Cheers - New Rules

[00:00.1]Cheers (Acoustic) - New Rules
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Alec McGarry/Ryan Meaney/Nathan Lambert/Josh Murty/ Jesse St. John
[00:00.81]
[00:00.81]Been a couple months since I seen you
[00:03.18]我已经好几个月没有见到你
[00:03.18]After all the s**t you put me through
[00:05.34]在你让我经历了那么多磨难之后
[00:05.34]I'm glad to say this chapter's about to end
[00:09.94]我很高兴地说这一章即将结束
[00:09.94]All the little things that remind me
[00:12.04]那些点点滴滴提醒着我
[00:12.04]Of you are so far behind me
[00:14.35]你已经离我好遥远
[00:14.35]I finally unfollowed all your friends
[00:19.1]我终于解除了你所有朋友的关注
[00:19.1]Don't it feel like forever
[00:21.23]是不是感觉永远不会消失
[00:21.23]Since we were together
[00:23.59]自从我们在一起之后
[00:23.59]Imma raise a glass to better times
[00:27.03]我举起酒杯敬美好的时光
[00:27.03]Cheers to being over
[00:28.4]为结束干杯
[00:28.4]Summer nights
[00:29.75]仲夏之夜
[00:29.75]Sharing sweaters and red stripes
[00:32.02]分享毛衣和红色条纹
[00:32.02]Stealing kisses while we're stopped at red lights
[00:35.99]当我们停在红灯前偷偷亲吻
[00:35.99]Cheers to being over
[00:37.04]为结束干杯
[00:37.04]Cold tequila that reminds me of your lips
[00:40.96]冰镇龙舌兰让我想起你的唇
[00:40.96]When I'm drinking I won't call you
[00:43.54]当我喝酒时我不会给你打电话
[00:43.54]Like I used to do
[00:46.0]就像我以前那样
[00:46.0]Cheers to being over you
[00:47.37]为我放下你干杯
[00:47.37]Ten o'clock and I'm in town
[00:49.21]十点我在城里
[00:49.21]This bar is getting way too loud
[00:51.61]酒吧里的声音太吵了
[00:51.61]Normally I'd be reaching for my phone about now
[00:55.94]一般情况下我现在就该拿起手机
[00:55.94]But even if I wanted to
[00:58.13]但即使我愿意
[00:58.13]I got no way of calling you
[01:00.43]我无法给你打电话
[01:00.43]'Cause I forgot your number when I let you go
[01:05.17]因为当我让你离开时我忘记了你的电话号码
[01:05.17]Oh don't it feel like forever
[01:07.19]这感觉就像永恒
[01:07.19]Since we were together
[01:09.4]自从我们在一起之后
[01:09.4]Imma raise a glass to better times
[01:12.64]我举起酒杯敬美好的时光
[01:12.64]Cheers to being over
[01:13.95]为结束干杯
[01:13.95]Summer nights
[01:15.67]仲夏之夜
[01:15.67]Sharing sweaters red stripes
[01:17.87]分享毛衣红色条纹
[01:17.87]Stealing kisses while we're stopped at red lights
[01:21.54]当我们停在红灯前偷偷亲吻
[01:21.54]Cheers to being over
[01:23.32]为结束干杯
[01:23.32]Cold tequila that reminds me of your lips
[01:26.63]冰镇龙舌兰让我想起你的唇
[01:26.63]When I'm drinking I won't call you
[01:29.24]当我喝酒时我不会给你打电话
[01:29.24]Like I used to do
[01:31.43]就像我以前那样
[01:31.43]Cheers to being over you
[01:36.259995]为我放下你干杯
[01:36.259995]Cheers to being over you
[01:40.630005]为我放下你干杯
[01:40.630005]Cheers to being over you
[01:42.53]为我放下你干杯
[01:42.53]We just grew apart together
[01:44.119995]我们只是在一起渐渐分开
[01:44.119995]Memories that I will treasure
[01:46.59]我会珍藏的回忆
[01:46.59]Cheers for all the sweet and bitter times
[01:51.990005]为所有甜蜜和痛苦的时光欢呼吧
[01:51.990005]Cheers to being over
[01:53.54]为结束干杯
[01:53.54]Summer nights
[01:54.85]仲夏之夜
[01:54.85]Sharing sweaters red stripes
[01:57.15]分享毛衣红色条纹
[01:57.15]Stealing kisses while we're stopped at red lights
[02:00.56]当我们停在红灯前偷偷亲吻
[02:00.56]Cheers to being over
[02:02.68]为结束干杯
[02:02.68]Cold tequila that reminds me of your lips
[02:06.08]冰镇龙舌兰让我想起你的唇
[02:06.08]When I'm drinking I won't call you like I used to do
[02:10.8]当我喝醉时我不会像从前一样给你打电话
[02:10.8]Cheers to being over you
[02:15.29]为我放下你干杯
[02:15.29]Cheers to being over you
[02:19.77]为我放下你干杯
[02:19.77]Cheers to being over you Cheers to being over
[02:24.17]为忘记你干杯为结束你干杯
[02:24.17]Cheers to being over you Cheers to being over
[02:28.59]为忘记你干杯为结束你干杯
[02:28.59]Cheers to being over you
[02:33.05899]为我放下你干杯