Drunk Texts - New Rules

[00:00.0]Drunk Texts - New Rules
[00:03.12]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.12]Lyrics by：Alec McGarry/Nathan Lambert/Ryan Meaney/Kieran Shudall/Sophia Brenan
[00:06.24]
[00:06.24]I've been losin' sleep
[00:09.18]我辗转反侧难以入眠
[00:09.18]Maybe it's 'cause I'm losin' you
[00:12.15]也许是因为我失去了你
[00:12.15]I tried countin' sheep
[00:15.09]我试着数绵羊
[00:15.09]But darlin' there's no use
[00:18.18]但是亲爱的没有用
[00:18.18]I lose my place and time
[00:21.42]我失去了我的位置和时间
[00:21.42]Then lose my mind 'cause
[00:23.82]然后失去理智因为
[00:23.82]I don't know how
[00:26.58]我不知道怎么做
[00:26.58]How we let this fade
[00:29.76]我们如何让这一切烟消云散
[00:29.76]We were goin' strong
[00:32.64]我们曾经意气风发
[00:32.64]And I know people change
[00:35.61]我知道人都会变
[00:35.61]But feelings don't just go away
[00:38.46]但感情不会轻易消失
[00:38.46]And I give in to them somedays
[00:40.56]总有一天我会向他们屈服
[00:40.56]And now I hope you don't mind
[00:45.45]现在我希望你不要介意
[00:45.45]All of my drunk texts and all the things I've said
[00:51.27]我酒后发来的短信我说过的话
[00:51.27]Every night I missed you and I wished that you were there
[00:56.97]每天晚上我都会想念你我希望你在我身边
[00:56.97]'Cause now I'm on my own and I'm drinkin' to forget
[01:02.94]因为现在我独自一人我借酒浇愁忘记过去
[01:02.94]All the little things I love that only us two had
[01:08.7]我喜欢那些只有我们两个人拥有的小东西
[01:08.7]'Cause now all that I have are all of my drunk texts
[01:15.03]因为现在我只有醉酒后给我发的短信
[01:15.03]I die a hundred tiems
[01:17.94]我死到临头
[01:17.94]Any time I see your face
[01:20.94]每当我看到你的脸
[01:20.94]Pretend like I'm doin' find
[01:23.88]装作我在寻找
[01:23.88]But deep down I'm not the same
[01:26.49]但内心深处我已经变了
[01:26.49]Since you left it don't feel right
[01:29.61]自从你离开我就感觉不太对劲
[01:29.61]You were always on my side in
[01:32.520004]你总是在我身边
[01:32.520004]Early hours of the mornin'
[01:35.79]清晨时分
[01:35.79]Is when I know just what to say
[01:39.33]当我知道该说什么时
[01:39.33]But maybe it's a little late
[01:41.79]但也许已经来不及了
[01:41.79]Little late
[01:43.020004]有点晚了
[01:43.020004]Just too late
[01:45.270004]来不及了
[01:45.270004]For all of my drunk texts and all the things I've said
[01:51.270004]因为我喝醉之后给你发的短信我说的话
[01:51.270004]Every night I missed you and I wished that you were there
[01:56.97]每天晚上我都会想念你我希望你在我身边
[01:56.97]'Cause now I'm on my own and I'm drinkin' to forget
[02:03.03]因为现在我独自一人我借酒浇愁忘记过去
[02:03.03]All the little things I love that only us two had
[02:08.69]我喜欢那些只有我们两个人拥有的小东西
[02:08.69]'Cause now all that I have are all of my drunk texts
[02:14.67]因为现在我只有醉酒后给我发的短信
[02:14.67]All of my drunk texts
[02:17.55]我发的所有醉酒短信
[02:17.55]They're all that I have
[02:21.12]他们是我的全部
[02:21.12]Oh no no
[02:24.78]不不
[02:24.78]And I hope you don't mind
[02:29.28]我希望你不要介意
[02:29.28]All of my drunk texts and all the things I've said
[02:35.16]我酒后发来的短信我说过的话
[02:35.16]Every night I missed you and I wished that you were there
[02:40.98]每天晚上我都会想念你我希望你在我身边
[02:40.98]All of my drunk texts and all the things I've said
[02:46.86]我酒后发来的短信我说过的话
[02:46.86]Every night I missed you and I wished that you were there
[02:52.59]每天晚上我都会想念你我希望你在我身边
[02:52.59]'Cause now I'm on my own and I'm drinkin' to forget
[02:58.53]因为现在我独自一人我借酒浇愁忘记过去
[02:58.53]All the little things I love that only us two had
[03:04.29]我喜欢那些只有我们两个人拥有的小东西
[03:04.29]'Cause now all that I have are all of my drunk texts
[03:09.029]因为现在我只有醉酒后给我发的短信