19.82]I have you by my side
[02:22.99]我有你陪在我身边
[02:22.99]You are my light
[02:25.45]你是我的希望之光
[02:25.45]Count with me one two three
[02:27.65]和我一起数数吧 一 二 三
[02:27.65]How many liters can you bleed
[02:31.69]你还能流多少升鲜血
[02:31.69]How many turns you plan to last
[02:34.82]你还能坚持多少回合
[02:34.82]How many lives you need
[02:38.06]你还需要多少条命
[02:38.06]I saw a star
[02:40.09]我看到一颗星星
[02:40.09]Brightening up the dark
[02:43.7]照亮黑暗
[02:43.7]So don't you say you couldn't
[02:47.88]所以请不要说你无能为力
[02:47.88]Don't let them stop you from loving your everything
[02:52.05]不要任由他们阻止你热爱属于你的一切
[02:52.05]Everything is yours to claim
[02:56.91]世间的一切都非你莫属
[02:56.91]Don't you tell us who we can't defeat
[03:02.24]请你不要擅自决定谁是败者
[03:02.24]We'll always win
[03:03.73]我们所向披靡
[03:03.73]Cause when we're hurt
[03:05.26]因为即使我们遍体鳞伤
[03:05.26]We'll try again
[03:06.99]我们也会卷土重来
[03:06.99]Again and again
[03:08.63]一次又一次
[03:08.63]Again and again
[03:10.48]一次又一次
[03:10.48]We refuse to be
[03:14.37]我们拒绝成为
[03:14.37]Entertainment
[03:19.037]任人取乐的对象
[00:01.47]
[00:01.47]Lyrics by：Cassie Wei
[00:01.73]
[00:01.73]Composed by：Cassie Wei/Yamato Kasai
[00:02.13]
[00:02.13]Blackened fruit
[00:03.12]染黑的果实
[00:03.12]Vermilion juice
[00:04.77]鲜红的果汁
[00:04.77]Spoiling the end
[00:06.55]破坏结局
[00:06.55]Performance of a predestined event
[00:09.76]带来一场早已注定的表演
[00:09.76]Written by their thirst for destruction
[00:16.27]而剧情由他们对毁灭的渴望所编写
[00:16.27]Day and night
[00:19.03]不舍昼夜
[00:19.03]We searched along the rails
[00:21.74]我们沿着轨道四处搜索
[00:21.74]Hoping to find another trail
[00:24.89]希望能找到另一条路
[00:24.89]Leading to heaven
[00:26.36]指引我们走向天堂
[00:26.36]The heavens are waiting for motion
[00:28.97]浩瀚苍穹值得我们去追寻
[00:28.97]Fired up for action
[00:31.71]蓄势待发
[00:31.71]There's no gain
[00:32.83]我没有任何收获
[00:32.83]Only pain
[00:33.54]唯有痛苦
[00:33.54]Only pain
[00:34.29]唯有痛苦
[00:34.29]Only pain
[00:35.12]唯有痛苦
[00:35.12]Only pain
[00:35.86]唯有痛苦
[00:35.86]All this pain
[00:36.68]这份痛苦挥之不去
[00:36.68]My pains don't exist to entertain
[00:39.0]我的痛苦不为快乐而存在
[00:39.0]Count with me one two three
[00:41.2]和我一起数数吧 一 二 三
[00:41.2]How many liters can you bleed
[00:45.21]你还能流多少升鲜血
[00:45.21]How many turns you plan to last
[00:48.45]你还能坚持多少回合
[00:48.45]How many lives you need
[00:51.65]你还需要多少条命
[00:51.65]I saw a star
[00:53.76]我看到一颗星星
[00:53.76]Brightening up the dark
[00:57.17]照亮黑暗
[00:57.17]So don't you stop my fires from burning our everything
[01:05.48]所以在焚毁我们的一切之前 请你不要消灭我的烈火
[01:05.48]You and me are nothing but temporary
[01:10.3]你与我不过是转瞬即逝的产物
[01:10.3]Don't you start begging for mercy
[01:15.63]请你不要乞求得到宽恕
[01:15.63]For when I win
[01:17.34]因为在我大获全胜的时候
[01:17.34]I won't forgive
[01:18.93]我不会轻易宽恕
[01:18.93]And I shall win
[01:20.44]胜利非我莫属
[01:20.44]And I shall win
[01:22.0]胜利非我莫属
[01:22.0]Yes I shall win your one-sided game
[01:40.91]没错我会在你这场不公平的游戏中赢得胜利
[01:40.91]Red die in hand
[01:42.86]手中握着红色骰子
[01:42.86]Eyes on me
[01:44.56]目光落在我身上
[01:44.56]D20
[01:47.229996]摆弄着20面骰子
[01:47.229996]Record your stats
[01:49.18]记录着你的成绩
[01:49.18]Sanity
[01:50.869995]头脑清醒
[01:50.869995]Check it please
[01:52.520004]请核实一下
[01:52.520004]Roll
[01:53.14]摇动骰子
[01:53.14]1d >> 2d >> 3d >> 4d >>
[01:56.35]
[01:56.35]5d >> 6d >> 7d >> 8d
[01:59.96]
[01:59.96]Even in the darkest moments
[02:06.0]即使在至暗时刻
[02:06.0]I will never feel lonely
[02:13.42]我永远不会感到孤单
[02:13.42]Cause when nightmares arrive
[02:16.62]因为当噩梦袭来之时
[02:16.62]I have you by my side
[02:19.82]我有你陪在我身边
[02:19.82]I have you by my side
[02:22.99]我有你陪在我身边
[02:22.99]You are my light
[02:25.45]你是我的希望之光
[02:25.45]Count with me one two three
[02:27.65]和我一起数数吧 一 二 三
[02:27.65]How many liters can you bleed
[02:31.69]你还能流多少升鲜血
[02:31.69]How many turns you plan to last
[02:34.82]你还能坚持多少回合
[02:34.82]How many lives you need
[02:38.06]你还需要多少条命
[02:38.06]I saw a star
[02:40.09]我看到一颗星星
[02:40.09]Brightening up the dark
[02:43.7]照亮黑暗
[02:43.7]So don't you say you couldn't
[02:47.88]所以请不要说你无能为力
[02:47.88]Don't let them stop you from loving your everything
[02:52.05]不要任由他们阻止你热爱属于你的一切
[02:52.05]Everything is yours to claim
[02:56.91]世间的一切都非你莫属
[02:56.91]Don't you tell us who we can't defeat
[03:02.24]请你不要擅自决定谁是败者
[03:02.24]We'll always win
[03:03.73]我们所向披靡
[03:03.73]Cause when we're hurt
[03:05.26]因为即使我们遍体鳞伤
[03:05.26]We'll try again
[03:06.99]我们也会卷土重来
[03:06.99]Again and again
[03:08.63]一次又一次
[03:08.63]Again and again
[03:10.48]一次又一次
[03:10.48]We refuse to be
[03:14.37]我们拒绝成为
[03:14.37]Entertainment
[03:19.037]任人取乐的对象
热门歌曲