Lovers For The Weekend - John De Sohn

[00:00.0]Lovers For The Weekend - John De Sohn
[00:00.45]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.45]Lyrics by：Björn Johnsson/Alessandra Günthardt/Andreas Moe/Emma Bertilsson/Fredrik Samsson
[00:00.9]
[00:00.9]Composed by：Björn Johnsson/Alessandra Günthardt/Andreas Moe/Emma Bertilsson/Fredrik Samsson
[00:01.35]
[00:01.35]You got my heart
[00:03.75]你俘获了我的心
[00:03.75]If you want it
[00:05.97]只要你想要
[00:05.97]I surrender to the thought of you and I
[00:10.38]一想到你和我我就缴械投降
[00:10.38]It isn't hard
[00:12.72]这并不难
[00:12.72]Just be honest
[00:14.9]说实话
[00:14.9]I look at you and I just wanna stop the time
[00:19.46]我看着你我只想让时间停止
[00:19.46]To fall in love is like a drug
[00:21.82]坠入爱河就像一种毒药
[00:21.82]Like a heart that needs the blood
[00:24.03]就像一颗需要鲜血的心
[00:24.03]When we touch I'm getting scared you're what I need
[00:28.54]当我们触碰时我害怕你就是我需要的人
[00:28.54]Turn me on like no one else
[00:30.81]让我像别人一样兴奋
[00:30.81]And I don't care if this makes sense
[00:33.09]我不在乎这是否有道理
[00:33.09]I want you to take a chance
[00:35.47]我希望你试一试
[00:35.47]On me
[00:37.11]在我身上
[00:37.11]Before this song is over
[00:39.19]在这首歌结束之前
[00:39.19]I need you to see
[00:41.61]我希望你明白
[00:41.61]Close your eyes and know that
[00:43.92]闭上眼睛你要知道
[00:43.92]You can trust in me
[00:46.11]你可以相信我
[00:46.11]Before this song is over
[00:48.42]在这首歌结束之前
[00:48.42]We be wild and free
[00:50.73]我们放纵不羁无拘无束
[00:50.73]More than you imagine
[00:53.22]超乎你的想象
[00:53.22]More than just lovers for the weekend
[01:02.4]不只是共度周末的恋人
[01:02.4]More than just lovers for the weekend
[01:11.4]不只是共度周末的恋人
[01:11.4]More than just lovers for the weekend
[01:14.88]不只是共度周末的恋人
[01:14.88]Stay a while
[01:17.17]停留片刻
[01:17.17]Stay forever
[01:19.55]永远停留
[01:19.55]In this moment here with me we can't be wrong
[01:23.89]此时此刻和我在一起我们不会出错
[01:23.89]It's in your eyes
[01:26.09]都在你的眼中
[01:26.09]It's now or never
[01:28.45]机会仅此一次
[01:28.45]Come little closer can't you feel that we belong
[01:32.979996]靠近一点你能否感受到我们的归属
[01:32.979996]To fall in love is like a drug
[01:35.32]坠入爱河就像一种毒药
[01:35.32]Like a heart that needs the blood
[01:37.509995]就像一颗需要鲜血的心
[01:37.509995]When we touch I'm getting scared you're what I need
[01:42.119995]当我们触碰时我害怕你就是我需要的人
[01:42.119995]Turn me on like no one else
[01:44.32]让我像别人一样兴奋
[01:44.32]And I don't care if this makes sense
[01:46.6]我不在乎这是否有道理
[01:46.6]I want you to take a chance
[01:49.03]我希望你试一试
[01:49.03]On me
[01:50.67]在我身上
[01:50.67]Before this song is over
[01:52.729996]在这首歌结束之前
[01:52.729996]I need you to see
[01:55.1]我希望你明白
[01:55.1]Close your eyes and know that
[01:57.490005]闭上眼睛你要知道
[01:57.490005]You can trust in me
[01:59.64]你可以相信我
[01:59.64]Before this song is over
[02:01.9]在这首歌结束之前
[02:01.9]We be wild and free
[02:04.14]我们放纵不羁无拘无束
[02:04.14]More than you imagine
[02:06.81]超乎你的想象
[02:06.81]More than just lovers for the weekend
[02:15.9]不只是共度周末的恋人
[02:15.9]More than just lovers for the weekend
[02:24.95]不只是共度周末的恋人
[02:24.95]More than just lovers for the weekend
[02:34.36]不只是共度周末的恋人
[02:34.36]More than lovers for the weekend
[02:43.11]不仅仅是共度周末的恋人
[02:43.11]More than just lovers for the weekend
[02:48.011]不只是共度周末的恋人