London - William Blake

[00:00.0]London - William Blake
[00:03.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.53]I wander thro' each charter'd street
[00:06.37]我徘徊在每一条特许的街道上
[00:06.37]Near where the charter'd thames does flow
[00:09.19]就在泰晤士河流经的地方附近
[00:09.19]And mark in every face I meet
[00:11.56]在我遇到的每个人脸上留下印记
[00:11.56]Marks of weakness marks of woe
[00:15.46]脆弱的印记痛苦的印记
[00:15.46]In every cry of every man
[00:17.77]在每个人的呐喊里
[00:17.77]In every infant's cry of fear
[00:20.57]在每个婴儿恐惧的哭喊中
[00:20.57]In every voice in every ban
[00:23.14]每个声音每个禁令
[00:23.14]The mind forg'd manacles I hear
[00:26.37]我听见思想禁锢的枷锁
[00:26.37]How the chimney sweeper's cry
[00:29.11]扫烟囱的人嚎啕大哭
[00:29.11]Every black'ning church appalls
[00:32.1]每个黑人教堂都震惊不已
[00:32.1]And the hapless soldier's sigh
[00:34.65]可怜的士兵叹息
[00:34.65]Runs in blood down palace walls
[00:38.54]血流成河
[00:38.54]But most thro' midnight streets I hear
[00:41.71]但我在午夜街头听到的声音
[00:41.71]How the youthful harlot's curse
[00:44.01]少妇的诅咒
[00:44.01]Blasts the new born infant's tear
[00:46.78]让新生婴儿泪流满面
[00:46.78]And blights with plagues the marriage hearse
[00:51.078]瘟疫肆虐婚姻的灵车