WELCOME！ - Da-iCE

[00:00.59]WELCOME！ - Da-iCE
[00:02.28]
[00:02.28]词：Sota Hanamura/GASHIMA from WHITE JAM
[00:05.97]
[00:05.97]曲：TAKALOT
[00:08.17]
[00:08.17]Welcome to the new world
[00:11.82]欢迎来到新世界
[00:11.82]Welcome to the new world
[00:23.02]欢迎来到新世界
[00:23.02]Hey girl どうしたの
[00:26.09]Hey girl 怎么了
[00:26.09]苦笑いみたいな 笑顔で
[00:29.74]一脸苦涩的微笑
[00:29.74]I wanna tell you 大丈夫さ
[00:33.57]我想告诉你 没关系的
[00:33.57]すぐにcome on come on come on
[00:35.39]立刻 跟我来 来吧 来吧
[00:35.39]Oh yeah oh yeah oh yeah
[00:37.93]
[00:37.93]Just go go
[00:38.89]出发吧
[00:38.89]新たな始まりは oh yeah
[00:41.51]崭新的开始 oh yeah
[00:41.51]I know know
[00:42.58]我明白
[00:42.58]不安にもなるでしょう oh yeah
[00:45.66]会有不安 oh yeah
[00:45.66]君の辿り着いた場所
[00:47.39]为了不会在
[00:47.39]そこからはぐれないようにtogether
[00:53.42]你所抵达的地方走散 我会与你同行
[00:53.42]人の目とか
[00:55.33]别人的目光
[00:55.33]そんなモノ 関係はない baby
[01:01.27]那种东西 不要去在意 baby
[01:01.27]ありのままで 笑ってみせて
[01:05.01]展露你最真实的笑容
[01:05.01]ホントの自分
[01:06.58]真实的自己吧
[01:06.58]Here we go now
[01:08.08]让我们一起出发
[01:08.08]もう怖がらないで
[01:09.86]不要再害怕
[01:09.86]今ここにおいで
[01:11.71]现在到我身边来
[01:11.71]君のこと待ってる
[01:13.61]崭新的日子
[01:13.61]Brand new days
[01:15.42]正等待着你
[01:15.42]ありふれた昨日も
[01:17.24]平淡无奇的昨天也好
[01:17.24]手探りの明日も
[01:19.46]摸索探寻的未来也好
[01:19.46]引き連れていこう
[01:21.34]都带领着一同前进吧
[01:21.34]Oh oh oh oh
[01:23.18]
[01:23.18]Gotta gotta gotta make it
[01:24.41]我们一定能够做到
[01:24.41]ココロヒライテ
[01:26.91]敞开心扉
[01:26.91]Gotta gotta gotta make it
[01:28.05]我们一定能够做到
[01:28.05]カベコワシテ
[01:30.29]打破壁垒
[01:30.29]見慣れない世界も
[01:32.33]陌生的世界
[01:32.33]新たな景色も
[01:34.41]崭新的景色
[01:34.41]君の場所に変えてゆける
[01:41.770004]都会逐渐化作你的地盘
[01:41.770004]Play back 打ち解けて
[01:44.84]回首往事 与过去和解
[01:44.84]笑顔に溢れる自分を
[01:48.46]展露洋溢笑容的自己
[01:48.46]You gotta show me
[01:50.42]你要展示给我看
[01:50.42]「みんな」じゃなく
[01:52.21]不是为了大家
[01:52.21]「君」に come on come on come on
[01:54.14]而是为了你自己 来吧
[01:54.14]Oh yeah oh yeah oh yeah
[01:56.5]
[01:56.5]Just go go
[01:57.6]出发吧
[01:57.6]秘めてる常識は oh yeah
[02:00.29]隐秘的常识 oh yeah
[02:00.29]I know know
[02:01.38]我明白
[02:01.38]誰かの非常識 oh yeah
[02:04.44]某人的非常识 oh yeah
[02:04.44]そんな君の正解を
[02:06.05]我想看到那样的你的正确答案
[02:06.05]覗いて共感したいforever
[02:12.21]并与你永远产生共鸣
[02:12.21]時間なんて概念も
[02:15.5]与所谓时间的概念
[02:15.5]関係はない baby
[02:20.1]没什么关系 baby
[02:20.1]喜怒哀楽 連れ出したら
[02:23.68]带上喜怒哀乐
[02:23.68]新しい 自分へ
[02:26.84]让自己蜕变新生吧
[02:26.84]敵なんていないぜ
[02:28.57]不存在敌人
[02:28.57]溢れ出る歓声
[02:30.5]只有洋溢的欢呼
[02:30.5]同じ場所で歌う
[02:32.37]在同一地点歌唱
[02:32.37]Brand new days
[02:34.17]崭新的日子
[02:34.17]ありふれたセリフも
[02:36.1]平淡无奇的台词也好
[02:36.1]手探りの夢も
[02:38.27]摸索探寻的梦想也好
[02:38.27]がむしゃら故
[02:39.64]因为毫无畏惧
[02:39.64]Oh oh oh oh
[02:41.92]
[02:41.92]Gotta gotta gotta make it
[02:43.19]我们一定能够做到
[02:43.19]ココロヒライテ
[02:45.7]敞开心扉
[02:45.7]Gotta gotta gotta make it
[02:46.91]我们一定能够做到
[02:46.91]カベコワシテ
[02:48.94]打破壁垒
[02:48.94]最後には手を取って
[02:51.01]最后让我们牵起手
[02:51.01]オツカレサマ!って
[02:53.18]大声喊出 辛苦了
[02:53.18]功績を讃え叫ぼう
[02:58.82]赞颂各自的功绩吧
[02:58.82]Why why どうして
[03:01.65]Why why 为什么
[03:01.65]『私一人どうせ 居なくたって』
[03:06.14]反正就算少我一个也不会怎么样
[03:06.14]Why why 違うんだ
[03:09.9]Why why 不是的
[03:09.9]何十億分の奇跡が集う
[03:18.18]数十亿的奇迹汇聚于此
[03:18.18]Yeah come on
[03:21.95]来吧
[03:21.95]Welcome to the new world
[03:25.19]欢迎来到新世界
[03:25.19]Here we go now
[03:26.83]让我们现在就出发
[03:26.83]もう怖がらないで
[03:28.56]不要再害怕
[03:28.56]今ここにおいで
[03:30.42]现在到我身边来
[03:30.42]君のこと待ってる
[03:32.33]崭新的日子
[03:32.33]Brand new days
[03:33.98]正在等着你
[03:33.98]ありふれた昨日も
[03:35.98]平淡无奇的昨天也好
[03:35.98]手探りの明日も
[03:38.23]摸索探寻的未来也好
[03:38.23]引き連れていこう
[03:40.06]都带领着一同前进吧
[03:40.06]Oh oh oh oh
[03:41.95999]
[03:41.95999]Gotta gotta gotta make it
[03:43.28]我们一定能够做到
[03:43.28]ココロヒライテ
[03:45.6]敞开心扉
[03:45.6]Gotta gotta gotta make it
[03:46.88]我们一定能够做到
[03:46.88]カベコワシテ
[03:48.99]打破壁垒
[03:48.99]見慣れない世界も
[03:51.04001]陌生的世界
[03:51.04001]新たな景色も
[03:53.18]崭新的景色
[03:53.18]君の場所に変えてゆける
[03:57.15]都会逐渐化作你的地盘
[03:57.15]Welcome to the new world
[04:00.62]欢迎来到新世界
[04:00.62]Welcome to the new world
[04:04.4]欢迎来到新世界
[04:04.4]Welcome to the new world
[04:08.2]欢迎来到新世界
[04:08.2]君の場所に変えてゆける
[04:13.02]都会逐渐化作你的地盘