Heavy - Orla Gartland

[00:00.0]Heavy - Orla Gartland
[00:15.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.67]Do you think about me at night
[00:19.23]你晚上会不会想我
[00:19.23]When the sky is losing the light
[00:22.51]当天空黯淡无光
[00:22.51]I swear my head fills up with memories every time
[00:29.54]我发誓每次我的脑海里都是回忆
[00:29.54]Are you moving on with your life
[00:32.92]你是否继续你的生活
[00:32.92]Did you find a job you like
[00:36.25]你找到喜欢的工作了吗
[00:36.25]I always thought you could do anything
[00:41.5]我一直以为你无所不能
[00:41.5]And I've been running over
[00:44.16]我不断奔跑
[00:44.16]All the things that I will
[00:45.94]我会做的一切
[00:45.94]Never say to you
[00:47.94]永远不会对你说
[00:47.94]Like how I just wanna hang with you
[00:51.22]我只想和你在一起
[00:51.22]And watch grand designs
[00:55.55]欣赏宏伟的设计
[00:55.55]I've been trying to train my mind
[00:58.01]我一直试着训练自己的心
[00:58.01]To put you in another category
[01:01.7]把你放在另一个类别
[01:01.7]But it's still not coming naturally
[01:05.22]可这一切并没有自然而然地发生
[01:05.22]After all this time
[01:09.5]这么久以来
[01:09.5]So tell me
[01:12.78]所以告诉我
[01:12.78]Why this has to be
[01:15.42]为什么会这样
[01:15.42]So heavy
[01:16.72]好沉重
[01:16.72]Tell me
[01:19.66]告诉我
[01:19.66]Why this has to be
[01:22.270004]为什么会这样
[01:22.270004]'Cause I really thought that we'd be cool
[01:26.28]因为我真的以为我们会没事的
[01:26.28]Some exception to the rule
[01:29.7]规则的例外
[01:29.7]But honestly
[01:33.07]但是说实话
[01:33.07]I think it has to be this heavy
[01:55.05]我觉得一定要这么重
[01:55.05]I wish your mom and I could be friends
[01:58.270004]我希望我和你妈妈能成为朋友
[01:58.270004]I think about her now and then
[02:01.82]我偶尔会想起她
[02:01.82]How we drove up to her house
[02:05.17]我们开车去她家
[02:05.17]I'll never see that dog again
[02:08.62]我再也不会见到那只狗
[02:08.62]Guess I needed a minute
[02:12.0]我想我需要一点时间
[02:12.0]To live a life without you in it
[02:15.57]过着没有你的生活
[02:15.57]But you're in every stripey t-shirt that I own
[02:20.99]可我的每一件脱衣舞T恤上都有你的身影
[02:20.99]Oh I've been running over
[02:23.20999]我不断奔跑
[02:23.20999]All the things that I will
[02:25.02]我会做的一切
[02:25.02]Never say to you
[02:27.36]永远不会对你说
[02:27.36]Like how I just wanna sing with you
[02:30.38]就像我只想和你一起歌唱
[02:30.38]As we're walking home
[02:34.85]在我们回家的路上
[02:34.85]And I've been kissing different faces just to make it a reality
[02:41.01]我亲吻着不同的脸庞只为让梦想成真
[02:41.01]I did it for the therapy
[02:44.33]我是为了疗伤
[02:44.33]But I felt alone
[02:48.77]但我感觉很孤单
[02:48.77]So tell me
[02:52.03]所以告诉我
[02:52.03]Why this has to be
[02:54.48]为什么会这样
[02:54.48]So heavy
[02:55.98]好沉重
[02:55.98]Tell me
[02:59.01]告诉我
[02:59.01]Why this has to be
[03:01.55]为什么会这样
[03:01.55]'Cause I really thought that we'd be cool
[03:05.49]因为我真的以为我们会没事的
[03:05.49]Some exception to the rule
[03:09.07]规则的例外
[03:09.07]But honestly
[03:12.57]但是说实话
[03:12.57]I think it has to be this heavy
[03:30.25]我觉得一定要这么重
[03:30.25]Do you think about
[03:31.85]你会不会想起
[03:31.85]Do you think about think about
[03:33.75]你是否想过
[03:33.75]Do you think about
[03:34.7]你会不会想起
[03:34.7]Do you think about it too
[03:37.27]你也想吗
[03:37.27]Do you think about
[03:38.72]你会不会想起
[03:38.72]Do you think about think about
[03:40.41]你是否想过
[03:40.41]Do you think about
[03:41.74]你会不会想起
[03:41.74]Do you think about it too
[03:44.15]你也想吗
[03:44.15]Do you think about
[03:45.43]你会不会想起
[03:45.43]Do you think about think about
[03:47.25]你是否想过
[03:47.25]Do you think about
[03:48.54001]你会不会想起
[03:48.54001]Do you think about it too
[03:50.57]你也想吗
[03:50.57]Do you think about
[03:51.95]你会不会想起
[03:51.95]Do you think about think about
[03:54.1]你是否想过
[03:54.1]Do you think about
[03:55.38]你会不会想起
[03:55.38]Do you think about it too
[04:00.038]你也想吗